Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "danaio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DANAIO DALAM ITALI

danaio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD DANAIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «danaio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi danaio dalam kamus Itali

Takrif pertama danaio dalam kamus adalah logam atau wang kertas: membayar d. tunai; Saya tidak mempunyai d. farthing. Takrif lain dari danaio adalah wang, wang, kekayaan, dengan nilai kolektif baik di pl. baik dalam menyanyi: mempunyai banyak, sedikit d.; tidak benar bahawa d. memberi kebahagiaan. Danaio juga merupakan salah satu daripada empat saman kad permainan Itali: ace, raja wang.

La prima definizione di danaio nel dizionario è moneta metallica o cartacea: pagare in d. contante; non ho d. spicciolo. Altra definizione di danaio è soldi, quattrini, ricchezze, con valore collettivo sia al pl. sia al sing.: avere molto, poco d.; non è vero che il d. dà la felicità. Danaio è anche uno dei quattro semi delle carte da gioco italiane: asso, re di denari.


Klik untuk melihat definisi asal «danaio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DANAIO


benzinaio
ben·ʒi·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
campanaio
campanaio
canaio
ca·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
fornaio
for·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
lampanaio
lam·pa·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
mugnaio
mu·gna·io
organaio
organaio
portinaio
por·ti·na·io
prunaio
pru·na·io
salvadanaio
sal·va·da·na·io
vinaio
vi·na·io
zanaio
za·na·io

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DANAIO

danace
danaro
danaroso
dancalo
dance music
dance-therapy
dancing
danda
dande
dandismo
dandistico
dandosi il caso
dandosi il caso che
dandy
dandysmo
daneda
danese
dannabile
dannaggio
dannare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DANAIO

carnaio
cascinaio
castagnaio
cerinaio
coltellinaio
fienaio
figulinaio
gallinaio
lampionaio
latrinaio
limonaio
linaio
lucernaio
lupinaio
molinaio
renaio
salinaio
saponaio
stagnaio
tavernaio

Sinonim dan antonim danaio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «danaio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DANAIO

Cari terjemahan danaio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan danaio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «danaio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

danaio
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

danaio
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

danaio
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

danaio
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

danaio
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

danaio
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

danaio
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

danaio
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

danaio
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

danaio
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

danaio
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

danaio
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

danaio
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

danaio
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

danaio
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

danaio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

danaio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

danaio
70 juta pentutur

Itali

danaio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

danaio
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

danaio
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

danaio
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

danaio
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

danaio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

danaio
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

danaio
5 juta pentutur

Aliran kegunaan danaio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DANAIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «danaio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum danaio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «danaio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DANAIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «danaio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «danaio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai danaio

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «DANAIO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan danaio.
1
Pietro Aretino
Il danaio che si spende è sterile, e quel che si giuoca fruttifero.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DANAIO»

Ketahui penggunaan danaio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan danaio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Porta il dganaiaccio , che Gli è stato un pezzo chiuso ove li tiene. DÀNAIALE. . 1'. Add- Di un danaio . Cap. Impr. 15. Della offerta delle immagini di cera , e delle candele più che danaiali cc. 1- ";* DÀNAIESCO . A55. di pecunia , vale Contante  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
V.A. Add. Di un danaio . Cap. lmpr. 13. Delia f<t- offerta dellé immagini di cera , e delle cándele più che danaiali ec. ion Danaio . Maneta della minor valuta , alia quält per la fuá , с picctolezza fi dice anche Picciolo. Lat. minutia . Gr. tí Minar.
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Peggiorat. di Danaio . Ctccb. Servig. 3. г. Porta il danaiaccio , che Gli e flato un pezzö chiufo ove gli tiene. DanaiaLE. У. A. Add. Di un danaio . Cap. Impr. 13. Delia offerta delle immagini di cera , с délie cándele più che danai.il i ec. DANAIO .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
4
Manuale de'confessori et penitenti
9 I A n a i o taflàte (secondo alcuni) non cresce ne diminuì sce per qual si uoglia mancamento , che s' Rabbia di elio. 9 8. J7 Danaio uien tastato in quanto è prezzo dell'altre còse uendibili : ma non in ! quanto è prezzo de gli istessi .danari . 99.
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
5
Commentarii resolutorii delle usure, de'cambi, della simonia
4tf) Danaio non uale più , jò meno per pagarli prima ò dopò , ò per molto , ò perpo- 'c~o.tempo.9i. -.,•;;• 47": Danaio o grano uà! più in potere di chi . lo uuole trafficare ò feminare , che non uale nel poter d'altri che non ne uuol fareilmedefimo ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1570
6
Manuale de' confessori... composto dall' eccellente dottore ...
Jo Il Danaio, in quanto è prezzo.íf come danaio non fi puó uendere.aé comí " prare, mi come un pezza di métallo puotli comprare & uender«. 90 II Danaio pofto in compagnia.con l'asficuramtnto.íc pericolodi perderfi á colui, che lo riceue.il ...
Martin de Azpilcueta, 1584
7
Manuale de' confessori ... con cinque commentarii (etc.) - ...
3* 3» I? 41 43 44 4J 46 47 4« M JJ И Í7 61 63 6} «\ 71 77 78 79 4 10 11 Danaio. in quinto è prezzo,& come danaio nonfi puó uendere.oe com prare, ma come un pezzo di métallo puósfi comprare * uendere. , | Il Danaio porto in compagina, ...
Martinus ab Azpilcueta, 1585
8
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
_ Da queste semplici nozioni riluce cineramente che della Monica parco e distribul danaio pubblico, quindi a liquidazione dell' esito e dell' introito spetta alla Corte dei canti , collegio specialmente delegato a ciò, e la cui giurisdizione non ...
‎1869
9
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto dell' ordine de' ...
Nella compera s' intende che si dea il danaio per quella cosa ; cosi ispiritualmente uno danaio, cioè me stesso , per quella gloria: quello è quel danaio con che si compera; questo danaio è l'anima. Il danaio acciocchè si ispenda , conviene ...
Giordano (da Pisa), Enrico Narducci, 1867
10
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto, recitate in ...
Nella compera s' intende che si dea il danaio per quella cosa ; cosi ispiritualmente uno danaio, cioè me stesso, per quella gloria: quello è quel danaio con che si compera; questo danaio è l'anima. Il danaio acciocchè si ispenda , conviene ...
Giordano (da Rivalto.), Enrico Narducci, 1867

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DANAIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah danaio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Consigli rinascimentali per scegliere la donna giusta
... o di ladro o di micidio o di bastardo discesi”) e non siano attaccati ai soldi (“non sieno cani del danaio ma usino cortesia temperatamente”). «Linkiesta.it, Nov 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Danaio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/danaio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z