Muat turun aplikasi
educalingo
cupidezza

Maksud "cupidezza" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CUPIDEZZA DALAM ITALI

cu · pi · dez · za


KATEGORI TATABAHASA CUPIDEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CUPIDEZZA dalam ITALI?

Definisi cupidezza dalam kamus Itali

Pengertian cupidity dalam kamus adalah cupidity.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CUPIDEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CUPIDEZZA

cupa · cupamente · cupata · cupere · cuperosa · cupezza · cupidamente · cupidigia · cupidine · Cupidine · cupidità · cupido · cupidone azzurro · cupidone giallo · cupile · cupo · cupola · cupolino · cupolone · cupone

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CUPIDEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

Sinonim dan antonim cupidezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «cupidezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CUPIDEZZA

Cari terjemahan cupidezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cupidezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cupidezza» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

cupidezza
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

cupidezza
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

cupidezza
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

cupidezza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

cupidezza
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

cupidezza
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

cupidezza
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

cupidezza
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

cupidezza
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

cupidezza
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

cupidezza
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

cupidezza
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

cupidezza
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

cupidezza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cupidezza
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

cupidezza
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

cupidezza
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

cupidezza
70 juta pentutur
it

Itali

cupidezza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

cupidezza
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

cupidezza
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

cupidezza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

cupidezza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

cupidezza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

cupidezza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

cupidezza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cupidezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CUPIDEZZA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cupidezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cupidezza».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cupidezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CUPIDEZZA»

Ketahui penggunaan cupidezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cupidezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CUPIDEZZA, CUPIDITA, CUPIDIGIA (cupidèzza, cupidit'a, cupidigia) Nomi astr. Fate che non sia trovata in voi lussuria, né avarizia, nè cupidezza. Era pieno di cupidezze di Ogni sorta. Viveva nella cupidezza, cupidità 11' ogni cosa , che non  ...
‎1835
2
Frasologia italiana
CUPIDEZZA, CUPIDITÀ, CUPIDIGIA (cupidèzza, co- pidità, cupidìgia) Nomi astr. Fate che non sia trovata in voi lussuria, nò avarizia, nè cupidezza. Era pieno di cupidezze di ogni sorta. Viveva nella cupidezza, cupidità d'ogni cosa, che non si  ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Dizionario della lingua italiana
Un uomo inaugurato , pigro , e pieno di cupidezza , sì s' adirò. Stor. Bari. Io ti prometto di torre da me ira e cupidezza; e tu lai sì, ch'io abbia saviezza e agguaglianza. Arnet. 43. La malta cupidezza, ed isf minta Madre di brighe. CUPIDIGIA.
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana
Baco. nov. 55. 4. Il qual titolo cc. da' suoi discepoli era cupidamente usurpato. Pelr. son. 259. E si cuidamente a in se raccolto Lo spino dalle belle memEra sciolto . “' CUPIDETTO. Dim. di Cupido, Amorino . Vasar. CUPIDEZZA. V. 1. Cupidità.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Un' huotno malagurato , pigro % e pieno di cupidezza si s'adirö. Vit. Barl. Io ti prometió di torre da me' ira, e cupidezza, e tu fa ù , ch'io abbia laviezza, e agguaglianza . Amet. 43. L' amata cupidezza, ed isfrenata madre di brighe . Guitt.
‎1691
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Defiderofamen te, cuprdamenîàal Defiderabilmentefloglia. cupiditlimèv- cupidimtnamente. cupiditacentinceflèremvenire. I cupiditasw. Voglia, Difio, Dilîdero, Affetto fuft. cupidigia, 'Talento, volonta, ranza, cupidezza , Difianza, cupidita , coraggio, ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
7
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
... Crisi 6 Cristianare, Cristianizzare. V. Crislianeggiare Cristianeggiare 2 Cristianesimo, Cristianità. V. Cataolicilà Cristianissimo (3 Crudo 6 Cucitura A Cuna, Cunare (mod.) V. Pestarola Cupidezza 7 Cupidigia 7 Custodia 7 Dannato 7 Danza.
‎1873
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Un uomo inaugurato , pigro , e pieno di cupidezza , sì s'adirò. Stor. Bari. Io ti prometto di torre da ree ira e cupidezza; e tu fai si, ch'io abbia saviezza e agyuiiglianza. Amet. 4-5- La matta cupidezza, ed isfrenata Madre di brighe. CUPIDIGIA.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Della miseria dell'uomo di Bono Giamboni
Anche dice: L' avarizia è disonesta e non sazievole cupidezza di cose altrui, e di suo onore. E Santo Anselmo dice: Lainfermità dell' avarizia non si cura mai così bene, come pensare lo di - della morte. Santo Agostino dice: Tue, avaro, ...
Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1836
10
Etica Filosofica: Volume IV.
I vizii opposti a questo dovere sono i se. guenti: x.l'indgfiìrenza circa la stima egrazia degli altri presso gli altri; a l'allotrioepiscopia, o la cupidezza di spiare od investigare l'indole, lo stato degli altri, principalmente le loro imperfezioni, i loro ...
‎1828
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cupidezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cupidezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS