Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "suonato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SUONATO DALAM ITALI

suo · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SUONATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SUONATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «suonato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi suonato dalam kamus Itali

Takrif pertama bunyi yang dimainkan dalam kamus adalah sekarang, yang telah berlalu: sudah tiba masanya untuk bermain, tengah malam dimainkan; pada pukul sembilan dia masih belum melihat. Takrifan lain yang dimainkan adalah peninju, terkejut oleh penumbuk yang diambil. Suon juga bodoh, gemuruh: jangan dengar dia, itu sedikit.

La prima definizione di suonato nel dizionario è di ora, che è già trascorsa: è ora di andare, è mezzanotte suonata; alle nove suonate non s'era ancora visto. Altra definizione di suonato è di pugile, intontito dai pugni presi. Suonato è anche tonto, rimbambito: non gli dar retta, è un po' s.


Klik untuk melihat definisi asal «suonato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SUONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SUONATO

suocera
suocero
suoi
suola
suolare
suolatura
suolificio
suolo
suonare
suonarla
suonarle
suonarle a
suonarsele
suonata
suonatore
suonatori
suoneria
suono
suora
suovetaurilia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SUONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
ustionato

Sinonim dan antonim suonato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SUONATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «suonato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim suonato

Terjemahan «suonato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SUONATO

Cari terjemahan suonato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan suonato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «suonato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

发挥
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

jugado
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

played
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

खेला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لعب
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

играл
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

jogado
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অভিনীত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

joué
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

lepas
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

gespielt
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

演奏
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

경기
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

main
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chơi
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

உடன்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

खेळला
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Oyunun
70 juta pentutur

Itali

suonato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

grał
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

грав
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

a jucat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

έπαιξε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gespeel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

spelade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

spilt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan suonato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUONATO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «suonato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum suonato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «suonato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUONATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «suonato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «suonato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai suonato

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SUONATO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan suonato.
1
Mary Kay Ash
Molti di noi muoiono senza aver suonato la propria musica... Noi dovremmo provare ad uscire dai nostri ambiti confortevoli e fare le cose di cui siamo capaci.
2
Lionel Barrymore
Ho suonato di tutto ad eccezione dell'arpa.
3
José Bergamin
Ci sono quelli che danzano al ritmo che viene loro suonato, quelli che danzano solo al loro proprio ritmo, e quelli che non danzano affatto.
4
Re Giorgio V d'Inghilterra
Sua Maestà non sa cosa abbia appena suonato la banda, ma non dovrà essere suonata mai più.
5
André Previn
La differenza fondamentale tra la musica classica e il jazz è che nella prima la musica è sempre più grande della sua esecuzione laddove il modo in cui il jazz viene eseguito è sempre più importante di ciò che viene suonato.
6
Carlos Santana
Quando suono quella particolare nota - se la suono correttamente - io sono importante quanto Jimi Hendrix, Eric Clapton, o altri. Poiché quando ho suonato quella nota, vibra il cordone ombelicale di ognuno di coloro che ascolta.
7
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Ho suonato e risuonato la musica dei quel vagabondo di Brahms. Che bastardo senza talento! Mi disturba che questa mediocrità piena di sé sia salutata come geniale... Brahms è roba caotica e secca.
8
Nicole Kidman
- Chase: E' mia opinione che il mittente sia del tutto suonato. - Bruce: suonato? È un termine scientifico? - Chase: Il paziente potrebbe soffrire di una sindrome ossessiva con potenziali tendenze omicida, così le piace di più? - Bruce: Lei sta dicendo che questo tizio è del tutto suonato?

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SUONATO»

Ketahui penggunaan suonato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan suonato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
I futuri contingenti in ockham
Si consideri che Pietro sapeva a t1 che Giovanni avrebbe suonato a t2. La conoscenza di Pietro è contingente poiché l'unico stato mentale di Pietro a t1 sarebbe la conoscenza se Giovanni avesse suonato a t2, e non sarebbe la conoscenza ...
Giuseppe Potenza, 2014
2
Shadowhunters. Le origini - La principessa
E aveva suonato. Zhi yin.Unavolta Jem aveva detto a Tessa che significava capire la musica, nonché un legame che era più profondo dell'amicizia. Jem aveva suonato, eaveva suonato gli annidella vita diWill cosìcomeli aveva visti.
Cassandra Clare, 2013
3
Suonando pezzi di vetro
Ho suonato ovunque e a qualunque ora. Ho suonato quando mi andava, dove capitava e per chi capitava. Ho suonato da solo, nel mio piccolo rifugio notturno senza tetto e senza pareti, arpeggiando poche note delicate prima di prendere ...
Roberto Bonfanti, 2012
4
La trasmissione segreta del fiore. Il segreto del teatro dal ...
Pensi veramente di poter essere tu a decidere se il tamburo ha suonato o meno? La gente ammira l'arte di Zeami, ma, dopo tutto, cos'è Zeami se non l'ombra della mia luce? Rispondete tutti quanti, il tamburo ha suonato? Prima una voce ...
Gian Pietro Calasso, 2013
5
Memorie dell' Istituto nazionale italiano: Classe di fisica ...
Lo stesso rettangolo suonato in S' distante da B nello stesso tuono ci dava le stesse curve pulvifere. Il rettangolo della fig 24 appoggiato in P alla distanza g da A, e suonato con suono acuto in S alla stessa distanza da B ha disposta la polvere ...
‎1806
6
Tutte le avventure di Arsenio Lupin
L'osservazione colpì gli astanti.Ganimard riprese: «Un'altradomanda, signor Charles. È stato svegliato da una scampanellata...Secondolei, chi la chiamava?» «Il signor barone, perbacco!». «Sia pure, mainquale momento avrebbe suonato?
Maurice Leblanc, 2013
7
Sarah Scazzi
Per entrare in casa, dopo aver suonato due-tre volte inutilmente, ha aperto una porta di servizio, che si trova accanto all'ingresso principale, ha percorso un corridoio interno e ha scavalcato una finestra. Unica testimone dell'incursione del  ...
Antonio Giangrande
8
Bari
Per entrare in casa, dopo aver suonato due-tre volte inutilmente, ha aperto una porta di servizio, che si trova accanto all'ingresso principale, ha percorso un corridoio interno e ha scavalcato una finestra. Unica testimone dell'incursione del  ...
Antonio Giangrande
9
Casa Schumann: diari 1841-1844
Ormai ero a Pietroburgo da molto tempo, e non avevo ancora suonato a Corte. Wielhorsky mi esortava sempre ad attendere tranquillamente. A Corte, mi diceva, prima o poi avrei suonato, solo che la zarina non si sentiva bene e quel suo stato  ...
Robert Schumann, Gerd Nauhaus, 1998
10
L'ultima tentazione di Cristo
Il secondo angelo ha suonato la tromba: una montagna di fuoco è caduta nel mare e un terzo del mare si è mutato in sangue, un terzo dei pesci è morto, un terzo del naviglio è affondato. Il terzo angelo ha suonato la tromba: una grande stella ...
Nikos Kazantzakis, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SUONATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah suonato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Guns N'Roses, DJ Ashba è uscito dal gruppo
Ho viaggiato il mondo varie volte con Axl, ho suonato queste canzoni magnifiche notte dopo notte, e ho stretto amicizie molto importanti e ... «Soundsblog.it, Jul 15»
2
La forza di Beatrice, da enfant prodige a star del piano
In ottobre ha suonato con la Filarmonica della Scala diretta da Fabio Luisi e ha appena registrato con Pappano e l'Orchestra di Santa Cecilia il ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Un rap per Pino Daniele, firmato Jovanotti
Ci ho suonato la prima volta nel giugno 1994, in trio con lui e Ramazzotti, a pochi giorni dalla morte di Massimo Troisi. E ricordo che Pino era ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Un pasto e un po' di compagnia contro la solitudine
Proprio oggi i volontari hanno suonato il campanello di Licia Maurri, insieme al sindaco Dario Nardella e l'assessore al welfare Sara Funaro. «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
5
New York, Lady Gaga a sorpresa duetta con gli U2 (e prova un paio …
Lady Gaga ha suonato il pianoforte e cantato il brano originariamente contenuto nella colonna sonora del film biografico del 2013 Mandela: ... «RADIO DEEJAY, Jul 15»
6
«Canto sempre»: il cd di Paolo Antognetti in abbinamento al GdB
Hanno suonato Oscar Del Barba, Fausto Beccalossi, Mauro Sereno, Marco Tafelli, Giumbo Merlinzoli e Claudio Rizzi, più un'orchestra e molti ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
7
Branduardi, l'antico diventa «pop»
Ho conosciuto meglio invece Giovanni Paolo II, dato che ho suonato al Concerto di Natale in Vaticano per cinque volte». Ma torniamo a san ... «Avvenire.it, Jul 15»
8
Valdo Vaccaro si scusa per le parole sull'omosessualità
Io cerco semmai di metterla sulla scherzosità: sarei suonato ed autolesionista a mancare di rispetto a categorie che hanno un peso sociale...». «Il Secolo XIX, Jul 15»
9
I rintocchi della campana della Collegiata a ricordo della …
Il 27 luglio di 71 anni fa la Liberazione dal nazifascismo: stamani alle 11 le campane hanno suonato, come da tradizione. Poi la sindaca e la ... «ValdarnoPost, Jul 15»
10
O Generosa / Giovanni Allevi, inno campionato Serie A 2015/2016 …
L'inno, ricordiamo, sarà suonato al momento dell'ingresso in campo delle squadre; il suo esordio ufficiale avverrà il prossimo 8 agosto e non ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Suonato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/suonato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z