Muat turun aplikasi
educalingo
contumacia

Maksud "contumacia" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CONTUMACIA DALAM ITALI

con · tu · ma · cia


KATEGORI TATABAHASA CONTUMACIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONTUMACIA dalam ITALI?

contumacia

Ketidakmahertian, dalam undang-undang dan undang-undang prosedur jenayah dan sivil, menunjukkan keadaan mereka yang - walaupun mereka mempunyai kewajipan untuk berdiri di hadapan seorang hakim yang meneliti perbicaraan yang dia bimbang - tidak melakukan apa-apa. Walaupun maksud makna yang paling meluas termasuk niat orang yang tidak mempersembahkan dirinya sendiri, ketidakcukupan itu sebenarnya tidak menggambarkan tahap sukarela dari penampilan tidak di dalam bilik darjah, tetapi sekadar membuktikan bukannya perlembagaan subjek, yang mampu juga dalam pemberitahuan lalai dan telah mengesahkan beberapa kes di mana defendan / defendan tidak hadir kerana dia tidak menyedari pembukaan prosiding atas perbelanjaannya, keadaan yang sebenarnya menyangkal keteraturan percanggahan.

Definisi contumacia dalam kamus Itali

Takrif pertama lalai dalam kamus adalah syarat tertuduh dalam kes jenayah atau sebahagian daripada kes sivil, yang tanpa sebab menahan diri daripada menyampaikan sendiri ke perbicaraan. Takrif lain lalai adalah pengasingan, pemisahan benda atau orang yang dijangkiti atau dipertimbangkan sedemikian, untuk jangka masa tertentu: letakkan, tahan c. Kemerosotan juga adalah ketidakpatuhan.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONTUMACIA

acacia · audacia · bracia · dacia · e-farmacia · efficacia · fallacia · farmacia · fitofarmacia · inefficacia · macia · malacia · mendacia · osteomalacia · parafarmacia · perspicacia · pertinacia · pseudoacacia · sagacia · tenacia

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONTUMACIA

contubernale · contubernio · contumace · contumacemente · contumaciale · contumelia · contumeliatore · contumelie · contumeliosamente · contumelioso · contundente · contundere · conturbamento · conturbante · conturbanza · conturbare · conturbarsi · conturbatamente · conturbato · conturbatore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONTUMACIA

avere efficacia · caccia · denuncia · doccia · estancia · faccia · fascia · feracia · fiducia · in faccia · lancia · lucia · marcia · mielomalacia · miomalacia · pervicacia · procacia · provincia · pseudacacia · sospicacia

Sinonim dan antonim contumacia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CONTUMACIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «contumacia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «contumacia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONTUMACIA

Cari terjemahan contumacia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan contumacia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «contumacia» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

默认
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

defecto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

default
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

चूक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الافتراضي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

дефолт
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

omissão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ডিফল্ট
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

par défaut
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

lalai
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Default
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

デフォルト
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

디폴트 값
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

standar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vỡ nợ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

இயல்புநிலை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

मुलभूत
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

varsayılan
70 juta pentutur
it

Itali

contumacia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

domyślnym
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

дефолт
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

lipsă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αθέτηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

verstek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

standard
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

standard~~POS=TRUNC
5 juta pentutur

Aliran kegunaan contumacia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTUMACIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum contumacia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «contumacia».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai contumacia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONTUMACIA»

Ketahui penggunaan contumacia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan contumacia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Diritto processuale civile
La contumacia, ovvero la condizione di chi omette di costituirsi in giudizio benché regolarmente citato, rappresenta una delle anormalità che possono verificarsi nel corso di un processo civile. Essa è prevista e disciplinata dagli artt. 290-294 ...
Laura Caracciolo, 2006
2
Manuale pratico del processo del lavoro. Con CD-ROM
In particolare, nel rito del lavoro è configurabile solo la contumacia del convenuto , in quanto l'attore si costituisce con il deposito del ricorso in cancelleria. Il convenuto invece è in condizioni di difendersi in quanto abbia ricevuto una regolare ...
Francesco Buffa, 2009
3
Diritto processuale civile
Contumacia del Se l'attore e` contumace, il convenuto deve prendere posizione immediatamente in prima udienza; se il convenuto non chiede che si proceda in contumacia dell'attore, il giudice ordina la cancellazione della causa dal ruolo e ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
4
Decisione della Gran Corte speciale di Napoli nel giudizio ...
Davasi poi cominciamento al giudizio per contumacia contro gli assenti; ma nel corso della procedura veniva ad apprendersi come di altri simili o più pronunziati misfatti di cospirazione e di attentati in continuazione degli esposti avvenimenti ...
Due Sicilie : Gran corte criminale e speciale, Borbone di Napoli casa, 1853
5
Trattato di procedura penale
DICHIARAZIONE DI CONTUMACIA Come anticipato, una delle novita` piu` significative introdotte dalla l. n. 479 del 1999, destinata a trascendere l'ambito dell'udienza preliminare per contrassegnare l'intero impianto processuale e` consistita ...
Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009
6
La responsabilità penale delle società
La contumacia dell'ente L'art. 41 si limita a stabilire che venga dichiarata la contumacia dell'ente che non si costituisce nel processo. Tale disposizione, del tutto innovativa, stabilisce che qualora il rappresentante legale dell'ente si costituisca ...
Dario Patamia, 2007
7
Impugnazione delle sentenze contumaciali e dei decreti ...
2.1 La contumacia nelle fasi del procedimento La contumacia in udienza preliminare L'udienza preliminare è la seconda fase del processo penale, ove il Giudice competente controlla la fondatezza e la legittimità delle determinazioni del ...
Luigi Tramontano, 2006
8
La responsabilità degli enti. Commento articolo per articolo ...
Art. 41. Contumacia. dell'ente. 1. L'ente che non si costituisce nel processo è dichiarato contumace. Art. 42 Vicende modificative dell'ente nel corso del processo 1. processo penale non corrisponda alla volontà di escluderlo da «tale beneficio ...
Alessandro Bernasconi, Adonella Presutti, Carlo Fiorio, 2008
9
Editti antichi, e nuovi de' sourani prencipi della real casa ...
E qucfto,ch'babbiamo ftabilito contra icontu- maci, vogliamo, ch'habbia luogo in quefto cafo íolamcntc,quando l'Attorc è comparfo al giorno affignato dauanti al Giudice, с chehauerà aecu- fato la contumacia per il Reo, с non altramencc.
Giovanni Battista Borelli, 1681
10
Compendio di diritto processuale civile
... come ipotesi anomale e come tali hanno proprie regole. Tali sono: la contumacia, con la necessità di assicurare comunque il contraddittorio; la sospensione, necessaria, facoltativa ed impropria; l'interruzione e l'estinzione del processo.
Alessandra Amato, Anna Costagliola, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONTUMACIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah contumacia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rita Forte conduttrice completa: suona, canta e intervista e …
A ben vedere, dunque, i veri protagonisti del piccolo schermo come Rispoli rivelano la propria grandezza anche in contumacia. A chi sa ... «Tiscali, Jul 15»
2
Russia, ok ad arresto di unico deputato contro annessione Crimea
Mosca, 17 lug. – Un tribunale russo ha autorizzato l'arresto in contumacia dell'unico deputato che ha votato contro l'annessione della Crimea ... «ContattoNews.it, Jul 15»
3
Morto Peter Kienesberger il terrorista di Cima Vallona
Il libraio austriaco era stato condannato in contumacia nel 1971 all'ergastolo dalla Corte di assise di Firenze per l'attentato di cima Vallona che ... «Alto Adige, Jul 15»
4
Tappa di Massimo Onofri a Porto Ferro
Ha pubblicato, tra l'altro, Storia di Sciascia (1994-2004), La ragione in contumacia. La critica militante ai tempi del fondamentalismo (2007, ... «Alguer.it, Jul 15»
5
Alto Adige: morto il terrorista separatista Kienesberger
Il libraio austriaco era stato condannato in contumacia nel 1971 all'ergastolo dalla Corte di assise di Firenze per un attentato che nel 1967 e ... «Cronache Laiche, Jul 15»
6
"Ho il camion in panne". Tuta con marchio e accento francese: così …
Ammesso che non sparisca prima dalla circolazione e non debba così essere condannato in contumacia. Davvero singolare la pensata. «Lecceprima.it, Jul 15»
7
Anche senza polizza assicurazione rc auto, automobilista risarcito
Preliminarmente va dichiarata la contumacia della convenuta CAIA regolarmente citata e non costituitasi. Ancora in via preliminare va ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
8
Furti di cocomeri, i produttori costretti ad assumere i vigilantes
Ma tanto al processo non si presentano e vengono processati in contumacia». Furti che avvengono «a Novellara, a Bagnolo e a Santa Vittoria» ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
9
UCRAINA: Saakashvili diventa governatore mentre il Donbass è …
L'ex presidente georgiano, colpito da un mandato d'arresto in contumacia in patria, è stato nominato, infatti, nuovo governatore della regione di ... «East Journal, Jul 15»
10
I giocatori del “Real Madrid” premiano Silvio Sisto col tapiro di …
Gli atleti hanno anche premiato, in contumacia, Silvio, con uno speciale Tapiro d'Oro come “peggior Bomber”. Uno sfottò che nasce ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Contumacia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/contumacia> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS