Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "amichevole" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AMICHEVOLE DALAM ITALI

a · mi · che · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AMICHEVOLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AMICHEVOLE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «amichevole» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
amichevole

mesra

Amichevole

Ramah adalah acara sukan antara dua pasukan atau pemain yang tidak ada trofi rasmi yang dipertaruhkan dan tidak dianggap sah untuk tugasan titik dalam pertandingan. Hasil perlawanan persahabatan tidak dihitung dalam statistik resmi tim klub, serta pemain yang dijaringkan oleh tim. Perbincangan berasingan dibuat untuk sebahagian besar persahabatan rakyat bola sepak, yang dianggap sebagai perlawanan rasmi, berakhir dalam statistik rakyat negara berkenaan, dan kedua-dua kehadiran dan rangkaian bernombor dikira. Walaupun mesra yang sewenang-wenangnya mengikut peraturan, beberapa pengecualian boleh dibuat. Sebagai contoh, berkaitan dengan bola sepak, tidak ada sekatan mengenai bilangan pemain di bangku simpanan dan jumlah penggantian yang mungkin; Malah, dalam persekitaran yang mesra, jurulatih dibenarkan membuat penggantian tanpa had. L'amichevole è un evento sportivo tra due squadre o giocatori in cui non c'è alcun trofeo ufficiale in palio e non è considerata valida per l'assegnazione di punti in una competizione. I risultati delle partite amichevoli non vengono computati nelle statistiche ufficiali di una squadra di club, così come le reti segnate dai giocatori. Discorso a parte viene fatto per buona parte delle amichevoli delle nazionali di calcio, che sono invece considerate partite ufficiali, finiscono nelle statistiche delle nazionali interessate, e sia le presenze che le reti segnate vengono conteggiate. Sebbene le amichevoli siano arbitrate secondo i regolamenti previsti, possono essere fatte alcune eccezioni. Ad esempio, per quanto riguarda il calcio, non vengono apportate restrizioni riguardo al numero di giocatori in panchina e al numero di sostituzioni possibili; infatti, solitamente, nelle amichevoli viene consentito agli allenatori di effettuare un numero di sostituzioni illimitato.

Definisi amichevole dalam kamus Itali

Takrifan mesra dalam kamus adalah kawan, kawan: nasihat, kata a. Ramah juga pertandingan tidak rasmi, yang berlaku untuk latihan atau pertunjukan: permainan a.

La definizione di amichevole nel dizionario è di amico, da amico: consiglio, parola a. Amichevole è anche di competizione non ufficiale, che si svolge per allenamento o per spettacolo: partita a.

Klik untuk melihat definisi asal «amichevole» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AMICHEVOLE


colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le
valevole
va·le·vo·le

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AMICHEVOLE

amianto
amica
amicabile
amicale
amicamente
amicare
amicarsi
amichetta
amichetto
amichevolezza
amichevolmente
amici
amicizia
amicizie
amico
amicrobico
amidaceo
amidatore
amidatura
amide

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AMICHEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
pregiudizievole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole

Sinonim dan antonim amichevole dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «AMICHEVOLE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «amichevole» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim amichevole

ANTONIM «AMICHEVOLE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «amichevole» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim amichevole

Terjemahan «amichevole» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AMICHEVOLE

Cari terjemahan amichevole kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan amichevole dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «amichevole» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

友好
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

amistoso
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

friendly
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

अनुकूल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ودي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

дружеский
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

amigável
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

amical
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

mesra
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

freundlich
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

優しいです
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

친한
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

loropaken
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thân thiện
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

நட்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

अनुकूल
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

samimi
70 juta pentutur

Itali

amichevole
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

przyjazny
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

дружній
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

prietenos
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

φιλικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vriendelike
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

friendly
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

vennlig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan amichevole

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AMICHEVOLE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
90
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «amichevole» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum amichevole
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «amichevole».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AMICHEVOLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «amichevole» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «amichevole» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai amichevole

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «AMICHEVOLE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan amichevole.
1
Maya Angelou
Ho imparato che ogni giorno dovresti spingerti a toccare qualcuno. La gente ama una carezza affettuosa, o soltanto un amichevole pacca sulla schiena.
2
Jim Carrey
Sfido chiunque nel suo momento più buio a scrivere le cose che lo rendono felice, anche quelle sciocchezzuole come l'erba verde o una conversazione amichevole con qualcuno in ascensore. Incomincerà a rendersi conto di quanto è ricco.
3
Arnold Schwarzenegger
Non siamo affatto amici... ho fatto tutto quanto umanamente possibile per essere amichevole con lui, ma non ne ha mai voluto sapere. Qualsiasi cosa faccia, gli viene fuori nel modo sbagliato.
4
Arnold Joseph Toynbee
L'America è un grosso cane amichevole in una stanza troppo piccola. Ogni volta che scodinzola, fa cadere una sedia.
5
Steven Weinberg
Osservando la natura, nel passato, l'impressione di essere dinanzi ad un progetto doveva essere enorme. La Terra è un luogo così confortevole e piacevole, e tutte le cose funzionano così bene. Tuttavia, a mano a mano che apprendiamo più cose sull'universo, esso non sembra più un luogo così amichevole, e noi risultiamo essere i vincitori in una lotteria cosmica.
6
R.M. Weiner
Se avessi un cane, lo addestrerei ad uccidere a comando. E il comando che userei sarebbe, 'È amichevole?'.
7
Quentin Crisp
In Inghilterra, il sistema è gentile e la gente è ostile. In America, la gente è amichevole, e il sistema è brutale.
8
Oliver Goldsmith
Biasima quando devi, sii imparziale dove puoi. E sii in ogni critica l'uomo amichevole.
9
Tito Maccio Plauto
Nessuno è più amichevole di un amico in difficoltà.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AMICHEVOLE»

Ketahui penggunaan amichevole dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan amichevole dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lettera Amichevole
Francesco Gianni. tene : il solo esempio di Tasso nella Gerusalemme liberata da V. S. indicato , non mi Ta molto a garbo . Quel Poeta , essendosi proposto per tema 1' acquisto di Gerusalemme , sino dal terzo canto conduce le truppe ...
Francesco Gianni, 1795
2
I contratti gratuiti
... Ferrarini, Trasporto amichevole, trasporto di cortesia e viaggi con mezzi di fortuna, Temi, 1947, 445 ss.; Valsecchi, Responsabilita` per trasporto amichevole e onere della prova, Riv. dir. comm., 1947, II, 344 ss.; Greco, Trasporto amichevole ...
Antonio Palazzo, Silvio Mazzarese, 2008
3
L'Accordo Amichevole Nella Moratoria: Art. 825 Codice Di ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alessandro Montesperelli, 2012
4
Manuale di fiscalità internazionale
La procedura amichevole L'art. 25 del modello OCSE istituisce una procedura amichevole al fine di risolvere le problematiche che derivano dall'applicazione dei trattati. Ne consegue che le autorita fiscali competenti devono adoperarsi al fine ...
Alessandro Dragonetti, 2008
5
Lettera amichevole alli raccoglitori degl' Improvvisi di F. ...
Francesco GIANNI. 4« I4 4 legge a tutti i poeti. Meritrd 'v'i pùàîeìsere uri poeta che improvvisi'énir praticare il miglior nietodo possibile, é'ii'rfaltro poeta che impròvisicon Praticare il “peggior metodo possibile, e improvvisino 1' uno e l'altro  ...
Francesco GIANNI, 1795
6
Manuale dell'esecuzione forzata
L'istanza di distribuzione amichevole non costituisce atto propulsivo del processo esecutivo poiché la ripartizione delle somme ricavate dalla espropriazione avviene di ufficio, anche se costituisce espressione di una proposta sul contenuto ...
Anna Maria Soldi, 2009
7
Il diritto dell'arbitrato: disciplina comune e regimi speciali
Boutelier (70) afferma che «l'amichevole compositore... non può emettere una decisione ma può solo accomodare le parti» e si riferisce pertanto all'amichevole compositore come un tractator concordiae L'espressione «composizione della ...
Mauro Rubino-Sammartano, 2010
8
La successione ereditaria, la divisione dei beni e le donazioni
7) Divisione amichevole con collazione (artt. 713 e 737 c.c.) Divisione ereditaria L'anno .......... addì ....... del mese di ........., in .......... tra: Trai signori eredi del defunto sig. ............... nato a ....... il ......... e deceduto ab intestato il ........... in ............
Cristina Cerrai, 2008
9
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
ve copie del verbale di constatazione amichevole da ciascuna parte prodotto, e la conseguente impossibilità da parte del giudice di formulare, in base alla valutazione degli elementi probatori acquisiti agli atti del processo, un sicuro giudizio ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
10
Il danno da circolazione stradale
2054, comma 1, c.c., a carico del proprietario del mezzo si trasferisce ai danni riportati dai terzi estranei alla circolazione del veicolo stesso e non anche ai danni sofferti dalle persone trasportate, a titolo contrattuale od amichevole, le quali ...
Riccardo Mazzon, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AMICHEVOLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah amichevole digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Amichevole Inter-Carpi in DIRETTA - Corriere dello Sport
ROMA - E' un'amichevole ma anche un gustoso antipasto della prossima stagione di serie A. Inter e Carpi si affrontano a Riscone per fare un ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
2
Inter-Carpi, dove vedere amichevole in streaming e diretta tv | Blitz …
Dove vedere Inter-Carpi in diretta tv e streaming: Inter-Carpi, amichevole, sarà trasmessa in esclusiva su Premium Sport dalle ore 18:00 e in ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Diretta/ Fiorentina-Gyirmot FC Gyor (risultato live 0-0): info streaming …
Termina con un pareggio la prima frazione di gioco della seconda uscita amichevole della gestione Paulo Sousa. La Fiorentina è sembrata a ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Diretta/ Lazio-Top 11 Cadore (risultato live 7-0): info streaming video …
Diretta/ Lazio-Top 11 Cadore (risultato live 7-0): info streaming video e tv, cronaca dell'amichevole. Klose e Hoedt in gol (oggi 15 luglio 2015). «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Diretta/ Bologna-Sciliar (risultato live 3-0): info streaming video e tv …
GOL DI ACQUAFRESCA (2) E MANCOSU - Il primo tempo dell'amichevole Bologna-Sciliar si è chiuso con il risultato di 3-0 in favore dei ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
U.21: amichevole Ungheria-Italia il 12/8 - Calcio - ANSA.it
(ANSA) - ROMA, 15 LUG - Si aprirà mercoledì 12 agosto, con un'amichevole in casa dell'Ungheria, il nuovo biennio della Nazionale under 21. «ANSA.it, Jul 15»
7
Diretta/ Palermo-FC Schulz (risultato live 4-0): info streaming video …
Amichevole che conta relativamente, ma essere sopra di quattro gol dopo soli 17 minuti di gioco è comunque un segnale molto importante per ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
A Chiavenna per 3 anni Il 25 prima amichevole - La Provincia di Como
Il 25 prima amichevole. Accordo tra il Como e la Comunità montana della Valchiavenna. Il Calcio Como ha scelto come sede del ritiro per tre ... «La Provincia di Como, Jul 15»
9
Italia Under 19, doppio test amichevole a Cava - Tutto Mercato Web
Dopo tre anni una Nazionale giovanile italiana tornerà a Cava de' Tirreni: avviene grazie all'interessamento di Enrico Maria Amore e dei suoi ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
10
TGGialloblu.it - PRIMA AMICHEVOLE IN DIRETTA SU TELENUOVO
Prima uscita stagionale del nuovo Verona che giovedì 16 luglio alle 17:30 affronta al campo sportivo di Stanghe di Racines i dilettanti della ... «TgGialloblu, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Amichevole [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/amichevole> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z