Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "accolito" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ACCOLITO DALAM ITALI

ac · co · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ACCOLITO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ACCOLITO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «accolito» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

acolyte

Accolito

Accilius adalah seorang menteri liturgi di beberapa gereja Kristian: di Gereja Katolik, Gereja Lutheran, Gereja Anglikan, dan beberapa Gereja Methodist. Di dalam Gereja Roman Katolik, Gereja Roman Katolik secara rasmi dan tetap ditugaskan oleh uskup; Walau bagaimanapun, hampir semua fungsi pengecut itu dilakukan oleh wanita dan lelaki yang belum didirikan secara rasmi dalam kementerian ini dan biasanya disebut menteri. Di Gereja Latin, sebelum musim reformasi dirasmikan oleh Majlis Vatikan Kedua, Acetate dianggap sebagai keempat dan yang paling penting dalam Pesanan Minor, dan sambutan adalah dalam semua aspek seorang ulama. L'Accòlito è un ministro della liturgia in alcune Chiese cristiane: nella Chiesa cattolica, nelle Chiese luterane, nella Chiesa anglicana e in alcune Chiese metodiste. Nella Chiesa cattolica romana il ministero dell'accolitato viene conferito in modo ufficiale e permanente dal vescovo; tuttavia quasi tutte le funzioni dell'accolito vengono svolte da donne e uomini che non sono stati istituiti ufficialmente in questo ministero e che normalmente vengono chiamati ministranti. Nella Chiesa latina, prima della stagione di riforme inaugurata dal Concilio Vaticano II, l'accolitato era considerato il quarto e più importante degli Ordini minori, e l'accolito era a tutti gli effetti un chierico.

Definisi accolito dalam kamus Itali

Takrif acolyte dalam kamus adalah orang awam yang menerima acolyte, iaitu, keempat pesanan kecil. Acolyte juga adalah seseorang yang mengikuti atau berkhidmat dengan gigih dan seringkali seorang yang berwibawa: pengarah akan datang dengan semua acolytesnya.

La definizione di accolito nel dizionario è laico che ha ricevuto l'accolitato, cioè il quarto degli ordini minori. Accolito è anche chi segue o serve assiduamente e spesso servilmente una persona autorevole: sta arrivando il direttore con tutti i suoi accoliti.

Klik untuk melihat definisi asal «accolito» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACCOLITO


abbrustolito
abbrustolito
abolito
abolito
acolito
acolito
aerolito
a·e·ro·li·to
ammutolito
ammutolito
crisolito
cri·ʃo·li·to
demolito
demolito
di solito
di solito
diverso dal solito
diverso dal solito
elettrolito
e·let·tro·li·to
eolito
o·li·to
fotolito
fo·to·li·to
giolito
gio·li·to
indebolito
indebolito
infreddolito
in·fred·do·li·to
insolito
in·so·li·to
monolito
mo·no·li·to
more solito
more solito
polito
po·li·to
solito
so·li·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACCOLITO

accoglitore
accolita
accolitato
accollacciato
accollamento
accollare
accollarsi
accollata
accollatario
accollatico
accollato
accollatore
accollatura
accollo
accolta
accoltellamento
accoltellare
accoltellato
accoltellatore
accolto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACCOLITO

acrolito
alito
anfolito
catabolito
coprolito
enterolito
essere solito
idrolito
impolito
insonnolito
lito
microlito
mundialito
nefrolito
odontolito
pulito
stabilito
statolito
urolito
zoolito

Sinonim dan antonim accolito dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ACCOLITO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «accolito» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim accolito

ANTONIM «ACCOLITO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «accolito» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim accolito

Terjemahan «accolito» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ACCOLITO

Cari terjemahan accolito kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan accolito dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «accolito» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

助手
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

acólito
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

acolyte
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

गिर्जे का सहायक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

قندلفت
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

псаломщик
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

acólito
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সহকারী যাজক
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

acolyte
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

acolyte
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Altardiener
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

侍僧
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

조수
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

acolyte
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thầy cầm nến
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

உதவியாளரான
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

नोकर
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

rahip yardımcısı
70 juta pentutur

Itali

accolito
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

akolita
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

дяк
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

acolit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

βοηθός ιερέα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

volgeling
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

acolyte
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

acolyte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan accolito

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACCOLITO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «accolito» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum accolito
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «accolito».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACCOLITO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «accolito» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «accolito» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai accolito

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACCOLITO»

Ketahui penggunaan accolito dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan accolito dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Prontuario teologico in preparazione agli ordini e ai ministeri
Se manca la «istituzione» o conferimento nel modo su esposto, non vi è ministero di Lettore o di Accolito; ma solo uffici o compiti del Lettore o dell' Accolito svolti per particolare concessione della competente autorità. Tali compiti così svolti sia ...
Vicariato di Roma, 1991
2
Pratica delle sacre cerimonie distinta, e separata per ...
(mando il Suddiaconollà per prendere il Calice dalla Cre: denza, il fecondo Accolito haverà per Officio di fpandere fopra ,le (palle del Suddiaconoil velo longo: alla delira lia più longala pat'te del detto velo цементе, che alla Нити-а , quale lia ...
Carlo Venanzi, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1710
3
Compendio delle cerimonie ecclesiastiche, colle addizioni ...
Ivi assistito dai due accoliti deponga il ,piviale, prendendo il manipolo , e la pianeta , portando .fra tanto il secondo accolito il piviale in sacrestia. Ri. tornato al celebrante, lo precederì unitamente coll'altro all' altare, ed ivi fatte le dovute ...
Bartolomeo Gavanti, Cajetanus-Maria Merati, 1844
4
La guida liturgica o sia dichiarazione de' riti, e delle ...
Il Turiferario starà alla destra del Suddiacono, e l'Accolito colla bacinella alla sinistra dell'Accolito che ha la canna. Gli --E meglio ideata la pratica che viene prescritto dalla Nuova Raccolta , e che qui vengo a descrivere. Il Diacono , ricevuta la ...
‎1842
5
Dizionario ricciano ed anti-ricciano
Appena a- scritto alla gerodulia Ecclesiastica di Pistoja il nostro Fi- teumologo diventò Accolito, e fu sempre Accolito ( come il Chierico Lombardo che morirà Chierico ) sino all' età di 22. anni , nella quale questo santo Accolito morì , e morì  ...
Francesco Eugenio Guasco, 1796
6
Dizionario Ricciano ed Anti-Ricciano
Appena ascritto alla. gerodulia Ecclesiastica di Pisroia il nostro Fiteumologo diventò Accolito, e fu sempre Accolito ( come il Chierico Lombardo che morirà Chierico sino all' età di n.2. anni , nella quale questo santo Accolito mori , e morì  ...
7
Prima sedes a nemine iudicatur: genesi e sviluppo storico ...
Il presbitero non può essere condannato se non alla presenza di 44 testimoni, il diacono cardinale 77 della città di Roma davanti a 36 testimoni, il suddiacono, l' accolito, l'esorcista, il lettore davanti a 7 testimoni. Tutti i testimoni devono avere ...
Salvatore Vacca, 1993
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Per questo come nell'ordinazione il suddiacono riceve il calice vuoto, e il sacerdote pieno, così l'accolito riceve le ampolle ... 'accolito riguardano più da vicino quelle degli ordini maggiori che quelle dell'esorcista, sebbene queste siano in ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
9
Dizionario Ricciano ed Anti-Ricciano compilato da Severino ...
S. Raimondo e riconosciuta, e festeggiata da tutta la Chiesa cattolica, e quella dell'Accolito Giovanni imbastita, e predicata dalla cricca Giansenistica. Il. Nel tempo che consultava i libri di Portoreale per imparare a conoscere i santi Difensori, ...
Francesco Eugenio Guasco, 1793
10
Arthur e il popolo dei Minimei
Ehi, calmati, nanerottolo! E se invece io avessi solo un coltello uguale al tuo? - Quello è il mio, ne sono sicuro! Lo riconoscerei tra mille! Ridammelo! - insiste Bétamèche. Un Accolito si avvicina ai due litiganti con passo sicuro. E un ufficiale .
Luc Besson, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ACCOLITO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah accolito digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
14 luglio 2015 | Giovane mirtese ordinato diacono
... San Filippo Neri di Acireale, l'ordinazione diaconale dell'Accolito Calogero Frisenda (giovane di Mirto) per le mani di Sua Eccellenza Mons. «98Zero.com, Jul 15»
2
Marigliano, San Nicola in festa per l'accolitato di Carmine Sbarra
... di parte del seminario nolano e del suo rettore don Gennaro Romano, Carmine è diventato accolito. A festeggiarlo c'era anche il neosindaco ... «MARIGLIANO.net, Jul 15»
3
Solenne concelebrazione, Pietro d'Alba sarà istituito Accolito
Questa sera, lunedì 6 luglio 2015, presso la Basilica Concateddrale San Pietro, alle 19.00, durante una solenne celebrazione eucaristica ... «BisceglieLive, Jul 15»
4
Domani il vescovo istituisce tre accoliti di Vizzini Terlato, La Ferlita e …
L'accolito ha il compito di curare alcuni aspetti della preparazione della messa, nonché di aiutare il celebrante e il diacono durante la liturgia, anche con ... «Infovizzini.it, Jul 15»
5
Di lotta e di poltrona. Ex civatiani in Rete
... pasticcio delle firme in Regione, ma intanto ne legittima l'azione sedendo, con un suo accolito, all'interno di un organismo esecutivo unitario. «Lo Spiffero, Jul 15»
6
Fabrizio Corona, Don Mazzi: «Ha fatto cretinate, ma lo hanno trattato …
carlo v. 13:55:28, 2015-06-29. E' proprio l'esempio di come NON dovrebbero comportarsi i preti. Vedremo come finirà il suo degno accolito. «Il Messaggero, Jun 15»
7
Trani: E' tranese il nuovo Parroco della chiesa di Santa Maria di …
Da Accolito prima e Diacono dopo don Domenico è stato Educatore presso il Seminario Minore “Don Uva” di Bisceglie e collaboratore ... «TraniLive.it, Jun 15»
8
Molfetta: Mirco Petruzzella ordinato diacono
Luigi Martella ha ordinato, con una suggestiva cerimonia, sabato 6 giugno alle 19, presso la Parrocchia Madonna della Pace, l'accolito Mirco ... «MolfettaViva, Jun 15»
9
15 anni, puro, allegro, apostolo: San Domenico Savio, una vita che …
A cinque anni colpiva tutti per la devozione durante la Messa, nella quale già aiutava come accolito, anche se non gli era facile tenere tra le ... «Aleteia IT, Mei 15»
10
CANNES 2015 Concorso
Ma questo forse non dispiacerà alla regista (e al suo accolito attore e co-sceneggiatore) che come i suoi personaggi rivendica la trasgressione ... «Cineuropa, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Accolito [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/accolito> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z