Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cortigianescamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CORTIGIANESCAMENTE DALAM ITALI

cor · ti · gia · ne · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CORTIGIANESCAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CORTIGIANESCAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cortigianescamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi cortigianescamente dalam kamus Itali

Takrif secara sopan dalam kamus adalah dengan cara yang sopan.

La definizione di cortigianescamente nel dizionario è in modo cortigianesco.


Klik untuk melihat definisi asal «cortigianescamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CORTIGIANESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CORTIGIANESCAMENTE

corticoide
corticosteroide
corticosterone
corticosurrenale
corticosurrene
corticotropina
cortigiana
cortigianamente
cortigianata
cortigianeria
cortigianesco
cortigiani
cortigiania
cortigiano
cortile
cortina
cortinaggio
cortinare
cortinario
cortisone

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CORTIGIANESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim cortigianescamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «cortigianescamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CORTIGIANESCAMENTE

Cari terjemahan cortigianescamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cortigianescamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cortigianescamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

cortigianescamente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cortigianescamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

cortigianescamente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

cortigianescamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

cortigianescamente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

cortigianescamente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cortigianescamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

cortigianescamente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

cortigianescamente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

cortigianescamente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

cortigianescamente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

cortigianescamente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

cortigianescamente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

cortigianescamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cortigianescamente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

cortigianescamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

cortigianescamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cortigianescamente
70 juta pentutur

Itali

cortigianescamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

cortigianescamente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

cortigianescamente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

cortigianescamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

cortigianescamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

cortigianescamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

cortigianescamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

cortigianescamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cortigianescamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CORTIGIANESCAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
6
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cortigianescamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cortigianescamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cortigianescamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CORTIGIANESCAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cortigianescamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cortigianescamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cortigianescamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CORTIGIANESCAMENTE»

Ketahui penggunaan cortigianescamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cortigianescamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Luisa Strozzi: storia del secolo XVI.
Nel tempo stesso, notato l'atto del Muscettola, Filippo Strozzi, che seguitava subito dopo, cortesissimamente (altri direbbe cortigianescamente) salutavalo anch'esso. Gli altri Palleschi passarono oltre, senza far sembiante di guardarlo .
Giovanni Rosini, 1833
2
Romanzi storici del professor Gio. Rosini: Luisa Strozzi ...
Nel tempo stesso, notato l'at-" to del Muscettola , Filippo Strozzi, che seguitava subito dopo, cortesissimainente (altri direbbe cortigianescamente ) salutavalo anch'esso. Gli altri Palleschi passarono oltre , senza far sembiante di guardarlo.
Luisa Strozzi, 1839
3
Institutione ciuile e christiana per vno, che desideri ...
E di se stesso cortigianescamente con` -sella,d'ainare più assai quelli: Qta' 0b beneficia mihi debent; Îuam alioazquibm* debere me puro. Per queste,8c altre simiiragioni non deue parere merauíglia , che nelle-Corti ñ 7 ' C 2. alcu ACR iui-9 .
Bernardino Castori, Andrea Ancona, Johann Friedrich Greuter, 1622
4
Vicende di Milano rammentate dai nomi della sue contrade o ...
_ Non può egli, per avventura, il buon Lo« dovieo, colpito da quella magnificenza , avere esclamato in francese Voilà une belle rue? e il Trivulzio, cortigianescamente, aver raccolto quel motto e perpetuatolo, facendo chiamare d 'allora in poi la ...
Lorenzo Sonzogno, 1835
5
Prose e poesie edite ed inedite di Ugo Foscolo ordinate da ...
Quanto a' potenti ho udito dire da taluno, e anche letto, che il Foscolo, professando in pubblico di av v ersarli e di non accondiscendere per nulla alle loro pretensioni, fosse poi cortigianescamente mansueto in primto, e quivi l'arti adopt'asso ...
Ugo Foscolo, Luigi Carrer, 1842
6
Opuscoli dell'abate Michele Colombo
... e l'odiavano a morte, siccome quelli che, essendo sovente eglino stessi il bersaglio - .della mordacità e degli schemi di questo ri- ' baldo, si trovavan costretti, in dissimulando cortigianescamente il proprio risentimento, di ridere insieme cogli ...
‎1832
7
Viaggi ...: divisi in 3 parti, cioè la Turchia, la Persia & ...
Per cortigianeria, disse egli, di venir mandato, non da Agà-mir, ma dal re, che gliel'aveva imposto la sera innanzi prima di montare a cavallo; ed io ancora cortigianescamente glielo credetti. Fece molte scuse per non aver fatto prima questo ...
Pietro Della Valle, 1843
8
Viaggio in Savoia ossia Descrizione degli stati oltramontani ...
Vernheil loda la bellezza delle donne di Ciamberì, ed io non voglio levarmi a contraddirgli, tanto più ch'egli reca in mezzo l'autorità di Rousseau, il quale ne fa cortigianescamente l' elogio '. Un accademico parigino dice che in Ciamberì si ...
‎1828
9
Viaggi di Pietro della Valle, il pellegrino: La Turchia. La ...
Per cortigianeria, disse egli, di venir mandato, non da Agà-mir, ma dal re, che gliel'aveva imposto la sera innanzi prima di montare a cavallo; ed io ancora cortigianescamente glielo eredetti. Fece molte scuse per non aver fatto prima questo ...
Pietro Della Valle, 1843
10
Prose Scelte
... quelli che,vessendo sovente eglino stessi il bersaglio della mordacila'e degli schemi di questo ribaldo, si_tro_vavan costretti , in dissimulaudo cortigianescamente il proprio risentimcnto,- di ridere insieme cogli altri ancor essi 'disè medesimi.
Michel Colombo, 1837

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cortigianescamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cortigianescamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z