Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cuoretto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CUORETTO DALAM ITALI

cuo · ret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CUORETTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CUORETTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cuoretto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi cuoretto dalam kamus Itali

Takrif cuoretto dalam kamus adalah perisai kecil atau plat yang dipakai di dada untuk mempertahankan jantung.

La definizione di cuoretto nel dizionario è piccola corazza o piastra che si portava sul petto a difesa del cuore.


Klik untuk melihat definisi asal «cuoretto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CUORETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CUORETTO

cuocere
cuocersi
cuocitore
cuocitura
cuoco
cuoiaio
cuoiame
cuoiattolo
cuoieria
cuoio
cuoprire
cuora
cuorcontento
cuore
cuoriforme
cuoroso
cupa
cupamente
cupata
cupere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CUORETTO

amoretto
berretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Sinonim dan antonim cuoretto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «cuoretto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CUORETTO

Cari terjemahan cuoretto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cuoretto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cuoretto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

cuoretto
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cuoretto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

cuoretto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

cuoretto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

cuoretto
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

cuoretto
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cuoretto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

cuoretto
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

cuoretto
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

cuoretto
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

cuoretto
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

cuoretto
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

cuoretto
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

cuoretto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cuoretto
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

cuoretto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

cuoretto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cuoretto
70 juta pentutur

Itali

cuoretto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

cuoretto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

cuoretto
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

cuoretto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

cuoretto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

cuoretto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

cuoretto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

cuoretto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cuoretto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CUORETTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
15
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cuoretto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cuoretto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cuoretto».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cuoretto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CUORETTO»

Ketahui penggunaan cuoretto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cuoretto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Fioretti di s. Francesco testo in lingua con postille e ...
In quel medesimo Capitolo fu detto a S. Francesco che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni (1) e cerchi di ferro; per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n'erano impediti dal1' orare (a). Di che S. Francesco ...
Basilio Puoti, Francesco : d'Assisi santo, 1843
2
Dizionario della lingua italiana
portavano il cuoretto in sulle carni, e ccrchj di lerro, ec. Comandò . . . che chiunque avesse o cuoretto o cerchio di ferro, sì se lo traesse, ec. E cap. 18. Portavano (1 frati) il cuoretto in su le carni. ( Era uno arnese di ferro. ) (V) CUORICINO.
‎1827
3
Fioretti di s. Francesco. Ed. condotta sul veronese del p. ...
In quel medesimo capitolo fu detto a santo Francesco, che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni , e cerchi di ferro , per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n'erano impediti dallo orare. Di che sauto Francesco ...
Antonio Cesari, 1853
4
I fioretti: testo di lingua ristampato secondo la lezione ...
In quel medesimo Capitolo fu detto a san Francesco, che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni, e cerchi di ferro, per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n'erano impediti dallo orare. Di che san Francesco, come ...
Saint Francis (of Assisi), Francesco Regonati (abate.), 1857
5
Fioretti di S. Francesco
... obbedienza della povertà di così grande e ordinato Collegio, e della provvidenza divina, e della copiosa abbondanza d'ogni bene. Jn quel medesimo Capitolo fu detto a san Francesco, che molti frati portavano il cuoretto (5) in sulle carni, ...
Francesc, 1845
6
Fioretti di S. Francesco
... n'erano impediti' dall' arare. Di chi: S. Francesco , come discretissimo Padre, comando per la santa obbedienza che chiunque 'avesse , o cuoretto, o c' rebio di ferro se 'lo truesse, e ponesselo dinanzia lui. E cosi fecero, e' furono annoverati ...
Francesco : d'Assisi santo (santo), 1845
7
Nuova Smorfia del giuoco del lotto di Gius. Rumeo
19 С сиоге ingrato .utac cuore vaccino ou) cuore di animale qual. cuoretto diargeuto cucire cosa qualunque 16 cncitrice e cucitrici 29 CUF cuoretto di oro Cuffia, (sonerie) 48 CUP ' cufiìara.I 26 Cupido, (amore) cuffia antica 89 cupola сита ...
Giustino Rumeo, 1866
8
Fioretti di San Francesco: testo di lingua secondo la ...
în qùel medesimo Capitolo fu detto a san Franccsco, che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni, e Cerchi di ferro, per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n' erano impediti dallo orare. Di che san Francesco, ...
Francesco : d'Assisi, Cesari (Antonio), 1860
9
Fioretti di San Francesco: Testo di lingua secondo la ...
g, cesco,' e della obbedienza della povertyà di cosi grande e ordinato Collegio, e della' Provvidenza Divina, e della' copiosa abbondanza d' ogni bene. ln quel medesimo Capitolo fu detto a san Francesco, che mo ti Frati portavano il cuoretto  ...
‎1863
10
I fioretti di san Francesco
In quello medesimo Capitolo fu detto a santo Francesco che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni e cerchi di ferro; per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n'erano impediti dallo orare. Di che santo Francesco, ...
B. Bughetti, 1999

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cuoretto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cuoretto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z