Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cornalina" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CORNALINA DALAM ITALI

cor · na · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CORNALINA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CORNALINA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cornalina» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
cornalina

Corniola

Corniola

Corniola adalah pelbagai jenis chalcedoni yang sangat terkenal. pewarna yang paling berharga adalah seperti merah-oren, kerana kehadiran oksida besi, manakala warna yang lebih ringan adalah yang hendak dikaitkan dengan hidroksida besi. Sekiranya anda mengalami mineral dengan sedikit pemanasan, warna menjadi lebih sengit. kekerasan adalah 7 pada skala Mohs, seperti untuk semua kuarza, dan fakta ini menjadikan ia sangat sesuai untuk kerja-kerja ukiran sebagai tambahan kepada pengeluaran rantai sfera. Orang Mesir purba, akik adalah simbol merah hidup dikaitkan dengan amalan agama tertentu, mempunyai tugas mengiringi si mati semasa dalam perjalanan ke akhirat, jadi permata juga dihiasi pengebumian dada itu berharga Firaun Tutankhamun. Dalam carnelian mereka kemudiannya diukir banyak haiwan suci seperti domba jantan Amon dan Horus helang. Dalam agama Buddha salah satu daripada tujuh khazanah melambangkan kebijaksanaan. Deposit yang paling terkenal, yang sebelum ini dieksploitasi oleh orang-orang Rom, adalah yang terletak di tanah Arab, India dan Persia. Pada masa ini, corniola diekstrak di negeri Brazil Rio Grande do Sul dan Uruguay. La corniola è una varietà molto nota di calcedonio. La sua colorazione più pregiata è quella di un rosso-arancio, dovuto alla presenza di ossidi di ferro, mentre le tonalità più chiare sono da attribuirsi all'idrossido di ferro. Se si sottopone il minerale ad un leggero riscaldamento, il suo colore diventa più intenso. La durezza è 7 della scala di Mohs, come per tutti i quarzi, e questo fatto la rende molto adatta ai lavori di incisione oltre che alla produzione di sfere di collane. Per gli antichi Egizi, la corniola era il rosso simbolo della vita: legata a precise pratiche religiose, aveva il compito di accompagnare i defunti durante il viaggio verso l'aldilà, per questo la gemma adornava anche il prezioso pettorale funerario del faraone Tutankhamon. In corniola poi venivano scolpiti molti animali sacri come l'ariete di Amon ed il falco Horus. Nel Buddhismo è uno dei sette tesori, simboleggia la saggezza. I giacimenti più noti, anticamente sfruttati già dai Romani, erano quelli situati in Arabia, India e Persia. Attualmente la corniola si estrae nello stato brasiliano di Rio Grande do Sul e in Uruguay.

Definisi cornalina dalam kamus Itali

Takrifan cornelian dalam kamus adalah carnelian.

La definizione di cornalina nel dizionario è corniola.

Klik untuk melihat definisi asal «cornalina» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CORNALINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
bengalina
ben·ga·li·na
bufalina
bu·fa·li·na
casalina
ca·sa·li·na
centralina
cen·tra·li·na
formalina
for·ma·li·na
mescalina
me·sca·li·na
messalina
mes·sa·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
palina
pa·li·na
papalina
pa·pa·li·na
pedalina
pe·da·li·na
pralina
pra·li·na
ptialina
ptia·li·na
salina
sa·li·na
tormalina
tor·ma·li·na
valina
va·li·na

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CORNALINA

corn flakes
corna
cornac
cornacchia
cornacchiaia
cornacchina a foglie grandi
cornacchina comune
cornacchio
Cornacee
cornamusa
cornamusaro
cornare
cornata
cornatura
cornea
corneale
corned beef
corneggiare
corneggio
corneificarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CORNALINA

berlina
carolina
cavallina
cefalina
colina
collina
digitalina
disciplina
dogalina
dolina
elina
encefalina
gallina
gasolina
insulina
isoalina
melina
scossalina
veccia astragalina
violina

Sinonim dan antonim cornalina dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «cornalina» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CORNALINA

Cari terjemahan cornalina kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cornalina dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cornalina» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

玛瑙
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cornalina
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

carnelian
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

carnelian
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

العقيق
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

сердолик
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cornalina
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Carnelian
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

cornaline
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

carnelian
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Karneol
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

カーネリアン
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

홍옥
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

carnelian
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

carnelian
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

காணீலியன்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

सार्दी
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

akik
70 juta pentutur

Itali

cornalina
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

karneol
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

сердолік
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

carneol
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σάρδιος λίθος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

karneool
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

karneol
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

karneol
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cornalina

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CORNALINA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cornalina» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cornalina
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cornalina».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CORNALINA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cornalina» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cornalina» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cornalina

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CORNALINA»

Ketahui penggunaan cornalina dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cornalina dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Ma gli Arabi conoscono da molto tempo il diaspro (yasb, yashb), l'onice (fax ') e la cornalina ( 'aqiq), la sardonica (dhafr hijr "), il giacinto (yaqut [metafora usata nel linguaggio amoroso, mentre la parola è d'origine persiana]), l'ametista ...
Malek Chebel, 1997
2
Storia naturale dei minerali: contenente la lor descrizione, ...
CORNALINA. La cornalina è una calcedonia rossa, che una volta era chiamata carneola a cagione del suo colore , che è rosso incarnatino. Trovasi , come le altre calcedonie, nelle antiche lave, e sovente presso alle calcedonie bianche. Pare ...
Eugène Melchior Louis Patrin, 1836
3
Descrizione della citta di Napoli e delle sue vicinanze ...
6 ' Febo, in cornalina di circa un pollice e mezzo. E una ben condotta rappresentanza dei dio-Sole nel suo splendido carro. Testa imperiale, in cornalina di circa un pollice e mezzo. Mostra con molta squisitezza di stile il ritratto dclI'imperadore ...
‎1855
4
Antologia romana
La iemitrafparente è comune , rarif. iima la diafana . Il crifoprafo è di un verde ofcufo . La cornalina roda non è rara . Trovanfene ftrati mefcolati con quei di fab- bia . Rade volte vedonfi conchiglie marine trasformate in cornalina , non aliante ...
Antologia romana, 1776
5
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Tre delle più insigni opere del più grande artefice de'nostri tempi, Venere e Marte , Ercole e Lica, e il Napoleone colossale, sono imitate da tre incisioni in pietra, Venere e Marte (cornalina orientale) di Dioscoride; Ercole e Lica (altra cornalina  ...
‎1832
6
I diari delle streghe
Ricordate quando Suzan venne quasi aggredita durante quella partita di football perché si presentòricoperta di cornalina? Credevo che sarebbe scoppiata una rivolta». Melanie rise:«La cornalina è arancionee molto... stimolante», disse a ...
Lisa Jane Smith, 2010
7
La Terra tra i due fiumi: venti anni di archeologia italiana ...
78 - Frontale 75 - Fascio di grani Ur, tomba di Meskalamdug, PG 755 Periodo protodinastico III, 2550-2330 a.C. 619 grani di lapislazzuli (2.2-0.4 x 0.9-0.5) e cornalina (1.6x0.6); 1. 6 giri di cm. 120 ognuno; I.M. 8350 -U. 10026 Fascio di sei giri ...
‎1985
8
Antologia
Inghirami non è nemico de'simboli un po'eom. plicati , come posso argomentare da ciò ch' ei dice poco dopo l'illustrazione dello scarabeo, presentandoci, dietro il disegno di Chau e Le Blonde , una celebre cornalina che adornava il museo ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1828
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Tre delle più insigni opere del più grande artefice de'nostri tempi , Venere e Marte, Ercole e Lica, e il Napoleone colossale, sono imitate da tre incisioni in pietra, Venere e Marte (cornalina orientale) di Dioscoride; Ercole e Lica (altra cornalina ...
‎1832
10
Antologia romana
Trovansene strati mescolati con quei di sab.xbiaa Rade volte vedonsi c0nchi— glie marine trasformate in cornalina , non oflstante Cronsseed pre~ tende , che trovisine in Siberia. Onice dicesi una pietra cornea., neríccía , o mcscolata di strie  ...
‎1776

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CORNALINA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cornalina digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Make up, è l'ora delle bilancine
E che ne dite della Cornalina o dell'Occhio di tigre? Indossateli in anelli, pendenti, bracciali, collane. Saranno il fulcro della vostra energia. «tio.ch, Apr 15»
2
Sei un iPoeta
... di Venere, la cornalina (simbolo di vita e felicità) e il turchese (in Europa donato come pegno di affetto) svelano tutta l'intensità dei loro colori. «il Giornale, Okt 14»
3
La missione archeologica italiana in Iraq restaurerà il primo arco …
... tra cui spiccano un vaso di bronzo a forma di nave, strumenti per la toletta, vasi e giare di ceramica e perle di cornalina di inestimabile valore. «EuNews, Jul 14»
4
San Valentino 2013, i gioielli più belli per la festa più romantica [FOTO]
Splendido l'anello con Effeuillage, in oro rosa e cornalina con un petalo mobile che richiama il gioco del “m'ama non m'ama” e dello sfogliare ... «My Luxury, Feb 13»
5
Borse da sera Cartier inverno 2013
... con lacca nera o onice, pavè di brillanti o circondato da cabochon “pans russes” sfaccettati da pietre dure, crisopraso, onice, cornalina. «vera classe, Ogo 12»
6
Arte gioielliera e pellettiera nelle nuove borse da sera Cartier
... a volte ornato di pavé di brillanti e sempre circondato da due cabochon “pans russes” sfaccettati da pietre dure, crisopraso, onice, cornalina. «Pambianconews, Jun 12»
7
Van Cleef & Arpels, mostra al MOCA di Shangai
Il sautoir, prodotto in edizione limitata di 100 esemplari, è in oro rosa e cornalina, così come gli orecchini Sweet Alhambra. Non mancano due ... «Lussuosissimo, Apr 12»
8
La tomba del piccolo principe sumero
''La ricchezza del corredo e' evidenziata anche da tre perle in cornalina provenienti dalla valle dell'Indo e risalenti alla medesima epoca''. «ANSA.it, Mac 12»
9
Iraq, spunta la tomba del Piccolo principe
La cornalina era molto apprezzata per il suo colore rosso sangue che nell'antica civiltà egizia rappresentava la vita e la forza. Sono gli ... «il Giornale, Mac 12»
10
Straordinaria scoperta archeologica in Iraq: ecco la tomba del …
... tra cui spiccano un vaso di bronzo a forma di nave, strumenti per la toletta e perle di cornalina di inestimabile valore. La tomba è stata trovata ... «Meteo Web, Mac 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cornalina [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cornalina> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z