Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dare un colpo di telefono" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DARE UN COLPO DI TELEFONO DALAM ITALI

dare un colpo di telefono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DARE UN COLPO DI TELEFONO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DARE UN COLPO DI TELEFONO


autotelefono
au·to·te·le·fo·no
cardiotelefono
car·dio·te·le·fo·no
citofono
ci·to·fo·no
colpo di telefono
colpo di telefono
fono
fo·no
grammofono
gram·mo·fo·no
guida del telefono
guida del telefono
interfono
in·ter·fo·no
magnetofono
ma·gne·to·fo·no
megafono
me·ga·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
microtelefono
mi·cro·te·le·fo·no
radiomicrofono
ra·dio·mi·cro·fo·no
radiotelefono
ra·dio·te·le·fo·no
sassofono
sas·so·fo·no
saxofono
saxofono
telefono
te·le·fo·no
videocitofono
vi·de·o·ci·to·fo·no
videotelefono
vi·de·o·te·le·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DARE UN COLPO DI TELEFONO

dare su
dare sui nervi
dare tempo
dare torpore
dare tutto per
dare un apporto
dare un cicchetto
dare un lavata di capo
dare un punto
dare un utile
dare un´occhiata a
dare una girata
dare una lezione a
dare una mano
dare una mano a
dare una ripassata
dare una scorsa
dare una scorsa a
dare una scottata a
dare una tirata d´orecchi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DARE UN COLPO DI TELEFONO

aerofono
afono
anglofono
cordofono
dictafono
dittafono
francofono
grecofono
ipsofono
isofono
italofono
laringofono
omofono
russofono
sarrusofono
slavofono
tedescofono
uditofono
vibrafono
videofono

Sinonim dan antonim dare un colpo di telefono dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DARE UN COLPO DI TELEFONO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dare un colpo di telefono» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim dare un colpo di telefono

Terjemahan «dare un colpo di telefono» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DARE UN COLPO DI TELEFONO

Cari terjemahan dare un colpo di telefono kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dare un colpo di telefono dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dare un colpo di telefono» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

手机上来
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

teléfono hacia arriba
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

phone up
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

फोन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الهاتف حتى
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

телефон вверх
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

telefone até
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ফোন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

téléphone haut
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

telefon ke atas
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Telefon nach oben
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

電話をかける
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

전화까지
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

telpon nganti
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

điện thoại lên
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தொலைபேசியை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

फोन
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Telefonunuz
70 juta pentutur

Itali

dare un colpo di telefono
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

telefon w górę
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

телефон вгору
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

telefon în sus
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τηλέφωνο επάνω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

telefoon up
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

telefon upp
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

telefonen opp
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dare un colpo di telefono

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DARE UN COLPO DI TELEFONO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
43
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dare un colpo di telefono» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dare un colpo di telefono
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dare un colpo di telefono».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DARE UN COLPO DI TELEFONO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dare un colpo di telefono» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dare un colpo di telefono» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dare un colpo di telefono

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DARE UN COLPO DI TELEFONO»

Ketahui penggunaan dare un colpo di telefono dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dare un colpo di telefono dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Großer Lernwortschatz Italienisch
... telefonata [telefo'nazre - telefo'naîta] Telefonammo al medico. Ti telefono stasera. fare una telefonata Abbiamo ricevuto un paio di telefonate. chiamare _ chiamata / (dare un) colpo di telefono [kja'maxre — kja'maîta] L'ho chiamata in ufficio.
Stefano Albertini, Anna Sgobbi, 2013
2
Dizionario inglese
... telefono per uscire questa sera. to buzz (v.i.) A ronzare (di insetto) 2 mormorare , bisbigliare (di persona) || (v.t.) segnalare con un cicalino, FAM. dare un colpo di telefono a, telefonare a. F to buzz off FAM. andar via, sloggiare. by /bai/ (prep.) ...
AA. VV., 2011
3
Il telefono & dintorni
... telefonino, videofonino), ma anche per le implicazioni sulla lingua comune ( abbassare la cornetta del telefono, cristallizzato e usato anche ora che di cornette se ne vedono sempre meno persino nei telefoni fissi; o dare un colpo di telefono, ...
Franco Angotti, Giuseppe Pelosi, 2011
4
Italienisch ganz leicht Wortschatz
C'è il telefono? chiamare al telefono Signora, guardi che La chiamano al telefono ! dare un colpo di telefono Ad ogni modo Lei mi dia un colpo di telefono! guida del telefono C'è la guida del telefono? numero di telefono Ti do il mio numero di ...
Oliver Sparisci, 2013
5
Endlich Zeit für Italienisch - Fortgeschrittenenkurs
... cercata non c'è: ... o non può rispondere al telefono: chiedere quando la si può trovare: offrire aiuto a chi telefona: chiedere di lasciare un messaggio: dire che c' è un errore: Unità9 a momenti = in kurzer Zeit dare un colpo di telefono a qn.
‎2011
6
Comment on dit? Come si dice? - Guida pratica all’utilizzo ...
Verso mezzanotte. Un coup fourré = Un tiro mancino Passer un coup de fil = Dare un colpo di telefono Un coup de théâtre = Un colpo di scena Un coup monté = Una montatura ; Una fregatura (fam.) Valoir le coup ; la peine = Valere la pena ...
Elodie Lambert
7
Cittadina di seconda classe
Babalola stava impazientemente aspettando davanti ad una cabina telefonica perché voleva dare un colpo di telefono ad uno dei suoi amici, ormai da tempo elusivi. Aspettava da secoli, così gli sembrava almeno, ma la giovane donna nella ...
Buchi Emecheta, 1999
8
Linea diretta neu : ein Italienischkurs für Anfänger. 1 : B, ...
... 2 1 8 curare 4 19 curioso 3 12 curriculum 5 3 curriculum vitae 5 10 da ragazzo 5 E 5 dal momento che 6 16 d'altra parte 2 7 danno 5 3 dare ai nervi 3 1 dare nell 'occhio 7 E 14 dare un colpo di telefono 4 1 3 dare un permesso 5 E 3 dare una ...
Corrado Conforti, Linda Cusimano, 2003
9
La bellezza di Irene
Potrei dare un colpo di telefono e mio padre verrebbe a prendermi con la macchina. Non voglio dare fastidio. Arrivare qualche minuto prima non cambia niente. Noi abitiamo verso la campagna. Il paese si ferma prima, quasi all' improvviso.
Luciano Vincenzi, 2007
10
Di amanti non ce n'è mai abbastanza
Non farti venire l'idea idiota di dare un colpo di telefono alla polizia... Anche se mi beccano, prima o poi torno fuori..." Lasciò la frase in sospeso, entrò nell' ascensore e schiacciò il pulsante del pianterreno. Una volta in moto, si appoggiò alla ...
Gaby Hauptmann, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DARE UN COLPO DI TELEFONO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dare un colpo di telefono digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
B&B (Belen e Bastianich) aprono Ricci Milano: hamburger e pesce …
Il battage prima dell'apertura è stato di quelli incessanti: se si mettono ... Magari, se si è intenzionati ad andare a pranzo, meglio dare un colpo di telefono: la ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Salvini dà lo sfratto al premier: "Stiamo arrivando"
«Non sono per fare accordi a tutti i costi, le vecchie marmellate non mi interessano, non si può pensare di dare un colpo di telefono ad Alfano come nulla fosse. «il Giornale, Jun 15»
3
«Per cortesia, non multateci». E arriva la multa-beffa del vigile di
Una multa-beffa a Monza per un furgone parcheggiato in divieto di sosta: un ... comunque potuto dare un colpo di telefono per dire di levare di mezzo quel ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Mei 15»
4
Selena Gomez come Miley Cyrus: Scopri cosa non riesce a fare con …
Selena Gomez potrebbe dare un colpo di telefono a Miley Cyrus e condividere il suo sconforto nel non riuscire a fare una cosa specifica con il suo ragazzo Zedd ... «meltyfan.it, Feb 15»
5
Pacciani, i legali: "Estrarre Dna". Ma non sanno che è già stato fatto
Sarebbe bastato, prima di lanciare l'appello, dare un colpo di telefono al neo-procuratore di Pistoia Paolo Canessa, che per trenta anni ha indagato sui delitti ... «La Repubblica Firenze.it, Sep 14»
6
Villa Roth, intercettati per mesi i ragazzi che hanno occupato
"Stasera sarebbe carino, facciamo un dj set un po' african, con quelli di piazza Umberto, se vuoi dare un colpo di telefono a qualche amico tuo senegalese. «La Repubblica, Jan 14»
7
La seconda vita di Dennis Rodman
Giovedì 19 dicembre l'ex giocatore di basket americano Dennis Rodman, ... tra cui un famoso invito a Obama a “dare un colpo di telefono” a Kim Jong-un – che i ... «Il Post, Dis 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dare un colpo di telefono [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dare-un-colpo-di-telefono> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z