Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "decusse" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DECUSSE DALAM ITALI

de · cus · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DECUSSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DECUSSE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «decusse» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

decusse

Decusse

Keputusan, atau Salib Saint Andrew, adalah sekeping mulia yang terdiri daripada jumlah band dan bar. Beberapa orang araldis jarang menggunakan ungkapan silang silang. Di Sepanyol ia juga dipanggil salib Burgundy; dalam lompat Bahasa Inggeris. Il decusse, o croce di sant'Andrea, è una pezza onorevole costituita dalla somma di una banda e di una sbarra. Taluni araldisti usano, raramente, l'espressione croce traversa. In Spagna è detta anche croce di Borgogna; in inglese saltire.

Definisi decusse dalam kamus Itali

Takrif pertama dalam dekri dalam kamus adalah huruf X yang mewakili nombor sepuluh. Definisi lain dari decusse ialah duit syiling Rom kuno yang bernilai dan berat sepuluh paksi, yang diukir dengan angka Roman X. Decusse juga berada di kem-kem Roman, penyeberangan decumanus dengan engsel.

La prima definizione di decusse nel dizionario è lettera X rappresentante il numero dieci. Altra definizione di decusse è antica moneta romana del valore e del peso di dieci assi, che recava inciso il numero romano X. Decusse è anche negli accampamenti romani, l'incrocio del decumano con il cardine.

Klik untuk melihat definisi asal «decusse» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DECUSSE


asse
as·se
busse
busse
casse
casse
classe
clas·se
crosse
crosse
di classe
di classe
esse
es·se
finesse
finesse
impasse
impasse
interesse
in·te·res·se
kermesse
kermesse
messe
mes·se
montagne russe
montagne russe
mousse
mousse
passe
passe
posse
posse
princesse
princesse
scommesse
scommesse
tasse
tasse
trousse
trousse

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DECUSSE

deculturato
deculturazione
deculturizzazione
decumana
decumano
decuplicare
decuplo
decuria
decuriazione
decurio
decurionale
decurionato
decurione
decurtamento
decurtare
decurtazione
decussare
decussato
decussazione
dedaleo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DECUSSE

a luci rosse
apocalisse
bouillabaisse
calcioscommesse
calesse
come se non bastasse
coulisse
disinteresse
duchesse
ellisse
fuoriclasse
gasse
interasse
interclasse
maitresse
maîtresse
necesse
semiasse
souplesse
tosse

Sinonim dan antonim decusse dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «decusse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DECUSSE

Cari terjemahan decusse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan decusse dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «decusse» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

圣安德鲁十字
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

aspa
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

saltire
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

साल्टायर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

saltire
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Saltire
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

saltire
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

saltire
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sautoir
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Saltire
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

saltire
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

聖アンデレ十字
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

성 안드레아 십자
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

saltire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

saltire
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Saltire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

saltire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Saltire
70 juta pentutur

Itali

decusse
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

saltire
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Saltire
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Crucea Sfântului Andrei
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Saltire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

skuinskruis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

saltire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Saltire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan decusse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DECUSSE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
32
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «decusse» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum decusse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «decusse».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DECUSSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «decusse» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «decusse» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai decusse

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DECUSSE»

Ketahui penggunaan decusse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan decusse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Saggio cronologico,ossia Storia della moneta romana della ...
Queste monete sono il decusse che pesa 39 oncie e 3 scrupoli, il tripondio o triasse che ne pesa 11 e 3, ed il dupondio o biasse che pesa 6 oncie, ed hanno il rispettivo valore espresso coi segni X. III. IL Sebbene quest' ultima sia troppo ...
Luigi PIZZAMIGLIO, 1867
2
L'aes grave del Museo Kircheriano: ovvero, Le monete ...
CLASSE I. Tavola I. Decusse. Testa di dea rivolta a destra , coperta d' elmo, il cui cimiero è ornato di penne e termina in testa di grifo , con piccola mitra in luogo di visiera ed ampia gronda: le ricche treccie che le corrono intorno alla fronte , le ...
Collegio romano. Museo, Giuseppi Marchi, Pietro Tessieri, 1839
3
L' "aes grave" del Museo Kircheriano ovvero le moneté ...
CLASSE I. Tavola I. Decusse. Testa di dea rivolta a destra , coperta d' elmo , il cui cimiero è ornato di penne e termina in testa di grifo, 'con piccola mitra in luogo di visiera ed ampia gronda : le ricche treccie che le corrono intorno alla fronte , le ...
Giuseppe Marchi, 1839
4
L ́aes grave del Museo Kircheriano ovvero le monete ...
CLASSE I. Tavola I. Decusse. Testa di dea rivolta a destra , coperta d' elmo , il cui cimiero è ornato di penne e termina in testa di grifo , con piccola mitra in luogo di visiera ed ampia gronda : le ricche treccie che le corrono intorno alla fronte , le ...
Giuseppe MARCHI, 1839
5
L'aes grave del Museo Kircheriano ovvero le monete primitive ...
CLASSE I. Tavona I. Decusse. Testa di dea rivolta a destra , coperta d' elmo, il cui cimiero è ornato di penne e termina in testa di grifo, con piccola mitra in luogo di visiera ed ampia gronda: le ricche treccie che le corrono intorno alla fronte , le ...
Pietro Tessieri (SJ.), 1839
6
Le monete delle antiche famiglie di Roma fino all' ...
i . Decusse. Testa di Pallade galeata a dritta o sinistra , sopra X. ». Prora di nave a dritta o sinistra sopra X. RRR., 3o piastre. Veggasene il disegno a tavola 5i. Il valore del decusse Romano corrisponde a quello di un denaro di argento.
Gennaro Riccio, 1836
7
Le monete delle antiche famiglie di Roma fino allo ...
CAPO. II. DESCRIZIONE , E RARITÀ' DEL DECUSSE AL DIIPONDIO ROMANO. CAPO IH. dell'assi:, e sue parti del peso di una ?|uincusse , un HIT. del quadrasse , un li. del tripondio, un II. del dupon- dio , un I. dell'asse , un S. del semis, ...
Gennaro Riccio, 1843
8
Le monete delle antiche famiglie di Roma fino alle ...
Giudice Gennaro RICCIO. CAPO II. DESCRIZIONE , E RARITÀ' DEL DECUSSE AL DUPONDIO ROMANO. CAPO HI. dell'asse, e sue parti del peso di una. quincusse , un UH. del quadrasse , un DI. del tripondio, un II. del dupon- dio , un I .
Giudice Gennaro RICCIO, 1843
9
Le origini simboliche del blasone
Della decusse si possono dire cose analoghe, perché vi si ritrovano molte forme di croce; quindi non vi insisteremo. Ugualmente, non entreremo in dettagli sull' argomento delle croci o crocette poste in numero nello scudo: si dovrà tenere ...
Robert Viel, Felix Cadet de Gassicourt, Du Roure de Paulin, 1998
10
Dizionario della lingua italiana
(A) « DECUSSAZIONE. T. dottrinale, bicro- cicchiamento. (A) * DECUSSE. Significa la X, nota del numero dieci, perchè è così incrocicchiata; dal Lat. decussare. Borgh. Mon. 180. Pigliassero, non la decusse, o vogliam dire la figura del dieee.
‎1828

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DECUSSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah decusse digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ottobre Blu per il rilancio dell'economia costiera: commozione e …
... e in decusse, in banda, il “bailon” – simbolo dei sabbionanti, cioè una grande pala con cui si raccoglieva sabbia e ghiaia dal fondo dei fiumi ... «Il Nautilus, Okt 13»
2
Un altro scandalo in Vaticano «Basta onorificenze facili»
Il resto rimase uguale: collare con le chiavi decusse, frac e sparata bianca. Membri laici della Famiglia Pontificia, i gentiluomini siedono vicini ... «il Giornale, Nov 12»
3
Vaticano/ Gianni Letta candidato alla successione del maggiordomo …
Gianni Letta non è il solo a contendersi il collare con le chiavi decusse e il frac con sparata bianca, ci sono altri illustri competitor: Francesco ... «il Democratico, Mei 12»
4
Vescovo di Oria: descrizione dello stemma in anteprima
... nero, sovrastante una “M” di azzurro, nel primo; alle chiavi petrine passate in decusse a destra e alla conchiglia d'oro a sinistra, nel secondo. «Oria.info Notizie, Mac 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Decusse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/decusse> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z