Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cordialità" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CORDIALITÀ DALAM ITALI

cor · dia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CORDIALITÀ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CORDIALITÀ dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cordialità» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi cordialità dalam kamus Itali

Takrif ketenangan dalam kamus adalah manifestasi spontan kasih sayang, simpati: c. cara, hubungan, ekspresi. Cordiality juga dalam formula surat perpisahan, ucapan, pengisytiharan persahabatan ikhlas, kasih sayang tulus.

La definizione di cordialità nel dizionario è manifestazione spontanea di affetto, di simpatia: c. di modi, di rapporti, di espressioni. Cordialità è anche in formule epistolari di commiato, saluto, dichiarazione di amicizia sincera, di sentito affetto.


Klik untuk melihat definisi asal «cordialità» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CORDIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CORDIALITÀ

cordatura
cordella
cordelliera
cordellina
cordellino
cordellone
corderia
cordesco
cordiaco
cordiale
cordialmente
cordialone
cordicella
cordiera
cordigliera
cordigliere
cordiglio
cordino
cordite
cordless

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CORDIALITÀ

banalità
casualità
criminalità
discrezionalità
essenzialità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinonim dan antonim cordialità dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CORDIALITÀ» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cordialità» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim cordialità

ANTONIM «CORDIALITÀ» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «cordialità» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim cordialità

Terjemahan «cordialità» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CORDIALITÀ

Cari terjemahan cordialità kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cordialità dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cordialità» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

和睦
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cordialidad
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

cordiality
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

आत्मीयता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مودة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

сердечность
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cordialidade
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

আন্তরিকতা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

cordialité
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kemesraan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Herzlichkeit
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

懇切
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

진심
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

cordiality
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lòng thân mật
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

திருப்திகரமான
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

हार्दिक सलोखा
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

samimiyet
70 juta pentutur

Itali

cordialità
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

serdeczność
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

сердечність
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

cordialitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εγκαρδιότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vriendelijkheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hjärtlighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hjertelighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cordialità

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CORDIALITÀ»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
80
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cordialità» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cordialità
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cordialità».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CORDIALITÀ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cordialità» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cordialità» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cordialità

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CORDIALITÀ»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan cordialità.
1
Ermanno Olmi
La semplicità porta a favorire i momenti di lieta cordialità.
2
Allan Pease
Quando incontriamo qualcuno per la prima volta lo giudichiamo rapidamente sotto il profilo della cordialità, della dominanza e come potenziale partner sessuale.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CORDIALITÀ»

Ketahui penggunaan cordialità dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cordialità dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il Gattopardo: Esercizi D'Analisi
(pag.29) a) mobilio nuovo b) mobilio sfarzoso c) mobilio repellente 4. 'La cordialità plebea lo aveva depresso......'(pag.31) a) la cordialità tipica di un amico b) la cordialità tipica di un re c) la cordialità tipica di chi appartiene alla classe popolare ...
Paola Bellini, 2003
2
Rudimenti grammaticali della lingua italianacompilati da ...
175 - Il padre buono istruisce i suoi figli con singolare cordialità. } Il- padre buono istruist:e le sue figlie con pszhgolare,cordùglilah ' Il padre- buono istruisce i suoi- figli cpnylodevole ' premura. Il padre buono istruisce le sue figlie con lodevole ...
Luigi docente Priore (docente), 1839
3
Opere di G. D. Romagnosi: 4.1: Scritti sul diritto penale
naturalmente l'ospitalità, la compassione, ed una personale ossia individuale cordialità, la quale non è così facile incontrare nelle popolose città. 5 1081. In queste però supplir deve la pubblica cordialità, in difetto della individuale. Chi non sa ...
Gian Domenico Romagnosi, 1841
4
Genesi del diritto penale
Qui dunque la cordialità si deve verificare nè più nè meno. E se questa non si fa in via individuale e personale , fare e ispirare si deve in via sociale e pubblica . Senza di ciò si darebbe un'assoluta ragione (perchè esisterebbe una vera ...
Gian Domenico Romagnosi, 1837
5
Scritti sul diritto penale: 4
naturalmente l'ospitalità, la compassione, ed una personale ossia individuale cordialità, la quale non è così facile incontrare nelle popolose città. 5 1081. In queste però supplir deve la pubblica cordialità, in difetto della individuale. Chi non sa ...
‎1841
6
(Parte 2a)
naturalmente l'ospitalità, la compassione, ed una personale ossia individuale cordialità, la quale non è così facile incontrare nelle popolose città. § 1081. In queste però supplir deve la pubblica cordialità, in difetto della individuale. Chi non sa ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
7
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
naturalmente l'ospitalità, la compassione, ed una personale ossia individuale cordialità, la quale non è così facile incontrare nelle popolosa città. 5 1081. In queste però supplir deve la pubblica cordialità, in difetto della individuale. Chi non sa ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
8
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
naturalmente l'ospitalità, la compassione, ed una personale ossia individuale cordialità, la quale non è così facile incontrare nelle popolose città. § 1081. In queste però supplir deve la pubblica cordialità, in difetto della individuale. Chi non sa ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
9
Opere edite ed inedite di G. D. Romagnosi sul diritto penale: 1
@1081. In queste però supplir deve la pubblica cordialità, in difetto della individuale. Chi non sa che i mezzi di sussistenza riuscendo per molti del tutto precarii, e producendo pur troppo una incolpabile indigenza, deve necessariamente, ...
‎1841
10
New optical training. Da venditore a supervenditore. ...
Empatia significa cordialità La cordialità e l'espressione fisica dell'empatia, l' insieme di atteggiamenti, gesti e posture che accompagnano il sentire empatico. Nel venditore c'è un atteggiamento mentale di disponibilità a cui corrisponde una  ...
Ercole Renzi, Alessandra Salimbene, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CORDIALITÀ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cordialità digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Napolitano torna in ferie nelle Dolomiti - Cronaca - Alto Adige
Tra Napolitano e Lanzinger si era stretto un legame di cordialità e il presidente emerito aveva inviato un telegramma di condoglianze alla ... «Alto Adige, Jul 15»
2
Vasco Vascotto vince con Azzurra il suo 25° titolo mondiale | il nautilus
... sempre sorridente nei confronti di tutti, dalla battuta pronta e dalla cordialità seducente, insomma, a terra un “amicone”, in acqua, meglio non ... «Il Nautilus, Jul 15»
3
PREGHIERE SULLA SPIAGGIA/Fastmission Beach: sacerdoti e …
... periodo di riposo dopo la fatica di un anno di lavoro e, in esso, persone di varia provenienza ma accomunate da cordialità e intraprendenza. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Al DEVERO con Enrico Bartolini - OraZero | OraZero
Ringraziamo ancora Enrico Bartolini per la Sua cordialità e accoglienza, e vi invitiamo a seguirlo nel percorso culinario proposto per Milano ... «OraZero, Jul 15»
5
ROMA. Fede on the beach, quando la predica si fa in … - 12alle12
... varia provenienza ma accomunate da cordialità e intraprendenza. Porgo l'auspicio che questo tempo trascorra nella serenità e nella gioia”. «Giornale La Voce, Jul 15»
6
Schaeuble aspetta la Grecia al varco. Haircut e riforme, i falchi Ue …
Tra Renzi e Tsipras c'è cordialità, ma nulla di più. Il premier italiano sa bene che una Syriza vittoriosa sarebbe un problema anche in Italia ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
7
Dal vescovo Crociata una lettera per i turisti: "le nostre parrocchie …
... periodo di riposo dopo la fatica di un anno di lavoro e, in esso, persone di varia provenienza ma accomunate da cordialità e intraprendenza”. «Latina Quotidiano, Jul 15»
8
Agriturismo ai Due Laghi del Verginese - Key4biz
L'accoglienza tirolese è una garanzia se unita alla simpatia e alla cordialità emiliana. Tutto intorno meli, peri, ciliegi. La frutta regna sovrana in ... «Key4biz, Jul 15»
9
Il Giornale del Molise - Chiauci in lutto per la morte del sindaco …
Amato da tutti per la sua cordialità e la bontà d'animo, era molto conosciuto anche per la sua attività professionale: era infatti il presidente ... «Il Giornale del Molise, Jul 15»
10
IL SALUTO ROMANO DELLA REGINA ELISABETTA - Secolo Trentino
... qualcosa è andato storto e il saluto fatto con gioia dalle fanciulle della famiglia reale britannica da gesto di cordialità e speranza nell'avenire ... «Secolo Trentino, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cordialità [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cordialita> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z