Muat turun aplikasi
educalingo
cristianizzarsi

Maksud "cristianizzarsi" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CRISTIANIZZARSI DALAM ITALI

cristianizzarsi


KATEGORI TATABAHASA CRISTIANIZZARSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CRISTIANIZZARSI

abbronzarsi · alzarsi · concretizzarsi · fidanzarsi · incazzarsi · indirizzarsi · innalzarsi · materializzarsi · organizzarsi · piazzarsi · rafforzarsi · realizzarsi · rialzarsi · rinforzarsi · sbarazzarsi · sforzarsi · smorzarsi · specializzarsi · spezzarsi · stabilizzarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CRISTIANIZZARSI

cristarga · cristere · cristianamente · cristianeggiare · cristianesimo · cristiania · cristianismo · cristianissimo · cristianità · cristianizzare · cristianizzazione · cristiano · cristiano-sociale · cristianone · cristo · Cristo · cristocentrico · cristocentrismo · cristolatria · cristologia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CRISTIANIZZARSI

ammazzarsi · apprezzarsi · armonizzarsi · atrofizzarsi · coalizzarsi · cristallizzarsi · deprezzarsi · drizzarsi · formalizzarsi · influenzarsi · ingozzarsi · mimetizzarsi · normalizzarsi · raddrizzarsi · riacutizzarsi · rimpinzarsi · rivitalizzarsi · tranquillizzarsi · valorizzarsi · volatilizzarsi

Sinonim dan antonim cristianizzarsi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CRISTIANIZZARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cristianizzarsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «cristianizzarsi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CRISTIANIZZARSI

Cari terjemahan cristianizzarsi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cristianizzarsi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cristianizzarsi» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

cristianizzarsi
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

cristianizzarsi
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

cristianizzarsi
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

cristianizzarsi
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

cristianizzarsi
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

cristianizzarsi
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

cristianizzarsi
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

cristianizzarsi
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

cristianizzarsi
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

cristianizzarsi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

cristianizzarsi
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

cristianizzarsi
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

cristianizzarsi
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

cristianizzarsi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cristianizzarsi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

cristianizzarsi
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

cristianizzarsi
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

cristianizzarsi
70 juta pentutur
it

Itali

cristianizzarsi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

cristianizzarsi
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

cristianizzarsi
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

cristianizzarsi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

cristianizzarsi
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

cristianizzarsi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

cristianizzarsi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

cristianizzarsi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cristianizzarsi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CRISTIANIZZARSI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cristianizzarsi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cristianizzarsi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cristianizzarsi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CRISTIANIZZARSI»

Ketahui penggunaan cristianizzarsi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cristianizzarsi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
Tirelli con l'ansia di riavere la mia Claudina, la sentii al primo incontrarci, ripetermi [f. 1v] la determinazione di cristianizzarsi, raccontarmi che ella per mezzo della Maria Barbarani fantesca cristiana che stava in mia casa da 16 anni, era stata ...
Aa.vv., 2012
2
Le Chiese orientali
Perciò il noto detto "la lingua araba si è rifiutata di cristianizzarsi e la cristianità di arabizzarsi", contraddice la realtà storica. [...] 43. «Senza dubbio il nostro cammino ecumenico e il rapporto tra le chiese, sono ostacolati da difficoltà, barriere e ...
Aa.vv., 1992
3
La Civiltà cattolica
Né la Chiesa si impegna o intende riconoscere e tantomeno avallare e far propria l'ideologia dello Stato, né lo Stato è sollecitato a “cristianizzarsi” per operare la congiunzione con la Chiesa. Mantenendo integra la propria personalità e ...
‎1972
4
GLI EBREI IN ITALIA
In altre parole io non cercavo affatto col mio “Cristo e Quirino” una spiegazione ebraica del Cristianesimo, ma ne trovavo una romana interpretando il cristianizzarsi dell'Occidente e il fatto della Chiesa come la prova massima della creatività ...
Paolo Orano
5
Contro Cesare: cristianesimo e totalitarismo nell'epoca dei ...
... tra la Chiesa e la dittatura, tra il cristianesimo universale e il paganesimo nazionalista”, con la speranza di cristianizzare il fascismo, perché “il fascismo, per cristianizzarsi, ha da rinunziare, non solo a velleità cesaropapiste, ma al suo spirito ...
Emilio Gentile, 2010
6
Il grido
... la fede a riconfermarsi più bella, più vera, liberata dall'accessorio; le strutture sociali a cristianizzarsi; tutti i suoi figli ad essere Chiesa nel senso più profondo, etimologico, e cioè comunione, assemblea; i sacerdoti ad essere luce del mondo ; ...
Chiara Lubich, 2000
7
Un di' si venne a me malinconia... L'interiorità in ...
... cultura laica espressa dalla cavalleria, una «militarizzazione ed eroicizzazione » dei modelli cristiani. Il problema di chi si adegua a chi - se è la cavalleria a cristianizzarsi o la Chiesa a cavallerizzarsi - non sembra rilevante per i nostri fini.
Antonella Mancini, 1998
8
Rivolta cattolica
... indaghi e commisuri: e troverà che il fascismo, per cristianizzarsi, ha da rinunziare, non solo a velleità cesaropapiste, ma al suo spirito totalitario, di violenza, di amoralità, di delitto, d'illegalismo e di sopraffazioni operate senza discrezione di ...
Igino Giordani, 1997
9
L'EREDITA' POLITICO-SPIRITUALE DI ROMA:IL RISORGIMENTO
In termini “politici”, la sconfitta di Eugenio chiuse definitivamente anche la questione dell'Altare della Vittoria; per contro, offriva all'imperatore ormai Miles Christi, nell'ottica di Ambrogio, il destro di invitare il Senato romano a cristianizzarsi ...
James Dixon, Arnold Furious, Lee Maughan
10
La fede. Evento e promessa
... sua funzione di «prototipo» nei confronti della Chiesa e dell'umanità (profilo mariano). Assume un nuovo significato anche il motto di papa Paolo VI: « Marianizzarsi per cristianizzarsi». Per «essere la parola» è necessario il silenzio di Maria.
P. Coda, C. Hennecke, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CRISTIANIZZARSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cristianizzarsi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
NUOVO PIAZZALE SAN PIETRO APOSTOLO AD AGEROLA
... figli del territorio; la piazza della chiesa è,infatti, il crocevia delle generazioni dove i bambini, gli adolescenti devono socializzare,umanizzarsi,cristianizzarsi” ... «Positanonews, Jul 15»
2
Storia di un rapporto difficile nel '900 della cultura tradizionale
... aderirvi in toto: «…di fatto la tragedia della mia vita si può ridurre a questa formula: sono un pagano, un perfetto pagano classico che cerca di cristianizzarsi. «TOTALITA'.IT, Feb 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cristianizzarsi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cristianizzarsi> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS