Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cruciamento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CRUCIAMENTO DALAM ITALI

cru · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CRUCIAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CRUCIAMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cruciamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi cruciamento dalam kamus Itali

Definisi pembakaran dalam kamus adalah siksaan, penderitaan.

La definizione di cruciamento nel dizionario è tormento, afflizione.


Klik untuk melihat definisi asal «cruciamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CRUCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CRUCIAMENTO

crucciato
cruccio
crucciosamente
cruccioso
crucco
cruciale
crucianella maltese
crucianella marittima
crucianella ruvida
crucianella sottile
cruciare
cruciata
cruciato
crucifero
crucifige
crucifiggere
cruciforme
crucigero
cruciverba
cruciverbista

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CRUCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim cruciamento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «cruciamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CRUCIAMENTO

Cari terjemahan cruciamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cruciamento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cruciamento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

cruciamento
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cruciamento
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

cruciamento
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

cruciamento
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

cruciamento
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

cruciamento
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cruciamento
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

cruciamento
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

cruciamento
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

cruciamento
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

cruciamento
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

cruciamento
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

cruciamento
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

cruciamento
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cruciamento
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

cruciamento
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

cruciamento
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cruciamento
70 juta pentutur

Itali

cruciamento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

cruciamento
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

cruciamento
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

cruciamento
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

cruciamento
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

cruciamento
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

cruciamento
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

cruciamento
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cruciamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CRUCIAMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
10
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cruciamento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cruciamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cruciamento».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cruciamento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CRUCIAMENTO»

Ketahui penggunaan cruciamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cruciamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Il cruciare, ruciato. CRUCIARE. o. att. 7. L. Crociare, Tormentare. I rffl. alt. Crociarsi , Prender la croce per entrare nella Crociata. P.éiass. (Inverno. RUCIATO. s. m. V. L. Tormento, Dolore, Strazio, Martirio. CRUCIAZIONE. 5. f. Cruciamento.
‎1855
2
Vocabulario della lingua italiana
Crucciosamente. II per met. detto dell' uve, Aspro, Afro. Cruciamento. s. m. Il cruciare, Cruciato. _0rueiure. v.att. V. L. Crociare. Tormentare. II rifl. alt. Crnciarsi, Prender la croce per entrare nella Crociata. P. pres. CKUCIANTE. -pass. CanCIATO.
Pietro Fanfani, 1865
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cruciamento. ll cruciare: (Jruciamentum, i, n. cruciams, us. m. Cic. Cruciare. 'l' ormentare: Cruciare, a. 1. «истлеют, а. l. Штанги, а. 2. Cic. excruciare, a. 1. Ces. pereruciarc, a. 1. Plaut. Cruciato. sost. V. Cruciamento. Cruciato. add. da Cruciare: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... travaglio. o cordoglio Crepaggine, fastidio da far crepare Crociamento, affiizione, tormento Crocifiggimento, gran dispiacere Crucciamelo, cruccio Cruccio,ira, adiramento, collera, stizza,=travaguo e afflizione d'animo, tormento Cruciamento, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Uronogramma. si'. sorta d'iscrizione. Crucciare, v. tr. far adirare. Crnociarsi; adlrarai. Crucciatamente, av. con cruccio. Cruscio. sm. ira, collera; afliizìone. Crucciosamente, av. con crucciç. Cruccioso, sa, a. pien di cruccio; met. Cruciamento, sm.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Crucciato Cruciamento, s. m. tourment, supplice Cruciare, v . a. tourmenter Crucialo. V. Cruciamento Cruciato, ta , adj. tourmenté Crucifiggere. V. Crocifiggere, e suai derivati Crudamente, ad. crament Crudamente, ad. cruellc- ment , durement ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Supplimento Al Nuovo Dizionario Universale
curasi che la polvere galvanica non co- qualche tempo senza ossidarsi, ma la Qualunque dei metodi solitamente usati gnu, e prontamente si asciugano con cruciamento bastando lasciarli più a lungo di si prendono con tanaglie a punte, e si ...
‎1839
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Cruciáre. V. L. Crociere, tormentare . E neutr. pass. per crociarsi, prender la croсита . Cruciáto . Зин. V. L. Tormento , affanno . стоит. Aaa. da cruciare. ( JrociatO i im" montato . Cruciazióne . Cruciamento . Смейся/110 . Crocicchio . Смета-о.
‎1822
9
Trattato del timor di Dio composto, e diuiso in due libri da ...
... fdegno, rabbia ,rancore , „тяга , ‚найти , e cruciamento del „турах; dcll'anima per щит te caufe . Timor решат haber . i. е- ‚ 'g if» Petilchc fd di тетей ,che chi bricole/lo timo` re pernicio[o,e репа/о fi doni all'orationc , aßino che Dio efaudendo ...
Benedetto Benedetti, 1619
10
Sermoni di S. Giouanni detto Climaco, cioè Scalastico, ...
... di alcuni uecchi aspramente li riprendazacciocheper quelle aspre riprensioni &Cuer gogne,dia alli altri timore,paura,öc rimorso, ancho ra che per taluergogne [ entino grande moleflla 8C .cruciamento , peroche 'e cosa utile 6C molto necessa  ...
Ioannes : Climacus santo (santo), 1545

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cruciamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cruciamento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z