Muat turun aplikasi
educalingo
dichiararsi

Maksud "dichiararsi" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DICHIARARSI DALAM ITALI

dichiararsi


KATEGORI TATABAHASA DICHIARARSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DICHIARARSI

accaparrarsi · assicurarsi · avventurarsi · comprarsi · concentrarsi · considerarsi · curarsi · incontrarsi · innamorarsi · integrarsi · liberarsi · migliorarsi · misurarsi · mostrarsi · prepararsi · procurarsi · ritirarsi · scontrarsi · separarsi · sottrarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DICHIARARSI

dicervellare · dicessette · dicevole · dichiaragione · dichiaramento · dichiarante · dichiarare · dichiarare bancarotta · dichiarare fallimento · dichiarare inabile · dichiaratamente · dichiarativamente · dichiarativo · dichiarato · dichiaratore · dichiaratorio · dichiarazione · dichinare · dichinazione · diciannove

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DICHIARARSI

addentrarsi · adoperarsi · aggirarsi · augurarsi · avverarsi · configurarsi · deteriorarsi · dimostrarsi · distrarsi · equipararsi · figurarsi · girarsi · infiltrarsi · inoltrarsi · librarsi · protrarsi · rigenerarsi · ripararsi · schierarsi · trarsi

Sinonim dan antonim dichiararsi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DICHIARARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dichiararsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «dichiararsi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DICHIARARSI

Cari terjemahan dichiararsi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dichiararsi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dichiararsi» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

求情
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

abogar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

plead
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

निवेदन करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تضرع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

умолять
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

pleitear
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

আত্মসমর্থন করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

plaider
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

merayu
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

plädieren
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

申し立てます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

주장
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

mbela
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

biện hộ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கெஞ்ச
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

बाजू मांडणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

savunmak
70 juta pentutur
it

Itali

dichiararsi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

błagać
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

благати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

invoca
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

επικαλεστεί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

pleit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

åberopa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

påberope
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dichiararsi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DICHIARARSI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dichiararsi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dichiararsi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dichiararsi

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «DICHIARARSI»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan dichiararsi.
1
Michel Onfray
Dichiararsi ateo è difficile; atei si è chiamati, e sempre nella prospettiva insultante di un'autorità impaziente di condannare.
2
Edgar Allan Poe
Qui sulla terra, la filosofia ci inviterà sempre invano a considerare le qualità come cose concrete. La volontà potrà forse dichiararsi d'accordo - l'anima - l'intelletto mai.
3
Vinicio Capossela
Ogni scusa viene buona per dichiararsi perdenti.
4
Goethe
Uno non ha che dichiararsi libero, ed ecco che in quello stesso istante si sente limitato. Abbia solo il coraggio di dichiarasi limitato, ed eccolo libero.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DICHIARARSI»

Ketahui penggunaan dichiararsi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dichiararsi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
DICHIARARSI. DICHIARARSI. Diarie. Con questo io non intendo di far animo a chiamar dicerie le orazioni, benché molte oggidì non meritino altro titolo. (') Poiché mi si porge il destro , vo' fare un' osservazioncella a edificazione del prossimo ...
Prospero Viani, 1858
2
Giurisprudenza del Codice di commercio e delle altre leggi ...
566. d) Del trapasso della proprietà nell'acquisto l'atto per persona da dichiararsi - Tradizione della cosa venduta. 567. e) Sistema al riguardo adottato comunemente dai DD. nelle compre commerciali a nome di persona da dichiararsi. 568. f) ...
‎1844
3
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
gione Carignatti le tre seguenti domande - 1.2 dichiararsi nulla la sentenza Senatoria del 26 luglio 1833 per mancanza di domanda , e di citazione, e per difetto di legittima rappre,sentanza - 2.2 qualora non sia ammessa la dedotta nullità ...
‎1840
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Ricordate a S. M. che facia strignere il Duca di Ferrara, quanto si può, a dichiararsi; chè Ora è il tempo. Cas. Leu. Caraf. p. 42. §. 5. Dichiararsi, per Spiegare, Far conoscere la propria mente in favore 0 contro d'alcuno. Frane. Se déclarer.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Ritenuto che nel giudizio preceduto alla sentenza suindicata delli 30 aprile 1844 gli attori chiedevano dichiararsi nullo il testamento dell'Anna Taralba Ava della minore Onoria Ricci e spettare perciò a questa il quarto dell' e- redità di detta Ava  ...
Italy. Parlamento, 1850
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Una sola cosa: ed è clic i tribunali a' quali le camere di accusa rinviano cause delle quali la legge loro vieta la cognizione, possono e debbono, non ostante le decisioni della camera di accusa, dichiararsi incompetenthè che, per esempio, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
7
Usufrutto, uso e abitazione
B.C.P.; e) dichiararsi tenute e condannarsi le sig.re B.C.M. e B.C.M.A. a corrispondere alla massa e/o pro quota agli odierni attori le indennità di occupazione, nella misura nel corso della presente causa determinanda, per l' uso esclusivo fatto ...
Riccardo Mazzon, 2010
8
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Del resto questo diritto di mutazione per ca u-_ sa di morte , come viene stabilito su le rendite dei beni da dichiararsi tra le mani degli eredi, de'donatari , o legatari , non costituisce un privilegio a favore dell' amministrazione che le confertsce ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1829
9
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Krieg индии, dichiarar la guerra; (lieb) spiegarsi, dichiararsi, esplicarsiz, manifestar dichiarando; chiarire; ftd) шпагат, dichiararsi, ... dichiararsi in favore, o del partito dì alcuno, ftd) els Есть, dichiararsi appertamentc nemico; alzare, inalbcrar la ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
'di conflitto, dichiararsi competenti 0 dichiararsi incompetenti, non ne segue certamente che, fuori il caso di conflitto, essi non siano 'giudici della loro propria competenza. La regola stabilita dalla legge del a: fruttidoro anno 3 pel caso di ...
‎1834

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DICHIARARSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dichiararsi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Codacons lancia azione risarcitoria contro l'Ilva: 'Tutti i tarantini …
Codacons lancia azione risarcitoria contro l'Ilva: 'Tutti i tarantini possono dichiararsi parte lesa'. Il risarcimento potrà arrivare anche a duemila euro, non è ... «Ilikepuglia, Jul 15»
2
Sulla carta d'identità possibile dichiararsi donatore degli organi …
“Dopo la proposta della regione Toscana – Una scelta in comune – che si era arenata per l'impossibilità degli uffici comunali di procedere in tal senso senza un ... «gonews, Jun 15»
3
Sport . Conroy fa la storia del baseball, è il primo giocatore …
Conroy fa la storia del baseball, è il primo giocatore professionista a dichiararsi gay. SPORT. :) 33 % :| 33 % :( 33 %. Grazie! Hai espresso la tua preferenza. «Adnkronos, Jun 15»
4
Anticipazioni Il Segreto Tristan vuole dichiararsi a Candela
Nell'episodio in onda oggi pomeriggio, venerdì 5 giugno,Tristan appare deciso a chiedere a Candela di sposarlo, mentre Mariana cercherà di scoprire qualcosa ... «Tv Fanpage, Jun 15»
5
Spoiler Il Segreto 3 giugno: Tristan vuole dichiararsi alla pasticcera
Arrivano le avvincenti anticipazioni che riguardano la soap opera spagnola Il Segreto ed in particolar modo quelle della puntata che verrà trasmessa il 3 giugno ... «Blasting News, Jun 15»
6
Scandalo cambi in Usa: 5 grandi banche pronte a dichiararsi
Per la prima volta 5 grandi banche come JP Morgan, Citigroup, RbS, Barclays e Ubs sono pronte a confessare le loro colpe nella manipolazione del mercato e ... «FIRSTonline, Mei 15»
7
TGLFF30 - TUTTI FUORI!, la normalità di dichiararsi
Il documentario di Latini scorre piacevole e offre ai tanti che ancora non hanno trovato il coraggio di dichiararsi la forza per provare a farlo, ma anche la ... «CinemaItaliano.Info, Mei 15»
8
Bolzano: morto accoltellato, la donna continua a dichiararsi innocente
Bolzano: morto accoltellato, la donna continua a dichiararsi innocente. Ester Quici ha incontrato il suo avvocato, nega ogni responsabilità. "Si è pugnalato da ... «Alto Adige, Mac 15»
9
Patronati, audizione Camusso su truffa Inca svizzero. Che riapre …
Dichiararsi insolventi, chiudere l'attività per poi riaprirla a distanza di pochi mesi con un'altra ragione sociale, tutto per sottrarsi al pagamento dei risarcimenti ... «Il Fatto Quotidiano, Mac 15»
10
Francia, "FN si è radicato sul territorio. Non è più un tabù dichiararsi
Vuol dire che il Fronte Nazionale riesce oggi, a differenza di qualche anno fa quando la pressione sociale rendeva difficile anche solo il dichiararsi frontista, ... «Il Fatto Quotidiano, Mac 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dichiararsi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dichiararsi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS