Muat turun aplikasi
educalingo
di gran carriera

Maksud "di gran carriera" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DI GRAN CARRIERA DALAM ITALI

di gran carriera


KATEGORI TATABAHASA DI GRAN CARRIERA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DI GRAN CARRIERA

a effetto barriera · andare di gran carriera · barriera · burriera · cameriera · carriera · ceneriera · corriera · fare carriera · ferriera · fioriera · nitriera · polveriera · proprieta terriera · semibarriera · triera · vaporiera · vetriera · zanzariera · zuccheriera

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DI GRAN CARRIERA

di fronte a · di fronte a tutti · di fuoco · di fuori · di genio · di ghiaccio · di già · di giardino · di giornata · di gola · di gran conto · di gran peso · di gran pregio · di grano · di grido · di guerra · di gusto · di là · di la da · di la da venire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DI GRAN CARRIERA

autocorriera · balestriera · bandiera · baviera · caffettiera · cipriera · costiera · crociera · fare barriera · fiera · frontiera · maniera · nastriera · preghiera · riviera · scarriera · schiera · sigariera · tastiera · ventriera

Sinonim dan antonim di gran carriera dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DI GRAN CARRIERA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «di gran carriera» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «DI GRAN CARRIERA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «di gran carriera» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «di gran carriera» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DI GRAN CARRIERA

Cari terjemahan di gran carriera kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan di gran carriera dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «di gran carriera» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

驰骋
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

galope
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Of great careers
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

सरपट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

رماحة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

галоп
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

galope
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

দ্রুত অগ্রসর হত্তয়া
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

galop
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

mencongklang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Galopp
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ギャロップ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

갤럽
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

gallop
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

phi nước đại
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

Gallop
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

घोड्याची चौखूर धाव
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

dörtnal
70 juta pentutur
it

Itali

di gran carriera
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

galop
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

галоп
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

galop
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

καλπασμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

galop
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

galopp
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

galopp
5 juta pentutur

Aliran kegunaan di gran carriera

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DI GRAN CARRIERA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum di gran carriera
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «di gran carriera».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai di gran carriera

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DI GRAN CARRIERA»

Ketahui penggunaan di gran carriera dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan di gran carriera dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario italiano
... di avvocato O Avanzamento di grado, affermazione nella propria professione, conquista di una posizione sociale ed economica più elevata: far carriera, una rapida carriera; lo scandalo gli ha rovinato la carriera 2 A. di gran carriera = a gran ...
‎2001
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Assalirc di gran Corso, correre di gran carriera. Di corsa dicesi e del cavallo e dell'uomo: ed è più comune nella lingua urlata che non sia di corso. Ma questa seconda rose si lega meglio con un epiteto; e meglio suono: di gran corso, di tutto ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
3
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... affermazione nellapropria professione, conquista di una posizione sociale edeconomica più elevata: far carriera, una rapida carriera;loscandalo gli ha rovinato lacarriera2A,di gran carriera=a granvelocità: correva a gran carriera; fuggìdigran ...
Roberto Mari, 2010
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Assailre di gran corso, correre di gran carriera. Di corsa dicesi e del cavallo e dell 'uomo; ed è più comune nella lingua parlata che non sia di corso. Ma questa seconda frase si lega meglio con un epiteto; e meglio suona: di gran corso, di tutto ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Il Veterano d'Oriente, ossia carriera militare aneddotica ...
Mentre sulla destra dei russi con buon successo si eseguivano tali movimenti, i dragoni d'altra parte avvanzando di gran carriera, erano pervenuti a scompigliare il corpo di Bagrazion, e si erano impossessati di due batterie fino allora state ...
Bartolomeo Bartolini, 1839
6
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
Tuttavia egli obbedisce fino all'ultimo, come gli è ordinato, e torna di gran carriera , lì ministro lo riceve appena si è fatto annunciare , lo assedia di domande, legge le sue annotazioni, e prima d'esserne arrivato alla fine, gli salta al collo, ...
‎1865
7
A ogni uomo un soldo
Dai viali sboccavano di gran carriera gli autobus coi loro passeggeri illuminati avvitati ai sedili. Gli invalidi attraversarono la piazza, zoppicando, con le loro bandiere e si fermarono entro la ringhiera dell'Arco. Sull'Arco erano scritti i nomi di ...
Bruce Marshall, 1997
8
Le avventure di Pinocchio. Edizione commentata, illustrata, ...
Dopo un poco il direttore gridò: – Al trotto! – e Pinocchio, ubbidiente al comando, cambiò il passo in trotto. – Al galoppo!... – e Pinocchio staccò il galoppo. – Alla carriera!621 – e Pinocchio si dette a correre di gran carriera.622 ...
Carlo Collodi, A. Valeria Saura, 2014
9
Storie della storia del mondo
... Troiani, e con dolore Achille vide due eroi a lui molto cari, Ulisse re di Itaca e Diomede re di Argo, salire sui loro carri e tornare alle navi di gran carriera. - Perché andavano via? - domandò Leo. - Perché erano feriti. Erano già tre i generali ...
Laura Orvieto, 2002
10
Girone il Cortese: romanzo cavalleresco di Rustico o ...
A REDINE AERANDONATE,O DISCIOL'I'E, di gran carriera, pr_ecipitosamente, 99. 272. 346. ARGENTATO, 304. ARIA, Torm. Music., 328. ARNELLINO, ermellino, 388. ARPENTO,iOg0TO, bubulca; dal francese Arpcnt, 40. ARRESTATO, agg.
Francesco Tassi, 1855

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DI GRAN CARRIERA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah di gran carriera digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
MotoGP, Sachsenring: un Marquez di gran carriera
Dopo aver svettato nella libere della mattina, Marc Marquez non fa sconti e piazza la migliore prestazione anche nella seconda sessione del venerdì. Più che il ... «GPone, Jul 15»
2
GP Gran Bretagna 2015, Prove Libere 2: ed è di nuovo Rosberg!
In prima posizione di gran carriera da subito, è stato aiutato dalle Ferrari nel rendere questa sessione di Hamilton ancora più incolore. Per aumentare la ... «F1world.it, Jul 15»
3
Caldo africano: fine corsa attorno al 10 giugno!
Ci avviamo di gran carriera verso la prima lunga ondata di caldo di matrice subtropicale della stagione estiva. Rispetto alle due di maggio sarà molto meno ... «Meteo Giornale, Jun 15»
4
Perturbazione avanza di gran carriera e causerà forti temporali al Nord
In Sardegna e nelle altre regioni centrali ci aspettiamo condizioni di bel tempo e ovunque avremo condizioni climatiche prettamente estive. Le temperature ... «Meteo Giornale, Mei 15»
5
F1 | GP Abu Dhabi 2014 - Live PL3
È la resa dei conti, è il Gran Premio di Abu Dhabi – o Abu “Double“, come ... il tempo di 1'42″429, ma stanno arrivando di gran carriera i due piloti Mercedes. «FormulaPassion.it, Nov 14»
6
MotoGp / Gran Premio d Italia Mugello 2014: ecco l ordine d arrivo e …
Perchè il maiorchino è partito di gran carriera e si è preso il primo posto, provando a fare corsa solitaria ma non riuscendo a scrollarsi di dosso l'avversario, che ... «Il Sussidiario.net, Jun 14»
7
GP Bahrain: Hamilton vince e batte Rosberg, Ferrari in crisi
Lewis Hamilton ha vinto il GP Bahrain battendo il suo compagno di squadra della ... Al 31mo giro Bottas è arrivato di gran carriera alle spalle di Ricciardo e in ... «F1grandprix.it, Apr 14»
8
F1 | GP Belgio 2013 – Pesante vittoria di Vettel sulle Ardenne
25 agosto 2013 – Sebastian Vettel si aggiudica il Gran Premio del Belgio 2013 ... ai box, riesce a rimontare fino ad arrivare, di gran carriera, al secondo posto. «F1Sport, Ogo 13»
9
Time Surfer arriva in App Store di gran carriera
Dal team che ha sviluppato Bean's Quest non poteva che arrivare un nuovo e stravagante progetto. Mentre il titolo citato incarna perfettamente le meccaniche di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jan 13»
10
Il Setterosa spreca, domina la Russia
La Russia alterna pressing a zona per poi ripartire di gran carriera trovando molto spesso il Setterosa impreparato. Gigli tra i pali le prova a tutte a tenere a galla ... «Il Secolo XIX, Ogo 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Di gran carriera [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/di-gran-carriera> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS