Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "corifeo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CORIFEO DALAM ITALI

co · ri · fe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CORIFEO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CORIFEO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «corifeo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Chorus Yunani

Coro greco

Paduan suara adalah unsur utama teater Yunani kuno. Kinerja korus adalah, hingga kelahiran tragedi itu, peristiwa utama Dionysus, perayaan tahunan sebagai penghormatan kepada dewa Dionysus. The chords, pada asalnya dua belas, kemudian dibawa ke lima belas oleh Sofocle, melakukan langkah-langkah tarian menyanyi atau membaca ditirambi, sebelum hasil improvisasi kemudian pada abad ke-6 SM. dianjurkan dalam bentuk naratif. Mereka dipandu oleh corifeo, yang sering melakukan secara bebas, mengulangi atau memperluaskan apa yang dikatakan oleh korps. Bentuk tragis timbul daripada keperluan untuk menyusun prestasi paduan suara dalam bentuk dialog, menyediakan pelaku masakan, pelakon. Menurut amalan teater Yunani, paduan suara itu memasuki parodi, koridor antara cavea dan pentas, untuk kekal dalam orkestra untuk tempoh prestasi. Di sini, sebagai watak tunggal mewakili komuniti, disimpulkan dan mengulas kisah atau antara dirinya dan berinteraksi dengan pelakon. Dalam teater zaman Helenistik, paduan suara itu kehilangan kepentingannya, dan sebenarnya ruang yang didedikasikan untuk orkestra itu berkurangan. Il coro è un elemento fondamentale del teatro dell'antica Grecia. L'esibizione del coro costituisce, fino alla nascita della tragedia, l'avvenimento principale delle dionisie, le festività annuali in onore del dio Dioniso. I coreuti, originariamente dodici in seguito portati a quindici da Sofocle, eseguivano passi di danza cantando o recitando ditirambi, prima frutto di un'improvvisazione poi, nel VI secolo a.C. organizzati in una forma narrativa. Essi erano guidati dal corifeo, che spesso si esibiva autonomamente, ribadendo o ampliando quanto detto dai coreuti. La forma tragica nasce dall'esigenza di strutturare l'esibizione del coro in forma dialogica, fornendo al corifeo un interlocutore, l'attore. Secondo la prassi teatrale greca, il coro entrava dalle parodoi, i corridoi posti tra la cavea ed il palco, per restare nell'orchestra per tutta la durata della rappresentazione. Qui, come un unico personaggio rappresentante la collettività, riassumeva e commentava la vicenda o tra sé e sé, o interloquendo con l'attore. Nel teatro del periodo ellenistico il coro perse di importanza, ed infatti lo spazio dedicato all'orchestra diminuì.

Definisi corifeo dalam kamus Itali

Takrif coryphaeus dalam kamus adalah dalam representasi teater Yunani dan Romawi, yang mengetuai paduan suara. Corifeo juga ketua, pemandu, penganjur gerakan atau kumpulan politik, seni, atau sastera.

La definizione di corifeo nel dizionario è nelle rappresentazioni del teatro greco e romano, chi guidava il coro. Corifeo è anche capo, guida, promotore di un movimento o di un gruppo politico, artistico o letterario.

Klik untuk melihat definisi asal «corifeo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CORIFEO


cadere fra le braccia di Morfeo
cadere fra le braccia di Morfeo
epistrofeo
e·pi·stro·fe·o
ninfeo
nin·fe·o
trofeo
tro·fe·o

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CORIFEO

coribantico
coricamento
coricare
coricarsi
coricato
corico
coridale
coridonismo
corifa
corifena
corilo
corimbo
corindone
corinoli arrotondato
corinoli comune
corinoli dentato
corinzio
corio
corioidea
corioideo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CORIFEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Sinonim dan antonim corifeo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CORIFEO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «corifeo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim corifeo

Terjemahan «corifeo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CORIFEO

Cari terjemahan corifeo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan corifeo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «corifeo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

合唱团的主唱
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

coryphaeus
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

coryphaeus
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

coryphaeus
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

قائد جوقة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

корифей
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

corifeu
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

রসপণ্ডিত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

coryphée
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pemimpin paduan suara
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

coryphaeus
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

coryphaeus
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

합창대 총 지휘자
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

coryphaeus
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nhạc trừơng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

coryphaeus
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

coryphaeus
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

koro şefi
70 juta pentutur

Itali

corifeo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

koryfeusz
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

корифей
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

corifeu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κορυφαίος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

coryphaeus
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

KORYFE
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

coryphaeus
5 juta pentutur

Aliran kegunaan corifeo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CORIFEO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «corifeo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum corifeo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «corifeo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CORIFEO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «corifeo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «corifeo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai corifeo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CORIFEO»

Ketahui penggunaan corifeo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan corifeo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le commedie delle donne (Lisistrata, La festa delle donne, ...
CORIFEO [rivolto ai compagni]: Fedria, le lasciamo abbaiare a questo modo? Bisogna che un randello sulla schiena qualcuno glielo rompa! CORIFEA [rivolta alle donne]: Giù le anfore, ragazze. Sono un impiccio se qualcuno havoglia ...
Aristofane, 2012
2
Bergamín José. La sangre de Antígona-Il sangue di Antigone:
CoRoi Che scorrano le lacrime e rompano i singhiozzi il tuo respiro! Ahimè! Ahimè! CoRiFEo i Trabocca dall'anima un pianto di pazzia. CoRiFEo ii Geme nel profondo dell'essere il nostro cuore. CoRiFEo i Questa è la causa di tutte le lacrime.
José Bergamín, 2003
3
I tragici greci
CORIFEO: Ah, non sei cieco! CICLOPE: Cosìtu! CORIFEO: Ma Nessunopuò cecare? CICLOPE: Sfotti. Dov'è Nessuno? CORIFEO: In nessun posto. CICLOPE: Se vuoisaperlo, chi m'ha ucciso è l'ospite. Delinquente, affogandomi nel vino.
Eschilo, Euripide, Sofocle, 2013
4
Opere inedite e rare: di Vencenzo Monti ; con note
Il Corifeo Ferma , signore. ( Nel momento che leofrono con Tearide incamminasi per partire, 1 Piltagorici , che già si erano insospettiti , gli si pagtuito davanti , e risoluti si oppongono alla sua partenza.) Un funesto mistero Tu ci nascondi.
Vincenzo Monti, Urbano Lampredi, 1843
5
Corrado Alvaro E la Letteratura Tra Le Due Guerre
L'entrata in scena, sempre introdotta dalla servetta, dei due personaggi di Coro, la sartina, e di Corifeo, il portiere, richiama sì quei personaggi di spalla o di umile condizione che supportano drammatologicamente la tragedia classica, ma ...
Alessio Giannanti, Aldo Maria Morace, Fondazione Corrado Alvaro, 2006
6
Opere
corifeo (Quell' aspetto, quell1 ira, Quel favellar mi sbigottisce.) Leo. Alfine Riconosco nel vostro Pronto obbedire i figli miei. Venite, Figli, al mio seno, e il vostro padre udite. II crudele, in che siamo Stato di cose, a me che vi son capo, Un gran ...
Vincenzo Monti, 1862
7
I Persiani
CORIFEO: Se l'espugna, tutta l'èllade ai suoi cenni obbedirà. ATÒSSA: Dunque sonleloroschiere di guerrieri cosí fitte? CORIFEO: Un esercito han che ai Medi infliggea gravi sconfitte. ATÒSSA: Oltre agliuomini,han dovizia tal che basti a tanta ...
Eschilo, 2013
8
Reso
CORIFEO B: Fermi tutti! CORIFEOA: No, ti dico! CORIFEO B: Non uccidereun amico. CORIFEO A: (Ad Odisseo) Quale ilmotto? ODISSEO: Febo. CORIFEO B: Basta. Dalsuo sendistogli l'asta. (Odisseo e Diòmede si allontanano) CORIFEO A : ...
Eurìpide, 2013
9
Tutte le tragedie:
CORIFEO B: Fermi tutti! CORIFEO A: No, tidico! CORIFEOB: Non uccidere un amico. CORIFEO A: (Ad Odisseo) Quale il motto? ODISSEO: Febo. CORIFEO B: Basta. Dal suo sen distogli l'asta. (OdisseoeDiòmede si allontanano) CORIFEO A : ...
Euripide, 2014
10
Tutte le tragedie: Prometeo Incatenato, Agamennone, Le ...
CORIFEO: Se l'espugna, tutta l'èllade ai suoi cenni obbedirà. ATÒSSA: Dunque sonleloroschiere di guerrieri cosí fitte? CORIFEO: Un esercito han che ai Medi infliggea gravi sconfitte. ATÒSSA: Oltre agliuomini,han dovizia tal che basti a tanta ...
Eschilo, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CORIFEO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah corifeo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
DALLA RIVOLUZIONE FRANCESE ALLE IDEOLOGIE … - IMGPress
Il corifeo della tolleranza sarebbe Voltaire, ma è falso. Per Voltaire, il più grande servizio che si possa rendere all'umanità, è quello di ... «IMGpress, Jul 15»
2
La storia | I Greci, mai sudditi, capirono la forza della politica
Angosciata da sinistri sogni premonitori, la regina domanda al corifeo, un vecchio persiano inabile alla guerra, chi sia il «pastore e padrone» ... «Il Mattino, Jul 15»
3
Didier il Pacificatore – di Gianfranco Soldati
Strano, questo affaticamento dei verdi, rappresentati nelle Camere federali da persone di estrema competenza professionale (il loro corifeo per ... «ticinolive, Jun 15»
4
De Luca e il rebus sospensione Gli impresentabili valgono il 2%
... lo ha subìto, però ieri in segno di sottomissione gli ha inviato il povero Gennaro Migliore, ridotto ormai a corifeo, con faccia di circostanza). «il Giornale, Jun 15»
5
Günter Grass, addio allo scrittore premio Nobel che era anche …
... che chiedeva l'elemosina», ricorderà il corifeo di quell'incontro, Hans Werner Richter. Insomma scrittore autodidatta che esploderà scrivendo ... «Il Messaggero, Apr 15»
6
Sul futuro dell'Ospedale, solo impegni a parole. L'inquietudine con …
Né la folta rappresentanza, al posto del singolo interlocutore, può fungere da coro di testimoni a supporto del corifeo. Ma anche se si avesse in ... «Spoleto Online, Mac 15»
7
Il 7 aprile presentazione a Massafra de “Il volo di Icaro” silloge …
Collaborazioni delle Associazioni “Il Corifeo” di Massafra”, “NordSud” di Rovereto e Club Campeggiatori “Nino D'Onghia” di Taranto. Le opere ... «politicamentecorretto.com, Mac 15»
8
"Ci si vergogna della commedia. Si sentono tutti Wim Wenders"
... ai lavori: dal critico Paolo Mereghetti alla direttrice del festival di Roma, Piera Detassis, è un corifeo unanime: pollice verso e andiamo avanti. «il Giornale, Feb 15»
9
Teatro di Siracusa, il floridiano Sebastiano Lo Monaco sarà …
Questa mattina, invece, il regista è stato impegnato nelle audizioni per assegnare i ruoli di Giasone, Creonte, del corifeo e della corifea. «Nuovo Sud, Feb 15»
10
Coming Home. L'attualità della Rivoluzione culturale
... la distribuzione dei suoi film sul mercato cinese, fino a conquistare il ruolo di corifeo della cerimonia di apertura della Olimpiade di Pechino. «China-Files, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Corifeo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/corifeo> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z