Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dicevole" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DICEVOLE DALAM ITALI

di · ce · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DICEVOLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DICEVOLE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «dicevole» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi dicevole dalam kamus Itali

Takrif mengatakan dalam kamus adalah bahawa ia sesuai; mudah, sesuai.

La definizione di dicevole nel dizionario è che si addice; conveniente, adatto.


Klik untuk melihat definisi asal «dicevole» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DICEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DICEVOLE

dicefalo
dicembre
dicembrino
dicennove
dicente
dicentrare
dicere
diceria
dicerie
dicervellare
dicessette
dichiaragione
dichiaramento
dichiarante
dichiarare
dichiarare bancarotta
dichiarare fallimento
dichiarare inabile
dichiararsi
dichiaratamente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DICEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonim dan antonim dicevole dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «dicevole» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DICEVOLE

Cari terjemahan dicevole kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dicevole dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dicevole» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

dicevole
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

dicevole
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

dicevole
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

dicevole
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

dicevole
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

dicevole
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

dicevole
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

dicevole
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

dicevole
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

dicevole
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

dicevole
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

dicevole
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

dicevole
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

dicevole
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dicevole
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

dicevole
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

dicevole
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dicevole
70 juta pentutur

Itali

dicevole
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

dicevole
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

dicevole
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

dicevole
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

dicevole
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

dicevole
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

dicevole
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dicevole
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dicevole

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DICEVOLE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
34
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dicevole» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dicevole
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dicevole».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DICEVOLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dicevole» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dicevole» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dicevole

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DICEVOLE»

Ketahui penggunaan dicevole dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dicevole dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Frasologia italiana
DICESSARE (dicessàre) trans. Scemare , mancare , cassare , ma e voce vieta. Il gentil parlare di Tullio , quando voleva fare versi, molto gli dicessava. DICEVOLE (dieèvole) Add. Conveniente, decente, confacente, proporzionato , confacevole ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DICEVOLE (dicèvole) Add. Conveniente, decente, con/hcente, proporzionato, confncevole. Male adunque è la tua età all' amo. regg'iare dicevole. Per la medesima cagione non è questo un dicevol costume. Lo stile di lui ribocca d' ogni ...
‎1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ma pt'i che di molli uno a me per egui cosa dicevole mVi.be ( in ni ne he ) ec, cessò la melante lui ha digli amanti di soMecìUrzni . Amet. 17. lulra le candid'-, e ritcode guance ec. , d* altezza dicevole «ede affilato «urgere l'odorante naso.
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Male è adunque la tua rtade anni agl'innamoramenti dicevole. Fiamm. 1. 10. Ma poi che di molti non a me per ogni cosa dicevole m'ehhe (in moglie) ec., cessò la infalante turba degli amanti di sollecitarmi. Amet. 17. Intra le candide, e rilonde ...
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
DICEVOLE. Add. Conveniente. Lat. ; -tifar, dtctnl. Gr. Spsirsiv. io*. là. Male è adunque la tua eladc ornai .;!' rananorainenli dicevole. Fiamm. 1. M. Ma poi che di molli uno a me per •pirata dicevole m'eltbe ( in moglie ) ec., rem U iof-slaole luiba ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana
Male 'e adunque la tua ctade,omai agl'innamonmenti dicevole. Finmm. l. 10. Ma poi che di molti uno a me per ogni cosa direvolc m'eblse (In moglie ) ec., cessò la infestantc turba drin amanti di sollecital'mi . Amcl. 17. Intn le candido, e rilonda ...
‎1836
7
Il Fedro, il Protagora e l'Ippia Maggiore Platone
ad essi inerente anche l'apparire belli; e questo sarebbe ad essi inerente, se il dicevole fosse il bello, e non solamente facesse esser belle le cose, ma che belle ancheàpparissero; così che Se il dicevole è ciò che fa essere le cose belle, esso  ...
Plato, Bartolommeo Prieri, 1851
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Male i adunque ta tua etadeo- mai agli innamorati dicevole. Lab. M t foiebi di molli etno a me per ogni cofa dicevole m' ebbe (in moglie) ее. cessa la infeflante turba degU amenti di ftlitti- tarmi. Fiamm. Infra le candide, t riten- de guanee , te. d ' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
22b. E io mi feci dicesso, e aspetta- va ec. Ma il MS. seguito dal Manni ha In dicesso . DICEVOLE . Add. Conveniente . Lat. convenient , decens . Gr. nrfí'iruv . Lab. io5. Male è adunque la tua elade ornai agl'innamoramenti dicevole . Fiamm. 1.
Paulo Costa, 1821
10
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
d e i k 6, vale : io mostro; in sanscr. f^fl1 (die), vale: mostrare, annunziare), dire; esprimere con parole le proprie idee e i sentimenti. A. 1. 1. Dicevole, che può dirsi; che è conveniente; dicevolmente, sua f. avv.; dicevole zza, suo astr.; disdire,  ...
Giambattista Bolza, 1852

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dicevole [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dicevole> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z