Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dialefe" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DIALEFE DALAM ITALI

dia · le · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIALEFE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIALEFE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «dialefe» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Dialefe

Dialefe

Dalam metrik, dail adalah penghitungan vokal terakhir kata dan vokal awal yang seterusnya sebagai kepunyaan dua suku kata yang berbeza. Untuk itu berlaku, perlu, dalam bentuk yang paling kerap, bahawa suku kata pertama ditekankan. Ia digunakan untuk menandakan dail dengan tanda "baji" dengan hujung ke bawah, manakala nada dail, sebaliknya dail, ditunjukkan dengan simbol yang sama dengan hujung yang menunjuk ke atas. ▪ Mulailah penyair semua berlumpur Ia biasanya disukai oleh jeda tatabahasa atau dengan membalikkan susunan perkataan logik. Dalam puisi abad ke-20, ia meluas selepas konjungsi "e", terutamanya jika terdapat tiga janji sunat, di mana "e" adalah vokal tengah. Dalam generalisasi Dante adalah penggunaan dialephs antara "e" konjungsi dengan permulaan dan vokal yang mana perkataan seterusnya bermula. ▪ Infiniti wanita betina dan viri - Perhatikan bahawa dalam kes kedua bunyi diserap oleh sinalefe. Begitu juga, dialektika adalah monosyllables selepas, dan, atau, jika, tetapi, tetapi, dll. In metrica, la dialèfe è il conteggio della vocale finale d’una parola e della vocale iniziale di quella successiva come appartenenti a due sillabe diverse. Perché essa si verifichi è necessario, nella sua forma più frequente, che la prima sillaba sia accentata. Si usa indicare la dialefe con il segno del "cuneo" con la punta verso il basso, mentre la sinalefe, il contrario della dialefe, è indicata mediante lo stesso simbolo con la punta rivolta verso l'alto. ▪ Cominciòˇil poeta tutto smorto Essa è di solito favorita da pause grammaticali o dall'inversione dell'ordine logico delle parole. Nella poesia due-trecentesca è molto diffusa dopo la congiunzione "e", soprattutto nel caso in cui si incontrano tre vocali atone, di cui la "e" in questione è la vocale centrale. In Dante è generalizzato l'uso di fare dialefe tra la "e" congiunzione a inizio verso e la vocale con cui inizia la parola successiva. ▪ d'infantiˇe di femmineˆe di viri - Si noti come nel secondo caso il suono è assorbito per sinalefe. Analogamente diffusa è la dialefe dopo i monosillabi a, e, o, che, né, se, ma, etc.

Definisi dialefe dalam kamus Itali

Takrif dialefe dalam kamus adalah antara vokal akhir perkataan dan vokal awal perkataan berikut.

La definizione di dialefe nel dizionario è iato tra la vocale finale di una parola e la vocale iniziale della parola seguente.

Klik untuk melihat definisi asal «dialefe» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIALEFE


refe
re·fe
sinalefe
si·na·le·fe

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIALEFE

diale
dialettale
dialettalismo
dialettalizzare
dialettica
dialetticamente
dialettico
dialettismo
dialetto
dialettofono
dialettologia
dialettologo
dialipetalo
dialisepalo
dialisi
dialitico
dializzare
dializzato
dializzatore
diallage

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIALEFE

agrafe
american way of life
anagrafe
apostrofe
bizzeffe
catastrofe
effe
epigrafe
gaffe
griffe
high life
nife
perdere le staffe
rafe
second life
strofe
taffe
way of life
zaffe
ziffe

Sinonim dan antonim dialefe dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «dialefe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIALEFE

Cari terjemahan dialefe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dialefe dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dialefe» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

dialefe
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

dialefe
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

dialefe
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

dialefe
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

dialefe
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

dialefe
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

dialefe
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

dialefe
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

dialefe
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

dialefe
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

dialefe
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

dialefe
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

dialefe
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

dialefe
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dialefe
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

dialefe
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

dialefe
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dialefe
70 juta pentutur

Itali

dialefe
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

dialefe
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

dialefe
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

dialefe
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

dialefe
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

dialefe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

dialefe
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dialefe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dialefe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIALEFE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
21
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dialefe» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dialefe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dialefe».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIALEFE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dialefe» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dialefe» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dialefe

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIALEFE»

Ketahui penggunaan dialefe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dialefe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Glossario di retorica, metrica e narratologia
Possono anche incontrarsi e restare in dialefe: • dittongo discendente e vocale: • vocale e dittongo discendente; • due dittonghi discendenti. Può riguardare fino a quattro vocali: Eˇioˇanima trista non son sola (DANTE, Inf., VI, 55) Ancora ...
Claudia Bussolino, 2006
2
La tradizione epica e cavalleresca in Italia (XII-XVI sec.)
In alcuni casi la dialefe potrebbe essere eliminata ricorrendo alla tradizione,15 in particolare al «gemello» C. Ad es., Duggan corregge, al v. 500, dolor et perte grant, in base a C 497 dolor et perqe grant; al v. 595 l'editore modifica in esploite il ...
Claudio Gigante, Giovanni Palumbo, 2010
3
Olimpiodoro
Tavola metrica Il computo metrico delle sillabe non corrisponde sempre a quello grammaticale, poiché è soggetto alle c.d. figure metriche: A. SINALEFE B. DIALEFE C. SINERESI D. DIERESI E. IATO VOCALI: DITTONGO: IATO: Forti (A E 0) ...
David Ciaralli, 2006
4
Com'è fatta una poesia? Introduzione alla scrittura in versi
DA NOTARE: metrica lineare; «cioè»bisillabo; «cioè Amore» dialefe (in Dante la dialefe è normale tra parola ossitona e parola seguente che cominci per vocale); «Già eran» dialefe; «cui essenza» dialefe; «meo» sinalefe; «avea» trisillabo; v.
Nicola Gardini, 2007
5
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
La possibilità della sinalefe tra le due sillabe susseguenti alla 4a li rende neutrali , legittimi così in un testo che ignori la pausa come in uno che la tenga per norma , nel qual secondo caso si fa la dialefe, l' iato. Qui, in questo ambiente, ...
D'ovidio Francesco
6
Ninfale fiesolano
Occorre ammettere dialefe tra usata ed era. Tale dialefe sarebbe evitata dalla lezione messa atesto da Pernicone 1937 (come giàda Massèra 1926), «usata ell' era», sulla base di alcuni testimonidella famigliaβ(cfr. Balduino 1967,p. 198).
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
7
Drammi comici per musica: 1748-1751
Ehi Lucrezia (accettabile ipotizzando una dialefe tra «signore» ed «Ehi»), 131 commandate- mi, 135 operari, 144 stocata, 158 sofrir, 158 non signore, 170 Lugrezia, 171 fate venire il sarto. lucrezia Ehi monsieur (accettabile ipotizzando una ...
Carlo Goldoni, Silvia Urbani, 2007
8
Intermezzi e farsette per musica
tra «le» e «altre»), 295 Moleghe un pochettin, che za l'è ito (accettabile ipotizzando una dialefe tra «è» e «ito»), 349 forbì sti taolini (accettabile considerando «taolini» quadrisillabo), 354 avisar, 360 pur qualche volta i me fa peccà (accettabile ...
Carlo Goldoni, Anna Vencato, 2008
9
Le liriche di Hugues de Berzé
Dialefe eccezionale con que. I, 14 (que ele m'ot del tout a son devis): caso ricostruito; OC = pour çou que (quel M, kil T) m'ot ADMT - P = quant elle m'ot C, des qu'ele m'ot O, puis qu'elle m'otU. In questo caso la lezione con dialefe sarà ...
Luca Barbieri, Hugues de Berzé, 2001
10
Nencia da Barberino
Ma assai frequente è in simili casi anche la sinalefe, cf. 45.5 se' usa; 19.3 uo' aspettare; 66.8 uo ad essa; 60.7 ua a quei; 73.2 sta a riuilicare. Ma, o provocano dialefe, cf.: 7.7 ma | ella; 38.5 ma | io; 22.3 o | uno; 22.5 o [ uncinegli. Così anche fra ...
Vito R. Giustiniani, Lorenzo de' Medici, Luigi Pulci, 1976

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIALEFE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dialefe digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il Lord Byron di David Riondino
... audaci nella ritmica impropria delle dialefe e degli enjambement, non percepiti, nella maggior parte dei casi, dalla lettura dei due interpreti, ... «La Valdichiana, Mac 15»
2
"L'eredità di Dracula" nell'omaggio poetico di Davide Benincasa e …
Figure metriche come sineresi, dieresi, sinalefe e dialefe (a volte liberamente utilizzate), scandiscono il ritmo del verso. Ogni singola sillaba è ... «Panorama, Ogo 14»
3
rubriche > Rossani, il poeta delle «cartoline» lontane e vicine
... endecasillabo (con dialefe); l'enumerazione delle pietre preziose è un endecasillabo perfetto (resiste anche cambiando l'ordine delle parole, ... «Avvenire.it, Jul 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dialefe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dialefe> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z