Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "deuterocanonico" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DEUTEROCANONICO DALAM ITALI

deu · te · ro · ca · no · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DEUTEROCANONICO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DEUTEROCANONICO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «deuterocanonico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
deuterocanonico

Buku Deuterocanonic

Libri deuterocanonici

Buku-buku Deuteronomik adalah buku-buku Alkitab yang telah diterima dalam kanon Gereja Latin dan Gereja Yunani, tetapi yang, untuk Perjanjian Lama, telah ditolak sebahagian atau sepenuhnya oleh Panglima Anglikan dan gereja-gereja Protestan yang tidak menganggap mereka sah untuk pembentukan artikel doktrin, tetapi hanya untuk pembentukan peribadi. Protestan dipanggil apokrif dalam kes ini. Istilah ini juga digunakan untuk beberapa buku Perjanjian Baru, yang juga disebut antilegomena. I libri deuterocanonici sono quei libri della Bibbia che sono stati accolti nel canone della Chiesa latina e dalla Chiesa greca, ma che, per l'Antico Testamento, sono stati parzialmente o totalmente respinti dalla Comunione Anglicana e dalle chiese protestanti che non li ritengono validi per la formazione di articoli dottrinali, ma solo per l'edificazione personale. Dai Protestanti sono in questo caso chiamati apocrifi. Il termine viene anche utilizzato per alcuni libri del Nuovo Testamento, detti anche antilegomena.

Definisi deuterocanonico dalam kamus Itali

Takrif deuterokanonik dalam kamus adalah dari setiap buku yang mana watak tulisan suci telah diiktiraf untuk kali kedua berkenaan dengan penentuan kanon alkitabiah, tidak termasuk dalam Alkitab dari Gereja-gereja Reformasi dan diterima sebaliknya dalam satu orang Katolik, dalam Ortodoks dan dalam jemaat timur lain.

La definizione di deuterocanonico nel dizionario è di ciascuno dei libri a cui è stato riconosciuto il carattere di sacra scrittura in un secondo tempo rispetto alla determinazione del canone biblico, esclusi dalla Bibbia delle Chiese riformate e accolti invece in quella cattolica, in quella ortodossa e nelle altre Chiese orientali.

Klik untuk melihat definisi asal «deuterocanonico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DEUTEROCANONICO


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DEUTEROCANONICO

deturpazione
deumidificare
deumidificatore
deumidificazione
deurbanizzazione
deus ex machina
deuteragonista
deuteragonistico
deuterare
deuterio
deuteropatia
deutone
deutoplasma
devadasi
devalutazione
devastamento
devastante
devastare
devastato
devastatore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DEUTEROCANONICO

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

Sinonim dan antonim deuterocanonico dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «deuterocanonico» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DEUTEROCANONICO

Cari terjemahan deuterocanonico kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan deuterocanonico dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «deuterocanonico» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

次经
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

deuterocanónico
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

deuterocanonical
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

deuterocanonical
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

deutero الكنسي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

второканонические
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

deuterocanônico
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

deuterocanonical
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

deutérocanoniques
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Deuterokanonika
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

deuterocanonical
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

第二正典
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

deuterocanonical
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

deuterocanonical
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

deuterocanonical
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

டியூட்டரோகனானிக்கல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

deuterocanonical
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

deuterocanonical
70 juta pentutur

Itali

deuterocanonico
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

deuterocanonical
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

другоканонічні
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

deuterocanonice
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Δευτεροκανονικά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Deuterokanonieke
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

deuterokanoniska
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

deuterokanoniske
5 juta pentutur

Aliran kegunaan deuterocanonico

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DEUTEROCANONICO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
30
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «deuterocanonico» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum deuterocanonico
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «deuterocanonico».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DEUTEROCANONICO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «deuterocanonico» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «deuterocanonico» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai deuterocanonico

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DEUTEROCANONICO»

Ketahui penggunaan deuterocanonico dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan deuterocanonico dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Sacra Bibbia CEI:
Testo ufficiale della Conferenza Episcopale Italiana CEI Questa Edizione della Bibbia cattolica, completa, autorevole, dalla traduzione accurata e fedele, propone il testo ufficiale della Conferenza Episcopale Italiana, e si caratterizza ...
Edimedia, 2013
2
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
... (deuterocanonico) 18) Giuditta (deuterocanonico) 19) Ester (+ III Supplemento Ester, deuterocanonico) 20) Primo libro dei Maccabei (deuterocanonico) 21) Secondo libro dei Maccabei (deuterocanonico) LIBRI SAPIENZIALI 22) Giobbe 23) ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
3
La Civiltà cattolica
97 S. Ireneo adduce un lungo tratto del libro deuterocanonico di Baruch 3.29-4.1, nel quale la Sapienza si rappresenta come scendente dalle nubi e conversante fra gli uomini: il qual tratto applica tutto a Gesù. Prima di lui Atenagora (c.
‎1907
4
Vocabolario Del Cristianesimo
Cfr. deuterocanonico. Il Nuovo Testamento ne comprende 27. Libri deuterocanonici Cfr. deuterocanonico. Litanie Dal greco litania, «preghiera». Invocazioni successive di Cristo, della Vergine e di numerosi santi, cantate dall' officiante, a cui i ...
Michel Feuillet, 2001
5
Dizionario del Nuovo Testamento. Concetti fondamentali, ...
deuterocanonico razione (Mt 6,34; 12,34; 22,14; Lc 10,7), esortazione (Mt 8,22; Lc 4,23) o domanda (Mt 6,27; Mc 2,19). Quanto al contenuto, essi sono di diversa natura: profetica o apocalittica (Mc 1,15; Lc 10,23- 24), legale o ecclesiastica (Mt  ...
Giuliano Vigini, 2006
6
Il misticismo biblico di monsignore Pietro Emilio Tiboni
Giovanni Leusden, professore nell'università di Utrech, nella Dissertazione seconda intorno alla Versione belgica, sullo scorcio del secolo settimo, scriveva: Nullae ecclesiae eos flibros deuterocanonico.9 e corpore Bibliorum, adhuc ejecerant ...
Pietro Emilio Tiboni, 1853
7
Nuovo dizionario enciclopedico delle scienze sacre e delle ...
... altri mezzi;se la restituzione della fama non possa effettuarsi senza pericolo della vita; se questa restituzione si sia resa impossibile. (;; Jl'w. Cup. 25. 65 'z. Deuterocanonico (libro sacro) ' È un qualche libro . . DET DET 215.
Giovanni I Fontana, 1831
8
Il Gesuita moderno
Se le Costituzioni siano un libro deuterocanonico? — Del potere costitutivo e del potere oppositivo propri della Compagnia. — Della critica moderata e cattolica delle Costituzioni. — Si prova con vari argomenti che è permessa. — Corruzione  ...
Vincenzo Gioberti, 1847
9
Nomi & Nomi
16 giugno Il nome ebraico dell'Antico Testamento potrebbe anche significare ' loderò il Signore'; nell'omonimo libro deuterocanonico apparteneva alla giovane e ricca vedova salvatrice della città di Betulia, assediata dagli Assiri. Fingendo di  ...
AA. VV., 2010
10
Discorso pronunziato dal senatore Siotto-Pintor nella ...
ovvero apocrifo, o deuterocanonico, come piacque al Concilio di Trento, e con un po'di lettera di Sant'Agostino a Dulcizio. Il povero diavolo fu condannato. Domando: è libertà questa'? È uguaglianza questa? È Statuto questo? No, Signori, e.
Giovanni Siotto-Pintor, 1871

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DEUTEROCANONICO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah deuterocanonico digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
15 cose sorprendenti sulla Chiesa cattolica
Lutero non ha rifiutato i Deuterocanonici fino a che un suo avversario non provò che il purgatorio è biblico usando un libro deuterocanonico. «Aleteia, Jan 15»
2
3 cose di cui i cattolici si devono riappropriare
Se avete visto che il mio ultimo riferimento biblico era tratto da un libro deuterocanonico e se avete avuto l'impressione che qualcosa “non ... «Aleteia, Mei 14»
3
29 settembre: SS. Michele, Gabriele, Raffaele
Essendo un personaggio di un libro deuterocanonico della Bibbia, Raffaele non è riconosciuto dalla maggior parte dei Protestanti. Significato ... «Vivi Enna, Sep 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Deuterocanonico [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/deuterocanonico> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z