Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "di poco valore" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DI POCO VALORE DALAM ITALI

di poco valore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DI POCO VALORE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DI POCO VALORE


anticalore
an·ti·ca·lo·re
calore
ca·lo·re
causare un malore
causare un malore
colore
co·lo·re
controvalore
con·tro·va·lo·re
dare calore
dare calore
di colore
di colore
di valore
di valore
disvalore
di·ʃva·lo·re
dolore
do·lo·re
folclore
fol·clo·re
folklore
folklore
grado di calore
grado di calore
malore
ma·lo·re
non valore
non va·lo·re
perdere valore
perdere valore
plusvalore
pluʃ·va·lo·re
ridare valore
ridare valore
salire di valore
salire di valore
valore
va·lo·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DI POCO VALORE

di parte
di passaggio
di passo
di perfezionamento
di petto
di pietra
di p
di poche parole
di poche parole avv
di poco conto
di polso
di potere
di prammatica
di precisione
di pregio
di prestigio
di previsione
di prima
di prima fascia
di prima qualità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DI POCO VALORE

Spadiciflore
bicolore
bollore
brillore
concolore
controllore
giallore
incolore
indolore
molticolore
monocolore
multicolore
olore
pallore
persona di colore
pluricolore
squallore
tricolore
unicolore
versicolore

Sinonim dan antonim di poco valore dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DI POCO VALORE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «di poco valore» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim di poco valore

Terjemahan «di poco valore» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DI POCO VALORE

Cari terjemahan di poco valore kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan di poco valore dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «di poco valore» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

价值不大
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

de poco valor
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Of little value
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

कम मूल्य के
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

من قيمة تذكر
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

мало значения
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

de pouco valor
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সামান্য মূল্যের
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

de peu de valeur
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

nilai sedikit
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

von geringen Wert
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ほとんど価値の
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

작은 값의
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

regane sethitik
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ít giá trị
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சிறிய மதிப்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

थोडे मूल्य
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

çok az bir değer
70 juta pentutur

Itali

di poco valore
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

o niewielkiej wartości
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

мало значення
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

de mică valoare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μικρή αξία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

van min waarde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

av föga värde
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

av liten verdi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan di poco valore

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DI POCO VALORE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «di poco valore» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum di poco valore
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «di poco valore».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DI POCO VALORE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «di poco valore» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «di poco valore» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai di poco valore

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «DI POCO VALORE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan di poco valore.
1
Giacomo Leopardi
È curioso a vedere che quasi tutti gli uomini che vagliono molto, hanno le maniere semplici; e che quasi sempre le maniere semplici sono prese per indizio di poco valore.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DI POCO VALORE»

Ketahui penggunaan di poco valore dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan di poco valore dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il Monti è scrittore recente, ma la Basvilliana non è slani- pala di poco. DI poco , può avere altro senso. Perdlta di poco , altare di poco , vale, di poco valore, di poca importanza. E chi giudica tutte le cose di poco , risica d'essere uomo da poco.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dottrina cristiana estratta da S. Tommaso, dal catechismo ...
(дать la roba, c e Èpîglia di' poco valore , .s"' aggiunge adf altra di valor grande», che li è giàKrefa, о fi vuol prendere -д_ ngt, ieriv „в; о риге o intenzione di pigliar  ...
‎1806
3
Dottrina cristiana estratta da s. Tommaso, dal catechismo ...
Quale è il secondo caso , nel qual: ptglrando roba di poco valore, si fa peccato mortale è Quando si piglia roba di poco valore , ma con animo di andar continuando a pigliarla ; v. g. chi contando monete , ritiene un quattrino; pesandopane, ...
‎1764
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Così un quadro di Tiziano che ha sempre un prezzo elevato, e considerato di poco valore dall'uomo idiota. Ma qui il valore è un poco affine al prezzo d' affezione. Può farsi anche una distinzione tra prezzo originale e prezzo corrente. il prezzo ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana
In tutte queste circostanze per accidente peccareb- be mortalmente chi anche rubasse cosa di poco valore, .. ... 5. La quantità poi ricercata per sè stessa, affinchè il Curio sia peccato mortale, e lo stesso dite di qualsivoglia danno che si faccia ...
Idelfonso da Brassanvido, 1842
6
Sinonimi ed aggiunti italiani
Agg. preziosa. di poco valore, di lontano paesr. facile a venderé, caca, da pochi soldi, di poco, di gcan valore, ceccata. esibica. s tränier a . metsa i« mostea, di gcande spaccio. MERCATURA , acee, o eseecizio dej mercatace. L» mertatura.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
7
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... cose da nulla, di niuu conto, di poco valore; bagatelle, chiap'pole ecc.; gering ltbäeen, (треплет, stimare di poco pregio; sprezaare; far poco conto ccc.; gering matigen, avvilirc, rinvilire, svilire; abbassare; aggccchire; spregiare; disprcz zare.
Christian Joseph Jagemann, 1838
8
Dizionario della lingua italiana
Da pochino , non nel più grave senso di dispregio che porta Dappoco ; ma di poco valore nel gen. suo. E pers. e cosa. DAPPOCHlSSlMO. Agg. eS. m. Superi, di Dappoco. Guar. Past. Fid. 3. 2. (C) Prendila, dappochissimo: che badi ch'ella ti  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
9
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Suscettibile di minuta divisione , ma di poco valore relativamente al peso e al volume. Noi non potremo servircene, senza trarre con noi un monte di sale , andando al mercato per comprarci un vestito. 9.0 Eccessivo valore , quindi inabilità a ...
Melchiorre Gioia, 1815
10
Dell'Immitatione Di Christo Nostri Sig.re: Nel Qvale Si ...
Vn pezzo di panno, & vn pezzo di tela di poco valore, toccato dal corpo d'vn Santo, che lo teneua per suo vestito , diuenta vna cosa sacra di tanto valore , che l'huomo Christiano lo stima, & adora, come pretiosa reliquia, & lo conserua c« molta ...
Francisco Arias, 1609

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DI POCO VALORE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah di poco valore digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La rivincita degli scartati e di quelli considerati di poco valore
Alvaro Morata, Paul Pogba e Kingsley Coman; Real Madrid, Manchester United e Paris Saint Germain. Forse vi domanderete perchè inserire quei tre calciatori ... «TuttoJuve.com, Mei 15»
2
Monteverde: rubano in una casa e gettano il 'bottino' di poco valore
Le ladre notate da un passante dopo aver messo a segno il colpo in una abitazione di via Giulio Tarra. Una 53enne fermata a Talenti dopo un taccheggio. «RomaToday, Mac 15»
3
Riparazioni da macchina di lusso per veicolo di poco valore: il …
La domanda di risarcimento per danni causati ad un mezzo da un incidente stradale, se ha per oggetto la somma necessaria per effettuare la riparazione dei ... «La Stampa, Ogo 14»
4
Renato Vallanzasca in permesso premio ruba cose di poco valore in …
Mentre era in permesso premio ha tentato di rubare della merce di scarso valore in un supermercato: per questo Renato Vallanzasca è stato arrestato dai ... «Polizia Penitenziaria, Jun 14»
5
“The Wolf of Wall Street”, la storia vera
Tra i film di maggiore successo usciti al cinema nelle ultime settimane c'è The ... di soldi grazie alla vendita delle “penny stocks”, azioni di poco valore di piccole ... «Il Post, Feb 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Di poco valore [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/di-poco-valore> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z