Muat turun aplikasi
educalingo
deragliare

Maksud "deragliare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DERAGLIARE DALAM ITALI

de · ra · glia · re


KATEGORI TATABAHASA DERAGLIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DERAGLIARE dalam ITALI?

Definisi deragliare dalam kamus Itali

Takrif derailing dalam kamus sedang keluar dari rel: kegagalan yang dibuat d. kereta api.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DERAGLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DERAGLIARE

deraciné · deradicare · deragliamento · deragliatore · derapage · derapaggio · derapare · derapata · derattizzante · derattizzare · derattizzazione · derby · deregolamentare · deregolamentazione · deregulation · derelitto · derelizione · derequisire · derequisizione · deresponsabilizzare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DERAGLIARE

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Sinonim dan antonim deragliare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «deragliare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DERAGLIARE

Cari terjemahan deragliare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan deragliare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «deragliare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

出轨
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

hacer descarrilar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

derail
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

पटरी से उतर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تعطيل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

пускать под откос
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

descarrilhar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

লাইন চ্যুত করান
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

dérailler
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

menjejaskan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

entgleisen lassen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

脱線します
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

탈선
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

derail
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

trật đường rầy
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

தடம் புரண்டது
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

रूळावरून
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

raydan çıkarmak
70 juta pentutur
it

Itali

deragliare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

wykoleić
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

пускати під укіс
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

deraieze
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εκτροχιάσει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ontspoor
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

spåra ur
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

avspore
5 juta pentutur

Aliran kegunaan deragliare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DERAGLIARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum deragliare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «deragliare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai deragliare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DERAGLIARE»

Ketahui penggunaan deragliare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan deragliare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Che Guevara: la più completa biografia
Avvertito dell'accaduto, il Che si dirige immediatamente alla ferrovia; in seguito ricorderà: «Con tutto il loro carico speciale sono piombati sul tratto di ferrovia distrutto, cosa che ha fatto deragliare la locomotiva e qualche vagone. È iniziata  ...
Roberto Occhi, 2007
2
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
deragliare deragliare v intr to go off the line ◊ far deragliare un treno to derail a train. derby sm inv local derby. derelitto agg derelict. derìdere v tr to deride. deriva sf drift ◊ andare alla deriva to drift. derivare v intr to derive (from) ◊ v tr ( acqua, ...
AA. VV., 2012
3
Tutta la notte svegli
Vuoi farmi deragliare?», e io indignata: «Sì, è proprio questo che voglio, ogni tanto ne azzecchi una anche tu, voglio vederti deragliare, voglio che ti spacchi la testa»; e mi veniva una voglia matta di picchiarlo perché lui se ne stava lì, ...
Carmen Martín Gaite, 2003
4
Istoria d'Ancona Capitale della Marca Anconitana: Divise in ...
uScc'imo. Giacché. qui. parlasi. di. S. Pier. Damiani. Ravennate. r. sarà. bene. deragliare. la. storia. del. famoso. Monastero. di. Porto-. Novo,. luogo. di. nostra. dipendenza. condur in Rocca sino alla sua Camera et ivi portato, un Cartello, ...
Antonio Leoni, 1810
5
I serial killer
Appassionato di esplosivi, ilprimo tentativo di far deragliare untrenofu effettuato contro l'espresso ViennaPassau, neipressidi Anzabach,il primo gennaio 1931, manon riuscì nell'intento. L'8 agostodellostesso anno, Matuschka fece deragliare  ...
Vincenzo Maria Mastronardi, Ruben De Luca, 2013
6
TUTTO - Inglese
... delegate. deragliare v intr to go off the line ◊ far deragliare un treno to derail a train. derby sm inv local derby. derelitto agg derelict. derìdere v tr to deride. deriva sf drift ◊ andare alla deriva to drift. derivare v intr to derive (from) ◊ v tr ( acqua, ...
AA. VV., 2011
7
Dentro la notizia: inchiesta e cronaca nella stampa quotidiana
... alquanto rispetto alla notte, allora ecco il timore che un giorno il Sole potesse sbandare, deragliare, sganciarsi dal proprio sentiero prestabilito e scomparire per sempre negli spazi lontani lasciando per sempre la Terra al freddo e al buio.
Angelo Agostini, 1988
8
Dizionario portoghese
... evacuazione; disobbligazione ◊ descarga eléctrica scarica elettrica. descarnado agg scarno. descarregado agg scaricato; scarico. descarregamento sm scarico, scaricamento. descarregar v tr scaricare; alleviare. descarrilar vtr far deragliare ...
AA. VV., 2012
9
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... (delegato) delegate. deragliare v intr to go off the line ◊ far deragliare un treno to derail a train. derby sm inv local derby. derelitto agg derelict. derìdere v tr to deride. deriva sf drift ◊ andare alla deriva to drift. derivare v intr to derive (from) ◊ v tr ...
Aa.vv., 2010
10
Ultima chance. L'economia e la democrazia all'ultima ...
Il pagamento di questi ultimi per cassa farebbe deragliare il bilancio pubblico ma il loro mancato pagamento fa già deragliare ibilanci delle imprese creditrici. La regolazione di quei debiti con Btp tradizionali pone molti dubbi sulla loro ...
Canio Trione, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DERAGLIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah deragliare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il debito mondiale vale tre volte il Pil - Il Sole 24 ORE
Ma anche se Banca centrale e Governo riuscissero a non far deragliare le Borse, quella montagna di debito che continua a salire sarà il nuovo ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Polonia, Tce presenta l' Ekstraklasa 2015/16: pochi soldi, pochi …
LECH POZNAN I “Ferrovieri” hanno imboccato il binario giusto e non intendono deragliare. Dopo due secondi posti consecutivi il Lech è ... «TuttoCalcioEstero, Jul 15»
3
Tsipras punta al rimpasto. Elezioni anticipate in autunno …
Un documento che non è riuscito a far deragliare il risultato ma che vale come segnale al premier: la minoranza controlla il Comitato centrale. «La Repubblica, Jul 15»
4
Dall'Iran può partire il Rinascimento del Medio Oriente?
... a Washington quanto a Teheran, per farlo deragliare – gli equilibri strategici del Medio Oriente potrebbero conoscere una storica rivoluzione. «East Magazine, Jul 15»
5
Accordo sul nucleare iraniano: una pietra miliare per la non …
... dell'inclusione o meno, nelle sanzioni da rimuovere, delle esportazioni di armamenti convenzionali e missili facesse deragliare l'intesa. «ISPIonline, Jul 15»
6
Borse fiduciose in attesa del voto di Atene sulle riforme chieste da …
Una buona notizia a fronte del recente crollo dei mercati asiatici che rischiava di far deragliare i piani di Pechino, che sta cercando di pilotare il ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Uncharted – The Nathan Drake Collection - Anteprima
Il secondo Uncharted, con l'epica sequenza a bordo di un treno pronto a deragliare, ha insinuato in tutti i giocatori il dubbio che i creatori di Jax ... «Gamesvillage, Jul 15»
8
Good Behavior è la prossima serie di Michelle Dockery
Quando scopre che un sicario è stato assunto per uccidere la moglie di un uomo, Letty si propone di far deragliare il piano intromettendosi ... «ComingSoon.it, Jul 15»
9
Cina: crescita economica stabile, +7%
La crisi delle borse rischia di far deragliare i piani di Pechino, che sta cercando di pilotare il passaggio da un'economia trainata dalle ... «Bluewin, Jul 15»
10
Treni, la Regione contro Rfi:...
La pace tra la Regione e Rfi rischia di deragliare sui fondi per le ferrovie. Tutta colpa, si fa per dire, dell'Europa e di un progetto non troppo ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Deragliare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/deragliare> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS