Muat turun aplikasi
educalingo
convenuto

Maksud "convenuto" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CONVENUTO DALAM ITALI

con · ve · nu · to


KATEGORI TATABAHASA CONVENUTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONVENUTO dalam ITALI?

defendan

Terdakwa, dalam undang-undang, menunjukkan pihak yang terhadapnya plaintif mempunyai tindakan hukum, melalui usul untuk penyelidikan peradilan.

Definisi convenuto dalam kamus Itali

Takrifan pertama defendan dalam kamus adalah bahawa dia bertemu dengan orang lain di tempat yang sama untuk mesyuarat, perhimpunan dan sebagainya: orang ramai yang berkumpul mengisahkan seluruh alun-alun. Satu lagi definisi defendan ditubuhkan oleh konvensyen. Tergugat juga dipersetujui, diperbetulkan oleh persetujuan bersama, yang dipersetujui: kami mendapati diri kami pada waktu yang telah dipersetujui; bayar harga c.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONVENUTO

astenuto · avvenuto · ben tenuto · benvenuto · contenuto · dare il benvenuto · detenuto · essere ritenuto · essere tenuto · intervenuto · mantenuto · prevenuto · provenuto · rinvenuto · ritenuto · sostenuto · svenuto · tenuto · trattenuto · venuto

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONVENUTO

convenientemente · convenienza · convenienze · convenire · conventare · conventazione · conventicola · conventicolo · conventigia · convention · convento · conventuale · convenzionale · convenzionalismo · convenzionalista · convenzionalità · convenzionalmente · convenzionare · convenzionato · convenzione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONVENUTO

canuto · carnuto · comminuto · cornuto · diminuto · esser contenuto · essere contenuto · lanuto · maltenuto · minuto · nuto · pennuto · rattenuto · sannuto · schienuto · semidetenuto · sopravvenuto · spaccare il minuto · starnuto · zannuto

Sinonim dan antonim convenuto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CONVENUTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «convenuto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «CONVENUTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «convenuto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «convenuto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONVENUTO

Cari terjemahan convenuto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan convenuto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «convenuto» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

同意
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

convenido
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

agreed
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

सहमति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

متفق عليه
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

согласованный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

combinado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

একমত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

convenu
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

bersetuju
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

vereinbart
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

合意
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

합의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sarujuk
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đồng ý
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

ஒப்பு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

मान्य
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kabul
70 juta pentutur
it

Itali

convenuto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

uzgodniony
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

узгоджений
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

de acord
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

συμφώνησαν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ooreengekom
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

överenskomna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

avtalt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan convenuto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONVENUTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum convenuto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «convenuto».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai convenuto

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CONVENUTO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan convenuto.
1
Clemente Mastella
Sulla legge elettorale mi sono sentito anche con Bossi e abbiamo convenuto che l'idea di fotterci c'è.
2
Denis Ivanovič Fonvizin
Tutti i mortali sono peccatori. Anche io sono stato giudice: chi aveva colpa pagava per la propria colpa, e chi aveva ragione pagava per la propria ragione. Così tutti erano contenti: il giudice, la parte civile e il convenuto.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONVENUTO»

Ketahui penggunaan convenuto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan convenuto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
Il contraddittorio è rispettato quando l'attore crea le condizioni per una effettiva difesa del convenuto che può difendersi se vuole difendersi, ma se non vuole, una volta che queste condizioni sono state create, può benissimo non difendersi (è ...
Bruno Sassani
2
La famiglia le persone. Aggiornamento
La domanda per ottenere lo scioglimento o la cessazione degli effetti civili del matrimonio si propone al tribunale del luogo dell'ultima residenza comune dei coniugi ovvero, in mancanza, del luogo in cui il coniuge convenuto ha residenza o ...
Rita Rossi, 2009
3
Il processo civile di riforma in riforma
306, 1° comma, c.p.c. è infatti da ricercarsi nel diritto del convenuto ad ottenere una sentenza di merito nel caso in cui abbia manifestato giudizialmente una sua aspirazione in proposito, circostanza quest'ultima che certamente si verifica nel ...
Claudio Consolo, 2006
4
Diritto processuale civile
Contumacia del Se l'attore e` contumace, il convenuto deve prendere posizione immediatamente in prima udienza; se il convenuto non chiede che si proceda in contumacia dell'attore, il giudice ordina la cancellazione della causa dal ruolo e ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
5
Lezioni di diritto processuale civile.
Il contraddittorio è rispettato quando l'attore crea le condizioni per una effettiva difesa del convenuto che può difendersi se vuole difendersi, ma se non vuole, una volta che queste condizioni sono state create, può benissimo non difendersi (è ...
Bruno Sassani
6
Il processo del lavoro: aggiornato alla L. 18 giugno 2009
D - ATTORE CONVENUTO IN RI- CONVENZIONALE. 6. Poteri. ○ Corte cost. 13 aprile 1977, n. 13. Pres. ROSSI, est. GIONFRIDA. Anche nel nuovo rito del lavoro , così come nel processo ordinario, per il simmetrico rovesciamento della ...
Claudia Canè, Loredana Miccichè, Roberto Mucci, 2009
7
Costituzione delle parti, udienza di trattazione e richieste ...
effetto ex nunc (e quindi con salvezza dei diritti quesiti) mediante costituzione del convenuto (Cass. civ., 7.2.90, n. 845, in Mass. Giust. civ., 1990, 2). 2. Costituzione del convenuto a norma dell'art. 416 c.p.c. A mente del primo comma dell'art.
Nunzio Santi Di Paola, 2010
8
Lezioni di diritto internazionale privato
Foro generale del convenuto. — 8. Rinvio alla Convenzione di Bruxelles. — 9. Rinvio ai criteri di competenza territoriale. — 10. Accettazione e deroga della giurisdizione. — 11. Litispendenza all'estero e pregiudizialità. — 12. Giurisdizione ...
Carlo Focarelli, 2006
9
Codice di procedura civile e leggi complementari. Con ...
Il giudice garantisce che l'ingiunzione sia notificata al convenuto in conformita` della legislazione nazionale, secondo un metodo conforme alle norme minime di cui agli articoli 13, 14 e 15. 13. Notifica con prova di ricevimento da parte del ...
Paolo Giovanni Demarchi, 2008
10
L'atto giudiziario
europea il convenuto è informato della possibilità di: a) pagare al ricorrente l' importo indicato nell'ingiunzione; oppure b) opporsi all'ingiunzione presentando opposizione dinanzi al giudice d'origine, da inviare entro 30 giorni che decorrono  ...
Daniele Minotti, Andrea Sirotti Gaudenzi, Marzio Valerio Vaglio, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONVENUTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah convenuto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
video news - L'Arena.it - Home - Economia
Il vero valore della serata è quello che poi ogni convenuto si porta a casa».oE.CO.COPYRIGHT. Commenta. Partecipa. Inviaci i tuoi commenti ... «L'Arena, Jul 15»
2
Facciamo dieta d'auto...o forse no... - La Spia
... la mia gentile consorte abbiamo convenuto che l'originario sogno di libertà ed emancipazione, rappresentato dalla motorizzazione di massa, ... «La Spia, Jul 15»
3
Il contratto Automotive diventa modello apripista - Messaggero Veneto
... Pietro De Biasi, hanno convenuto sull'opportunità che la contrattazione di secondo livello, territoriale se non direttamente aziendale, offre in ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
Presidenza Commissioni, “si rispetti principio … - Senigallia Notizie
Si è convenuto che alla maggioranza vadano le presidenze di quattro commissioni: la seconda (Urbanistica, Infrastrutture e Assetto ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
5
Rugby - Due Principati, assemblea interlocutoria. Decisioni rinviate …
“Per il direttore tecnico – dice - si è convenuto che potrebbe essere reperito all'esterno, e in questa ipotesi al vicepresidente Cascone potrebbe ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
6
Pesucci e vicesindaco Bagarre alla riunione sulla sagra di Arcille …
«Hanno convenuto che l'unico modo per dare una mano è organizzare una sagra – prosegue – e si sono offerte di farla tutte insieme. «Il Tirreno, Jul 15»
7
Si rafforzano i lagami tra il Comune e la Dinamica - Adnkronos
"Durante l'incontro si è convenuto di rafforzare la sinergia tra il Comune e la Pallacanestro Mantovana – hanno sottolineato i vertici della ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Nato il Coordinamento trentino-veneto contro il completamento della …
Hanno convenuto, come si legge nella nota "che è necessario e urgente contrastare la nuova spinta di carattere economico, politico e ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
9
L'art. 183 c.p.c. alla luce dei recenti orientamenti: dal contenuto delle …
Dopo la costituzione del convenuto, accordato il termine di cui all'art. 183 c.p.c., comma 5 (nel testo previgente: “Art. 183. Prima udienza di ... «Studio Cataldi, Jul 15»
10
Aspettando il Santa Marinella film festival | Terzo Binario News
... lo scenografo Osvaldo Desideri, hanno catturato l'attenzione del pubblico convenuto ieri sera al bruBA per il terzo incontro di aspettando il ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Convenuto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/convenuto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS