Muat turun aplikasi
educalingo
coturno

Maksud "coturno" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN COTURNO DALAM ITALI

co · tur · no


KATEGORI TATABAHASA COTURNO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COTURNO dalam ITALI?

coturno

Pondok itu adalah kasut kuno, mirip dengan boot yang diperbuat dari jalur kulit atau tali pinggang lain yang digunakan dalam zaman Rom purba; sebenarnya ia adalah tragedi Yunani Eschilo untuk menggunakan pondok dalam tragedi. Ia digunakan dalam tragedi itu, sebenarnya ia dipakai oleh pelakon semasa perwakilan tragis, dalam pembangkang yang jelas kepada soccus, yang dikhaskan untuk komedi. Cara untuk mengatakan apa-apa perkara yang telah membayangkan pada siang hari masih bermakna hari ini bahawa mereka telah mula menulis tragedi.

Definisi coturno dalam kamus Itali

Takrif coturnum dalam kamus adalah dari Yunani kuno dan Rom, yang terdiri dari satu-satunya dengan jalur kulit dan tali yang dibalut anak lembu. Coturno juga adalah kasut yang dipakai dalam zaman klasik Yunani dan Roman oleh pelakon tragis di tempat kejadian, yang dibentuk oleh satu-satunya gabus tebal yang tersambung ke separuh kaki.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COTURNO

Saturno · alburno · capoturno · darsi il turno · diurno · diuturno · essere il turno · finire il turno · guardiano notturno · laburno · notturno · paesaggio notturno · saturno · semidiurno · taciturno · turno · viburno

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COTURNO

cotta · cottabo · cottage · cottardita · cotteria · cotticchiare · cotticcio · cottile · cottimante · cottimista · cottimo · cotto · cottoia · cottoio · cotton fioc · cottura · coturnata · coturnato · coturnice · coulis

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COTURNO

Eterno · adorno · all´interno · attorno · buongiorno · esterno · eterno · forno · giorno · governo · inferno · interno · intorno · inverno · moderno · porno · ritorno · soggiorno · torno · un giorno

Sinonim dan antonim coturno dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «coturno» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN COTURNO

Cari terjemahan coturno kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan coturno dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «coturno» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

coturno
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

coturno
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

coturno
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

coturno
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

coturno
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

coturno
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

coturno
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

coturno
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

coturno
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

coturno
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

coturno
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

coturno
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

coturno
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

coturno
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

coturno
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

coturno
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

coturno
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

coturno
70 juta pentutur
it

Itali

coturno
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

coturno
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

coturno
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

coturno
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

coturno
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

coturno
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

coturno
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

coturno
5 juta pentutur

Aliran kegunaan coturno

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COTURNO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum coturno
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «coturno».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai coturno

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COTURNO»

Ketahui penggunaan coturno dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan coturno dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa, perugino
Perchè 1' intenzione di Virgilio è di dare V epiteto purpureo al coturno , e non alla polpa della gamba, e che fia il vero nell' Egloga fettima dice , "Puniceo cothurno , color grato a Diana , ficcome a tutte le Donne, dice il Turncbo lib. 28. cap.
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
2
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
Perchè l' intenzione di Virgilio è di dare l' cpiteto purpureo al coturno , e non alla polpa della gamba, e che sia il vero nell' Egloga settima dice , 'Puniceo cothurno , color grato a Diana , siccome a tutte le Donne, dice il Turnebo lib. 28. cap.
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
3
Iconologia del Cavaliere Cesare Ripa Perugino
Perchè l' intenzione di Virgilio è di dare l' epiteto purpureo al coturno , e non alla polpa della gamba, e che sia il vero nell' Egloga settima dice , 'Pnniceo cotburno , color grato a Diana , siccomea tutte le Donne, dice il Turnebo lib. 28. cap.
‎1765
4
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Socco, Coturno e Maschera. Ciò die faceva distinguere se una tragedia o commedia si dovesse rappresentare al primo comparir degli attori sulle scene, era il socco ed il coturno. 11 socco introdotto col vestiario delle commedie da Eschile ...
Giacinto Amati, 1829
5
Iconologia
Et queftedico perche mold Autori dipczza, tengoao che il coturno» foil to porrarílda Heroi , Prmcipi , & pcrfonaggi grandi ne le Tragédie fufle alto come hoggidi le pianellc di legno da donna aJJVfanza Roma« na,Spagnuola} Venetiana, ...
Cesare Ripa, 1613
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
COTURNO, sm. COTt-IUIIIUS, xo'àopws, îragfibitnfiitfel, Jivtburn, Cothurne. Calzare alto, o Stivaletto a mezza gamba, giù usato nel rappresentarla tragedie. ItllN.-N. d. _ Figur. La tragedia stessa; e dicesi per contrapposto a Secco, che dinota la ...
Marco Bognolo, 1839
7
Acte E Nerone. Versione Di Alesandro Dumas. Versione Di ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alexandre Pere Dumas, Samuel-Henry Berthoud, 2012
8
Acté E Nerone: Versione Di Alessandro Magni Coll'aggiunta Di ...
Ma nel mentre ella poneva il piede sovr'uno degli sgabelli , accadde che i legaccioli del suo coturno , sebbene annodati dalle imperiali sue mani , si sciolsero e trascinaronsi a terra come lunghi serpenti porporini. Era questo a un tratto e un ...
Alexandre Dumas, 1843
9
Monumenti antichi inediti spiegati ed illustrati da Giovanni ...
... quale per altro non toglie i coturni agli uomini scenici5 consiste bensì una tal beffe in questo , che ll Kpaza-'sdç , o sia la veste ricamata poc' anzi detta , assieme col coturno e con la - clava , in iscena non erano abbigliamenti proprj di Bacco ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
10
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Sacco, Coturno e Maschera. Ciò che faceva distinguere se una tragedia o commedia si dovesse rappresentare al primo comparir degli attori sulle scene, era il socco ed il coturno. Il socco introdotto col v'estiario delle commedie da Eschile, ...
‎1829

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COTURNO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah coturno digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Scuola, permessi della 104/92 ormai obsoleti: condanne a raffica …
Rita Coturno · Università Suor Orsola Benincasa. é vero, i medici hanno dato la 104 anche a persone no avente dititto,ma, sentiredire da fabio ... «Blasting News, Jun 15»
2
L'addio di Paolo Poli alle scene
... Caterina De Medici, L'asino d'oro, I viaggi di Gulliver, La leggenda di San Gregorio, Il coturno e la ciabatta e La nemica di Dario Niccodemi. «Corriere Quotidiano, Apr 15»
3
Dietro le quinte della haute couture
... una moda esclusivamente giovanile, perché le gonne cortissime, le scarpe e gli stivaletti quasi 'alla coturno' non tollerano la decadenza, ... «La Gazzetta dello Sport, Sep 13»
4
Le forme del gusto
coturno su #BibliotecheAllaFranceschini · di Sabina Minardi su # ... coturno su Salone del libro: due donne al vertice; coturno su Salone del ... «L'Espresso, Okt 12»
5
Cassandra Casbah, teatro e travestimenti alla Gaudenzia
... "Il diario di Cassy", in entra di tutto, dalla Costituzione ai referendum ai tronisti; o "Il tempo del coturno", lo spazio di una lettura più impegnata, ... «QueerBlog, Apr 11»
6
Scene e pitture (Füssli e altri)
Ma le mie più lontane memorie del Neoclassicismo teatrale, purtroppo, risalgono ai memorabili colpi di calcagno e coturno di Maria Callas ... «Il Foglio, Mei 10»
7
Trecentesimo anniversario della nascita di Raimondo Di Sangro …
B- I piedi calzati uno da un coturno e l'altro da uno zoccolo, richiamano la relazione tra il mondo celeste e quello sotterraneo. La Liberalità: «Napoli.com, Feb 10»
8
Un sogno nel deserto
coturno su #BibliotecheAllaFranceschini · di Sabina Minardi su # ... coturno su Salone del libro: due donne al vertice; coturno su Salone del ... «L'Espresso, Nov 08»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Coturno [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/coturno> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS