Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cospettone" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COSPETTONE DALAM ITALI

co · spet · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COSPETTONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COSPETTONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cospettone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi cospettone dalam kamus Itali

Takrif pertama cospettone dalam kamus adalah daripada "cospétto". Takrifan lain dari cospettone tidak disegerakkan. Cospettone juga menyatakan rasa kagum, kekecewaan, kemarahan.

La prima definizione di cospettone nel dizionario è accr. di “cospétto”. Altra definizione di cospettone è smargiasso. Cospettone è anche esprime stupore, disappunto, rabbia.


Klik untuk melihat definisi asal «cospettone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COSPETTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COSPETTONE

cosmopolitismo
cosmorama
cosmotrone
coso
cospargere
cosparso
cospergere
cosperso
cospettaccio
cospetto
cospicuamente
cospicuità
cospicuo
cospirare
cospirativo
cospiratore
cospirazione
cosso
cost saving
costa

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COSPETTONE

acciabattone
attaccare bottone
bacchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone
soprammattone

Sinonim dan antonim cospettone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «cospettone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COSPETTONE

Cari terjemahan cospettone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cospettone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cospettone» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

cospettone
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cospettone
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

cospettone
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

cospettone
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

cospettone
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

cospettone
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cospettone
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

cospettone
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

cospettone
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

cospettone
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

cospettone
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

cospettone
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

cospettone
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

cospettone
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cospettone
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

cospettone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

cospettone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cospettone
70 juta pentutur

Itali

cospettone
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

cospettone
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

cospettone
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

cospettone
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

cospettone
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

cospettone
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

cospettone
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

cospettone
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cospettone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COSPETTONE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
11
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cospettone» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cospettone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cospettone».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COSPETTONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cospettone» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cospettone» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cospettone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COSPETTONE»

Ketahui penggunaan cospettone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cospettone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Noe permettea che nullo parlasse della chiesa ; e se vedea alcuno che vi parlasse , sì gli facea vergogna in cospetto di tutto il popolo, e caccia- vaio fuori. ( V) * COSPICTTONACCIO. Peggiorai, di Cospettone. Fag. Comm. (A) COSPETTONE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario genovese-italiano
Fa da mugiueru, fare il bravaccio, il cospettac- cio, che anche si dice fare il bravazzone, il cospettone. Aa magncera, da cospettone, da smargiasso. MAGMA *, Concialaveggi, artefice che concia laveggi. MAGNAMMIA. Sterpagnola, uccelletto ...
Giuseppe Olivieri, 1851
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Bravaccio, onde Far il cospettaccio, che anche si dice Fare il bravazzone, il cospettone, Millanta)“ bravura. COSPETTO. s. m. Presenza. || Vedu_ ta. Il In cospetto, Al cospetto, Alla presenza. COSPETTONACCIO. pegg. di Cospettone.fl è ...
‎1855
4
Cronaca del secolo 15. - Milano, Giuseppe Ravani 1844
Tanti non prestando attenzione al sacco che loro s'affalda fra le gambe, stramazzano. Per lo contrario la fatica di tenerlo teso, fa' a molti rompere i legami delle brache. Un cospettone di nano dal sacco giallo sbatteva i gomiti che parea volare.
‎1844
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
apcrgerc. Asperso, Spruzzato. [Lat. con_ sperma. ] _COSPETTACCIO.Co-spet- tùc-cia.5m.pcgg. di Cospetto; e vale propriam. Bravaccio; onde Fare il coapettaccio , che anche si dice Fare il bracazzonc , il cospettone. _'COSPETTO Co-spc't-to.
‎1846
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
COSTA o bestemmia. Cospctto si dice anche a mo' d' interjczione ammirativa, come se si vedesse cosa di meraviglioso aspetto. COSPETTONACCIO. V. COSPETTONE. COSPETTONE. Lo stesso che Bravaccio, Smargiasso, e simili. Si chiama ...
‎1837
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
(1 In rosolio, Al cospetto, Alla presenza. Cospettonaeeio. pegg. di Cospettone. || è pure un'esclamazione ammirativa. Cospettone. s. m. Smargiasso, Tagliarantoni , Spaccone. Cospirerò e Consplccrc. v. intr. V. L. Rimirare, Fermare lo sguardo.
Pietro Fanfani, 1865
8
Rappresentazioni teatrali
Gonz. prendendo una poltrona, e fedendo. Avrei ucciso colui , che mi avesse offeso . D. Lop. Come , cospettone ! Sai tu eh' egli è Capitano, e mio figlio? Gonz. Sì, cospettone! Foste anche il Generale, s'egli m'insulta, io l'ammazzo. D. lop.
Pietro Andolfati, 1792
9
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Come, cospettone! Sai tu ch'egli ècapitanó, e mio figlio? , ' Gou. Sì, cospettone! Fosseanche il generale, s'egli m'insulta,' io l'ammazzo. Lor. Corpo di tutto l' inferno! Che razza d'uomo sei tu? Ehi, ti avverto, che qualunque oserà strappare solo ...
Pedro Calderón de la Barca, Pietro Andolfati, 1799
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
V. L. Aspergeré. Ca- ipïrge, cosfièigouo. COSPETTACCIO. i. m. Bravacrio. COSPÈTTO. t. tn. Presenia. j| Vednta. COSPETTONACCIO. pegg. di Cospettone. COSPETTONE. s. m. Sniargiasso, Spaceone. COSPÍCERE , e CONSPICEHE- V. intr.
Pietro Fanfani, 1863

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COSPETTONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cospettone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Milano-Sanremo non solo in bici: c'è l'ultramaratona
Cospettone, van così veloci? «Eccome – precisa lo statistico Ranciaffi – Yannis Kouros, che gli americani chiamano The running god, ... «mentelocale.it, Mac 14»
2
Targhe Tenco a Fabi e Giovanardi. Ma la canzone d'autore è in coma
... dismessa per un momento la prodigiosa Takamine, il sommo Armando Corsi: “Belìn (trad: poffàrre, accidèmpoli, cospettone), intanto noi siam ... «mentelocale.it, Okt 13»
3
Lessico e nuvole
... cafarnao (casino, macello); callido (furbetto); chauffeur (autista, driver); cospettone! (accidenti! che botta! volg.: e cje caz.!); desueto (disusato) ... «La Repubblica, Mei 07»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cospettone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cospettone> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z