Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cosacco" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COSACCO DALAM ITALI

co · ʃac · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COSACCO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COSACCO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cosacco» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
cosacco

Cossack

Cosacchi

Cossack adalah masyarakat tentera purba, yang hidup di padang rumput di Timur Eropah dan Asia. Pada mulanya istilah ini padang rumput Tartar nomad selatan Rusia telah dikenal pasti. Walau bagaimanapun, sejak abad kelima belas, nama yang telah diberikan kepada kumpulan Slav yang mendiami tanah-tanah yang terbentang di sepanjang muara sungai Don dan Dnepr; Dalam pengertian ini, Cossack tidak adalah sebuah kumpulan etnik seperti itu. kawasan penjajahan berikutnya lain ialah plain ciscaucasica itu, Volga yang lebih rendah, padang rumput lembangan dan bahagian-bahagian Timur Siberia Ural di lembangan Sungai Amur. nama Cossack muncul buat kali pertama dalam 1395, dalam Chronicles of Ruthenia, tetapi menurut ahli sejarah lain hanya dalam 1444, dalam manuskrip Rusia, untuk menetapkan tentera upahan nomad dan bebas, kerap mereka menawarkan perkhidmatan mereka kepada pelbagai prinsip. Semasa Perang Saudara Rusia Cossack, yang pada mulanya menyokong revolusi terhadap Tsar, berpihak sebahagian besar dengan tentera White menentang pihak Bolshevik, berjuang dalam Perang Dunia II dan bukannya kedua-dua pihak Berikat dan Paksi. I Cosacchi sono un'antica comunità militare, che vive nella steppa dell’Europa dell'Est e dell'Asia. Inizialmente con tale termine furono individuate le popolazioni nomadi tartare delle steppe della Russia meridionale. Tuttavia, a partire dal XV secolo, il nome fu attribuito a gruppi di slavi che popolavano i territori che si estendevano lungo il basso corso dei fiumi Don e Dnepr; in questo senso, i cosacchi non costituiscono un gruppo etnico in senso proprio. Altre zone di colonizzazione successiva furono la pianura ciscaucasica, il basso Volga, la steppa del bacino dell'Ural e alcune zone della Siberia orientale nel bacino del fiume Amur. Il nome cosacco apparirebbe per la prima volta nel 1395, nelle Cronache della Rutenia, ma secondo altri storici solo nel 1444, in un manoscritto russo, per designare soldati mercenari nomadi e liberi, che spesso offrivano i loro servigi ai vari principi. Durante la guerra civile russa i cosacchi, che inizialmente avevano appoggiato la rivoluzione contro lo Zar, si schierarono in gran parte con le Armate Bianche in opposizione ai bolscevichi, nella seconda guerra mondiale lottarono invece sia per gli Alleati che per l'Asse.

Definisi cosacco dalam kamus Itali

Takrif pertama Cossack dalam kamus adalah ahli populasi Tartar dari selatan Rusia, yang tinggal di sepanjang sungai Dnieper dan Don. Takrifan lain Cossack adalah askar seorang kavaleri Rusia yang dibentuk oleh Cossacks dan menjadi legenda untuk keberanian dan dorongannya dalam serangan. Cossack juga merujuk kepada Cossacks.

La prima definizione di cosacco nel dizionario è membro di una popolazione di origine tartara della Russia meridionale, residente lungo i fiumi Dnepr e Don. Altra definizione di cosacco è soldato di un corpo di cavalleria russo formato di cosacchi e divenuto leggendario per il coraggio e l'irruenza negli assalti. Cosacco è anche che si riferisce ai cosacchi.

Klik untuk melihat definisi asal «cosacco» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COSACCO


attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
bracco
brac·co
cogliere con le mani nel sacco
cogliere con le mani nel sacco
coprisacco
co·pri·sac·co
distacco
di·stac·co
forasacco
fo·ra·sac·co
fuorisacco
fuo·ri·sac·co
mettere a sacco
mettere a sacco
mettere nel sacco
mettere nel sacco
orchide a sacco
orchide a sacco
pacco
pac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
stracciasacco
strac·cia·sac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
tessilsacco
tes·sil·sac·co
un sacco
un sacco
vuotare il sacco
vuotare il sacco

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COSACCO

cosa
cosà
cosa assurda
cosa che
cosa da fare
cosa da nulla
cosa da poco
cosa dici
cosa migliore
Cosa Nostra
cosa nostra
cosa peggiore
cosa preziosa
cosare
cosca
cosceneggiatore
coscenzioso
coscia
cosciale
cosciente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COSACCO

almanacco
attracco
battitacco
bivacco
cecoslovacco
ciacco
contrattacco
d´attacco
fare un pacco
fiacco
impacco
macco
perbacco
saracco
scacco
slovacco
smacco
spacco
stacco
vigliacco

Sinonim dan antonim cosacco dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «cosacco» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COSACCO

Cari terjemahan cosacco kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cosacco dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cosacco» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

哥萨克
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cosaco
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Cossack
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Cossack
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

القوزاق
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

казак
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cossaco
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

কসাক সৈনিক
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

cosaque
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Cossack
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Kosak
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

コサック
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

바지
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Cossack
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Cossack
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கோசக்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

cossack
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kazak
70 juta pentutur

Itali

cosacco
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Kozak
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

козак
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

cazac
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Κοζάκος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Cossack
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Cossack
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Cossack
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cosacco

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COSACCO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
57
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cosacco» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cosacco
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cosacco».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COSACCO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cosacco» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cosacco» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cosacco

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COSACCO»

Ketahui penggunaan cosacco dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cosacco dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'anno 1835 ovvero Il figlio di un cosacco. Dramma in tre ...
DHACOVITZ, Cosacco, agente di Polzarow. GERMANO', servo <1' Adolfo. ADELE D'ORMEVILLE, sotto il nome di madama DI MERAN, madre d' Adolfo. SOFIA , creduta figlia. del conte Polindorf, sposa di Adolfo. ' LUIGIA , cameiiera di Sofia ...
Victor Henri Joseph Brahain Ducange, Francesco Gandini, 1828
2
Gazzetta del popolo
Avevamo creduto sinora che sul Calzo Cobe GESÙ" CRISTO, l'Uomo-Dio, il sommo del popolo ; e adesso il manifesto del Cosacco onci che la santa vocazione era invece quella Filalo, senza pregiudizio d'Erode , tre famosi i dell' antichità !
‎1849
3
Viaggi di Pietro Della Valle il pellegrino: con minuto ...
A questo Bagrèd Mirzà, indrizzò dunque il Principe di Bafciaciùc , e raccomandò caldamente con sue lettere, il Cosacco, accio che egli alla Corte , & al Rè Tinuiaûe con buon ricapito e l'informò minutamente > chi era, di che gente , e perche ...
Pietro Della Valle, Mario Schipano, 1658
4
Kermesse
IL COSACCO Isabella Messina Incantagione allucinatoria, sprigionata con fantasia lussureggiante e stile controllatissimo, Il cosacco è un racconto d' atmosfera, dove più che i fatti contano le scenografie, la grandiosità degli ambienti, ...
‎2003
5
Viaggi ...: divisi in 3 parti, cioè la Turchia, la Persia & ...
Arrivò come dissi il Cosacco in Ferhabad, dove era allora la corte, molti giorni dopo di me, e fu circa la seconda settimana del mese di marzo. Il re informato del suo intento per le lettere di Bagred Mirzà, lo raccolse con grandissime carezze, ...
Pietro Della Valle, 1843
6
Prologo
I profumi della pubertà: Nel primo salone, ricevevo il cosacco. In estate sul terrazzo, con il tavolo tondo, due poltrone e il tavolino dei liquori, in inverno in un piccolo prolungamento interno della terrazza, crudamente illuminato dai vani senza ...
Koltes Bernard Marie, 1992
7
La dogana del vento
Adesso annusa scodinzolando gli scarponi del cosacco, poi il mantello di pecora . «Piace sporco, a lui>> commenta il cosacco. Mia madre mi stringe ancora il braccio. Con meno forza, però. <<Pjotr nome non cosacco. Quando io molto piccolo ...
Folco Quilici, 2011
8
Tutti i racconti
Ma il cosacco ha un cavallo cui sono noti tutti i sentieri, e non intoppa, non mette piede in fallo. Vi è un abisso fra i monti; non vi è chi di quell'abisso vedesse mai il fondo: tantodista la terra dalcielo, quanto ilfondo di quell'abissoè distante.
Nikolaj V. Gogol’, 2012
9
La Civiltà cattolica
Ma il Cosacco asiatico non si assomiglia a costoro; non ne ha né l'eleganza, né la bellezza marziale. Generalmente, il Cosacco d'Asia non ha l' apparenza eroica , ma è un essere pesante e grossolano, il cui tipo tartaro non compensa punto ...
‎1885
10
Le Vie dei Canti
I cappelli di karakul mi riportarono a Kiev,inun afoso pomeriggio estivo, eal ricordodi uno squadrone di cavalleria cosacco chesi esercitavainuna stradaacciottolata: il lucentepelo nero deicavalli, le mantelle scarlatte,gli alti copricapi messidi ...
Bruce Chatwin, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COSACCO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cosacco digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
HOME » Carratelli » Caro compagno Zdanov, hai preso una fissa …
Cosacco del Don Perignòn e agente dello spionaggio dell'ex Germania Est, egli è il cancro dell'informazione con relativa metàStasi. Si irrita se ... «ilnapolista, Jul 15»
2
Desovietizzazione, risovietizzazione. La battaglia sui toponimi in …
... Vorobyov, il comitato dovrebbe suggerire come nomi Dniproslav o Sicheslav (in riferimento al Sich di Zaporozhia, lo stato cosacco del '600). «East Journal, Jul 15»
3
cina-meta-di-vacanze-sicure-nell-anno-della-via-della-seta-sempre …
Gli abitanti dei gruppi etnici mongolo, hui, uiguro e cosacco sono ospitali e accoglienti, amanti di delizie culinarie e maestri della musica e della ... «UnoNotizie.it, Jul 15»
4
La polarizzazione politica in Ucraina origini e storia
Il cosacco Bohdan Khmelnytskyled si ribellò contro la Confederazione polacco-lituana, creando uno stato cosacco indipendente sugli argini ... «Caratteri Liberi, Jul 15»
5
Europei di Baku: cinque argenti azzurri, soddisfazione e rimpianti
Uno di questi lo conquista Gimbatov, 21 anni, il cosacco che da due stagioni vince il titolo russo nei +91. All'esame più importante ha perso ... «Datasport, Jun 15»
6
5 Argenti per l'Italia della Boxe ai Giochi Europei di Baku
Uno di questi lo conquista Gimbatov, 21 anni, il cosacco che da due stagioni vince il titolo russo nei +91. All'esame più importante ha perso ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, Jun 15»
7
La Fidas Putignano onora la Giornata Mondiale del Donatore
Non essendo fisicamente presente alla cerimonia, il trofeo è stato ritirato dal presidente Pinuccio Cosacco della Pro Loco che lo custodirà in ... «Il portale di Putignano, Jun 15»
8
Battlecry - Scontri sanguinosi
A contenersi la supremazia abbiamo i Marine Imperiali, l'Impero Cosacco e la Dinastia Han ognuna accoratamente caratterizzata sul lato estetico e be ... «Multiplayer.it, Jun 15»
9
Frosinone, tra musica e arte domenica si chiude "Da Cosa nasce …
... l'area CoSAcco a Ceccano e l'area dello Schioppo a Frosinone. Gli otto eventi, tutti realizzati con la partecipazione di scuole, associazioni e ... «Il Messaggero, Jun 15»
10
Bergoglio tra Putin e gli scout: da balla con l'orso a balla coi lupetti
... e miraggio - che si materializza nel deserto iracheno, quanto piuttosto il cosacco del Don, che realizza il disegno zarista nel granaio ucraino. «L'Huffington Post, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cosacco [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cosacco> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z