Muat turun aplikasi
educalingo
decrescere

Maksud "decrescere" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DECRESCERE DALAM ITALI

de · cre · sce · re


KATEGORI TATABAHASA DECRESCERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DECRESCERE dalam ITALI?

Definisi decrescere dalam kamus Itali

Takrif menurun dalam kamus adalah untuk secara beransur-ansur menurunkan kuantiti, kelantangan, tahap dan sim: gelombang menurun; sakit, demam menurun; kuasa, kebesaran rakyat, berkurang.


KONJUGASI ITALI KATA KERJA DECRESCERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io decresco
tu decresci
egli decresce
noi decresciamo
voi decrescete
essi decrescono
Imperfetto
io decrescevo
tu decrescevi
egli decresceva
noi decrescevamo
voi decrescevate
essi decrescevano
Futuro semplice
io decrescerò
tu decrescerai
egli decrescerà
noi decresceremo
voi decrescerete
essi decresceranno
Passato remoto
io decrebbi
tu decrescesti
egli decrebbe
noi decrescemmo
voi decresceste
essi decrebbero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono decresciuto
tu sei decresciuto
egli è decresciuto
noi siamo decresciuti
voi siete decresciuti
essi sono decresciuti
Trapassato prossimo
io ero decresciuto
tu eri decresciuto
egli era decresciuto
noi eravamo decresciuti
voi eravate decresciuti
essi erano decresciuti
Futuro anteriore
io sarò decresciuto
tu sarai decresciuto
egli sarà decresciuto
noi saremo decresciuti
voi sarete decresciuti
essi saranno decresciuti
Trapassato remoto
io fui decresciuto
tu fosti decresciuto
egli fu decresciuto
noi fummo decresciuti
voi foste decresciuti
essi furono decresciuti

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io decresca
che tu decresca
che egli decresca
che noi decresciamo
che voi decresciate
che essi decrescano
Imperfetto
che io decrescessi
che tu decrescessi
che egli decrescesse
che noi decrescessimo
che voi decresceste
che essi decrescessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia decresciuto
che tu sia decresciuto
che egli sia decresciuto
che noi siamo decresciuti
che voi siate decresciuti
che essi siano decresciuti
Trapassato
che io fossi decresciuto
che tu fossi decresciuto
che egli fosse decresciuto
che noi fossimo decresciuti
che voi foste decresciuti
che essi fossero decresciuti

MODO CONDIZIONALE

Presente
io decrescerei
tu decresceresti
egli decrescerebbe
noi decresceremmo
voi decrescereste
essi decrescerebbero
Passato
io sarei decresciuto
tu saresti decresciuto
egli sarebbe decresciuto
noi saremmo decresciuti
voi sareste decresciuti
essi sarebbero decresciuti
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
decrescere
infinito passato
essere decresciuto
PARTICIPIO
participio presente
decrescente
participio passato
decresciuto
GERUNDIO
gerundio presente
decrescendo
gerundio passato
essendo decresciuto

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DECRESCERE

accrescere · cognoscere · conoscere · crescere · disconoscere · far conoscere · far crescere · far nascere · fare conoscere · farsi conoscere · farsi riconoscere · nascere · non riconoscere · pascere · quiescere · riconoscere · ricrescere · rinascere · venire a conoscere · viscere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DECRESCERE

decremento · decrepità · decrepitare · decrepitazione · decrepitezza · decrepito · decrepitudine · decrescendo · decrescente · decrescenza · decrescimento · decrescita · decretale · decretalista · decretare · decretato · decretazione · decreto · decretone · decriptare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DECRESCERE

acquiescere · anticonoscere · canoscere · concrescere · concupiscere · dicrescere · escrescere · far decrescere · increscere · mescere · misconoscere · preconoscere · prenascere · rimescere · rincrescere · ripascere · sconoscere · screscere · sopraccrescere · uscere

Sinonim dan antonim decrescere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DECRESCERE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «decrescere» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «DECRESCERE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «decrescere» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «decrescere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DECRESCERE

Cari terjemahan decrescere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan decrescere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «decrescere» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

减少
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

disminuir
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

decrease
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

कमी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

نقصان
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

снижение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

diminuir
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

হ্রাস
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

diminuer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

mengurangkan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

abnehmen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

減少
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

감소
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

ngurangi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

giảm bớt
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

குறைக்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

कमी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

azaltmak
70 juta pentutur
it

Itali

decrescere
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

zmniejszać
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

зниження
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

scădere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μείωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

afneem
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

minska
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

redusere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan decrescere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DECRESCERE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum decrescere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «decrescere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai decrescere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DECRESCERE»

Ketahui penggunaan decrescere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan decrescere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Saggio di una teoria delle variazioni prodotte nel ...
verga; e che, al progressivo decrescere dell'azione magnetizzante, andrà di mano in mano cominciando a decrescere il magnetismo anche in attigua successive porzioni di forze coercitive di mano in mano maggiori; altrimenti si dovrebbe ...
Pietro Domenico Marianini, 1870
2
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
verga; e che, al progressivo decrescere dell'azione magnetizzante, andrà di mano in mano cominciando a decrescere il magnetismo anche in attigue successive porzioni di forze coercitive di mano in mano maggiori ; altrimenti si dovrebbe ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1870
3
Conflitto e violenza nella coppia
Per quanto riguarda i maschi, al decrescere della difficoltà nell'affrontare le questioni monetarie, al decrescere delle critiche da parte della partner, al crescere della condivisione e dell'aiuto da parte della stessa e della soddisfazione ...
Rose Marie Callà, 2011
4
Le nostre vite senza ieri
Chi èdebole non vuole decrescere, mai.Un disoccupato non vuole decrescere. Un anziano nonvuole decrescere, perchéconosce bene, meglio di tutti, l'essenza stessadel decrescere, ecioè il dolente calare diogni cosa sua. Nemmeno i ...
Edoardo Nesi, 2012
5
Collezione di leggi e ordinamenti per servire all'opera il ...
decrescere, che suppone l' aquisto originale del dirillo e la sua ritenzione. E con ciò si crede superato l'ostacolo che il meccanismo legale, lo chiameremo cosi, oppone all'incontrastabile effetto e alla realtà del fatto. Se non che cotale studio ...
Luigi Borsari, 1850
6
La Civiltà cattolica
IL DECRESCERE DEL LIBERALISMO Un certo soffio cattolico sembra di nuovo distendersi ora sul mondo a vivificare ed allietare alquanto questa società, corrotta ormai ed inverminita dal liberalismo che pare in più luoghi in sul decrescere.
‎1870
7
La Civilta Cattolica Anno Ventesimoprimo VOL.XI Della Serie ...
Un cerio soffio cattolico sembra di nuovo distendersi ora sul mondo a vivificare ed allietare alquanto questa socielà, corroda ormai ed inverminita dal liberalismo che pare in più luoghi in sul decrescere. Lo spirito cattolico sembra invece in ...
La Civilta Cattolica Anno Ventesimoprimo VOL.XI Della Serie Settima, 1870
8
Dionysii Petavii Aurelianensis, e Societate Iesu, Opus de ...
Ideo quadraginta septem diebus ante arca-r quietem aque decrescere cuaperunt . Tertíò; septímus mensis ab anni primordio putatur. qua ratione quadraginta diebus à CL. sejunctis; colliuntur ab anni e ocha -ad XVI I. diem mensis septimi, aies ...
Denis Petau, 1703
9
Il Calcolo differenziale ed il calcolo integrale, etc
Viceversa 1° se una funzione fa: al crescere della a: da a', ad m,+i crescerà , avremo f'w>0 per tutti i valori di e: compresi fra m, ed x,+i; e se una funzione fa: al decrescere della a: da a, ad w,-i decrescerà, avremo f'x>0 per tutti i valori di a: ...
Filippo CORRIDI, 1843
10
Corso di lingua latina, in cui 4000 esempi, tratti da ...
. , I o C I I V Degl mazzatun. 13 decrescere, . . decrescere, '. . . crescere declinando, da Cr'escrv defl0rere , . . sfiorire , . .- . . mettere i fiori in giù, dafloreo. ' Quindi, dietro l' analogia di questi esempi , De indica un tragitto che si “fa in giù, o da sa ...
‎1829

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DECRESCERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah decrescere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'Italia e l'euro – Inflazione e tassi - Termometro Politico
... determinando l'esplosione del rapporto debito/PIL, ma non certo a causa degli interessi sul debito stesso, che anzi tendono a decrescere ... «Termometro Politico, Jul 15»
2
Pensioni ultime notizie: rivalutazione, novità illusorie da Renzi
Tale norma prescrive rivalutazioni delle pensioni pari all'inflazione per importi mensili fino a tre volte il minimo Inps, per poi decrescere ... «Newspedia, Jul 15»
3
Survey Bce: migliorano le stime su inflazione e Pil, disoccupazione …
La percentuale dei senza lavoro continuerà a decrescere nel 2016 al 10,5% e nel 2017 al 10%. La precedente stima del sondaggio SPF era ... «Finanza.com, Jul 15»
4
Amianto nelle scuole, rapporto Inail: oltre 60 morti nell'arco di un …
Fino al 1987 la produzione non è mai scesa sotto le 100.000 tonnellate l'anno, per poi decrescere rapidamente fino al bando. Abbonati per 3 ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Il “Monopoli” globale, la finanza e la Grecia
L'anno successivo toccherà a noi subire uno spread “impazzito” che fa saltare il governo per poi in controtendenza decrescere; tutti questi ... «L'Opinione, Jul 15»
6
Rifiuti, la raccolta differenziata porta a porta «è un mezzo e non un …
Non necessariamente decrescere, più o meno felicemente, ma ipotizzare per il pianeta, Occidente compreso, una crescita sostenibile. Ecco, se ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
7
Salviamo il Molise da Petraroia. I lavoratori crepano, lui straparla del …
Nemmeno davanti ai drammi e alle disperazioni quotidiane che uccidono la speranza dei lavoratori, non accenna a decrescere la fluviale ... «Il Giornale del Molise, Jul 15»
8
Il G36 verso un frettoloso pensionamento?
... che dopo aver sparato alcuni colpi (con conseguente, ulteriore, riscaldamento dell'arma), la precisione inizia a decrescere in modo sensibile ... «Armi e Tiro, Jul 15»
9
I NOSTRI DOCENTI HANNO GLI STIPENDI DA FAME? TUTTO TACE
... si appresta a sostenere per l'Istruzione pubblica è destinata a decrescere: fino al 2035 il finanziamento pubblico a favore dell'istruzione delle ... «IMGpress, Jul 15»
10
UNICT - Inalterata la tassa d'iscrizione per il nuovo anno …
... un Indicatore della Condizione Economica (ICE) inferiore a € 51.001,00 hanno diritto ad una riduzione crescente al decrescere dell'ICE. «Liveunict, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Decrescere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/decrescere> Tersedia. Nov 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS