Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "diaconato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DIACONATO DALAM ITALI

dia · co · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIACONATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIACONATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «diaconato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
diaconato

diakon

Diacono

Diakon adalah menteri yang menerima ijazah pertama Perintah Suci Gereja Kristian. Il diacono è il ministro che ha ricevuto il primo grado dell'Ordine sacro delle chiese cristiane.

Definisi diaconato dalam kamus Itali

Takrif diakon di dalam kamus adalah dalam hierarki Katolik dan Jemaat-jemaat Kristian lain, yang kedua dari perintah suci utama, yang memberi kuasa untuk mentadbir beberapa sakramen, untuk berkhotbah, untuk memimpin pelbagai upacara.

La definizione di diaconato nel dizionario è nella gerarchia cattolica e di altre Chiese cristiane, il secondo degli ordini sacri maggiori, che autorizza ad amministrare alcuni sacramenti, predicare, presiedere vari riti.

Klik untuk melihat definisi asal «diaconato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIACONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIACONATO

diabolicamente
diabolicità
diabolico
diabolo
diacciare
diaccio
diachenio
diaclasi
diacolor
diaconale
diaconessa
diaconia
diaconico
diaconio
diacono
diacope
diacritico
diacronia
diacronico
diade

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIACONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

Sinonim dan antonim diaconato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «diaconato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIACONATO

Cari terjemahan diaconato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan diaconato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «diaconato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

diaconate
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

diaconado
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

diaconate
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

diaconate
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

شماسا
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

диаконат
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

diaconato
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

diaconate
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

diaconat
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

diakon
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Diakonat
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

助祭
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

diaconate
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

diaconate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

phó tế
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

திருப்பட்டத்திற்கு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

diaconate
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

diyakozluk
70 juta pentutur

Itali

diaconato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

diakonat
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

диаконат
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

diaconie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

διάκονο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

diakonaat
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

diakonatet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

diakonatet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan diaconato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIACONATO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «diaconato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum diaconato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «diaconato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIACONATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «diaconato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «diaconato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai diaconato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIACONATO»

Ketahui penggunaan diaconato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan diaconato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Prontuario teologico in preparazione agli ordini e ai ministeri
Abbiamo così nella disciplina attuale della Chiesa due tipi di Diaconato: un Diaconato permanente, e un Diaconato transitorio, come passo cioè verso l' ulteriore Ordinazione presbiterale. I documenti che hanno messo in atto la riforma ...
Vicariato di Roma, 1991
2
I ministeri nella Chiesa antica: testi patristici dei primi ...
emanato un documento di lavoro21. In tale dibattito un ampio spazio è stato sempre riservato alla rilettura delle fonti patristiche. In particolare, l'istituzione nella Chiesa cattolica latina del «diaconato permanente», decisa dal Concilio Vaticano ...
Enrico Cattaneo, 1997
3
Il diacono. Chi è. Cosa fa. Come diventarlo
TIGNATA G., Il diaconato permanente in Italia, in «Vita pastorale», LXIV (1976), 18-22. RAHNER K., Che cosa dice la teologia circa il ripristino del diaconato, in Saggi sui sacramenti e sull'escatologia, Edizioni Paoline, Roma 1965, pp.
Michele Bennardo, Lorenzo Bortolin, Benito Cutellè, 2007
4
Documenti 1969-2004
Diaconato come sacramento Dottrina del Concilio di Trento sulla sacramentalità del diaconato: 694-696 Sacramentalità del diaconato dopo il Concilio di Trento: 696- 698 Sacramentalità del diaconato in Durando di San Porciano: 693-694 ...
Commissione teologica internazionale, 2006
5
Sacerdoti e diaconesse: la gerarchia ecclesiastica secondo i ...
LA NATURA DEL DIACONATO Abbiamo visto che fra i gradi della gerarchia ecclesiastica sono enumerati anche i diaconi. Se la teologia dell'episcopato e del presbiterato appare come una realtà ben sviluppata e consolidata, il dibattito ...
Damiano Spataru, 2007
6
La Civiltà cattolica
si prevedeva un influsso piuttosto controproducente sull'arruolamento dei candidati al sacerdozio. Lo stesso atteggiamento riservato si rileva anche nei pochi interventi dell'episcopato italiano durante il dibattito conciliare sul diaconato e nella ...
‎1968
7
Prose ecclesiastiche: Catechetica
CONTINUAZIONE. — DEL DIACONATO, E DEGLI ALTRI ORDINI INFERIORI. 4- 22. Oltre t Episcopato e il Presbiterato, t Ordine sacro contiene degli altri gradi inferiori. ? Sì, olire l' Episcopato e il Presbiterato, l' ordine sacro contiene degli altri ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843
8
La diaconia
IV), la Formazione permanente (c. V). 17 diaconato nel mistero e nella missione della Chiesa II primo capitolo, di carattere storico e teologico, si pone quale necessaria premessa agli sviluppi di carattere pastorale e canonico che costituiscono ...
Aa.vv., 2001
9
I ministeri nella Chiesa
diaconato siano segnati da tensioni causate dal fatto di escludere o di includere il diaconato nelle categorie sacerdotali. Finché il diaconato era di fatto un semplice grado per accedere al sacerdozio, tali tensioni sembravano accettabili.
Ettore Malnati, 2008
10
Opere: dell'abate
CONTINUAZIONE. — DEL DIACONATO, E DEGLI ALTRI ORDINI INFERIORI. 4.22. Oltre t Episcopato e il Presbiterato , f Ordine sacro contiene degli altri gradi inferiori ? Si, olire 1' Episcopato e il Presbiterato, l' ordine sacro contiene degli altri ...
Antonio Rosmini, 1843

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIACONATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah diaconato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Giovane mirtese ordinato diacono
Il diaconato prevede l'abilitazione a servire il popolo di Dio nel ministero dell'altare, della parola e della carità. Dopo il rito di ordinazione, ... «98Zero.com, Jul 15»
2
Marigliano, San Nicola in festa per l'accolitato di Carmine Sbarra
A settembre, infatti, sarà consacrato diacono, e quello del diaconato sarà l'ultimo ministero prima del sacramento dell'ordine. "Impara lo stile ... «MARIGLIANO.net, Jul 15»
3
LA STORIA/ Don Salvatore, il sacerdote che benedisse papa …
... avvertita e seguita in seminario: nel dicembre del 2014 otterrà il nullaosta per l'ammissione all'ordine del diaconato e del presbiterato. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
LA STRAORDINARIA VITA DI DON SALVATORE MELLONE
... l'ammissione all'ordine del diaconato e presbiterato, che è stata celebrata il 26 dicembre 2014 nella Parrocchia del SS. Crocifisso di Barletta. «In Terris, Jul 15»
5
Diocesi. Paolo Vitale in cammino verso il sacerdozio
Pietro e Paolo – in cui Paolo Vitale ha manifestato la volontà di intraprendere il cammino di formazione verso il diaconato e il sacerdozio. «Clarus, Jun 15»
6
Chiesa di Spoleto-Norcia in festa per l'ordinazione presbiterale di …
Il diaconato è il sacramento della carità e del servizio e di conseguenza "tu - ha proseguito mons. Boccardo - non aspiri a posizioni di prestigio ... «Spoleto Online, Jun 15»
7
Don Pino Raio ordinato diacono dal vescovo Bresciani
Il diaconato è il primo gradino dell'ordine sacro e soprattutto è l'ultima tappa prima di diventare sacerdote. Oltre ai familiari, amici e fedeli della ... «Riviera Oggi, Jun 15»
8
Barletta: Don Salvatore Mellone, domani i funerali nella Parrocchia …
Infatti nello stesso anno ha chiesto ed ottenuto il nulla osta per l'ammissione all'ordine del diaconato e presbiterato, che è stata celebrata il 26 ... «BarlettaLive.it, Jun 15»
9
La prima messa di don Gregorio: «Non c'è pastore senza il suo …
Ventisei anni, originario di Beregazzo con Figliaro, in provincia di Como, dopo aver trascorso il suo anno di diaconato a Brugherio, si fermerà ... «NoiBrugherio, Jun 15»
10
MOLFETTA. ORDINAZIONI DIACONALI E SACERDOTALI IN DIOCESI
Luigi Martella conferirà l'ordine del diaconato a due frati: fra' Daniele Siciliani (di Ruvo di Puglia) e fra' Michele Zanet (Pordenone); nella stessa ... «"il fatto" Molfetta
, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Diaconato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/diaconato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z