Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "digesto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DIGESTO DALAM ITALI

di · ge · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIGESTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIGESTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «digesto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
digesto

Digest

Digesto

The Digest adalah himpunan 50 buah buku serpihan karya-karya ulama Roman diperbuat daripada Maharaja Justinian I. tugasan Diisytiharkan 16 Dis dengan 533 dwibahasa perlembagaan imperial Tanta atau Δεδωκεν mula berkuat kuasa pada 30 Disember tahun yang sama. The Digest sebahagian daripada Corpus Juris Civilis, koleksi bahan-bahan undang-undang dan perundangan: Nama digesto berasal dari tajuk satu koleksi yang dibuat oleh pakar undang-undang individu sebenarnya menggunakan istilah ini untuk antologi Iura alasan. Bahagian lain adalah Institusi dan Codex. Bahagian keempat, Perlembagaan Novellae, ditambah kemudian. Istilah "Digest" berasal dari Digestus Latin, participle pasif bagi kata kerja digerere "telah mengarahkan mengklasifikasikan topik jadi"; yang Digestus juga dipanggil "Pandects", daripada πανδεκτης greek: "semua-memeluk, mengenai apa-apa perkara" untuk menunjukkan kesempurnaan peraturan yang terkandung di dalam jilid. Digestorum, seu Pandectarum quinquaginta buku. Lugduni apud Gulielmu Rouillium, 1581. Perpustakaan Awam "Renato Fucini" Empoli ... Il Digesto è una compilazione in 50 libri di frammenti di opere di giuristi romani realizzata su incarico dell'imperatore Giustiniano I. Promulgato il 16 dicembre 533 con la costituzione imperiale bilingue Tanta o Δεδωκεν entrò in vigore il 30 dicembre dello stesso anno. Il Digesto è una parte del Corpus iuris civilis, una raccolta di materiale normativo e giurisprudenziale: il nome digesto deriva dal titolo delle raccolte effettuate da giuristi privati che utilizzavano appunto questo termine per indicare le antologie ragionate di iura. Le altre parti sono le Institutiones e il Codex. Una quarta parte, le Novellae Constitutiones, fu aggiunta successivamente. Il termine "Digesto" deriva dal latino Digestus, participio al passivo del verbo digerere: "disporre classificando gli argomenti in modo ordinato"; i Digestus sono stati denominati anche "Pandette", dal greco πανδεκτης: "onnicomprensivi, riguardanti qualsiasi materia" per indicarne la completezza delle norme contenute nei volumi. Digestorum, seu Pandectarum libri quinquaginta. Lugduni apud Gulielmu Rouillium, 1581. Biblioteca Comunale "Renato Fucini" di Empoli...

Definisi digesto dalam kamus Itali

Takrif pertama yang dicerna dalam kamus dicerna: hal-hal buruk yang dihadam. Satu lagi takrif pencerna diasimilasikan, difikirkan dengan baik. Digesto juga adalah seseorang yang telah melupuskan sejumlah makanan atau wain yang berlebihan.

La prima definizione di digesto nel dizionario è digerito: cose mal digeste. Altra definizione di digesto è assimilato, ben ponderato. Digesto è anche di chi ha smaltito l'eccessiva quantità di cibo o vino ingerita.

Klik untuk melihat definisi asal «digesto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIGESTO


almagesto
al·ma·ge·sto
con questo
con questo
congesto
con·ge·sto
contesto
con·te·sto
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
indigesto
in·di·ge·sto
ingesto
in·ge·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
presto
pre·sto
questo
que·sto
regesto
re·ge·sto
resto
re·sto
testo
te·sto
trifoglio congesto
trifoglio congesto

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIGESTO

digamma
digastrico
digerente
digeribile
digeribilità
digerire
digest
digestione
digestire
digestivo
digestore
dighiacciare
digiambo
digiogare
digitale
Digitale
digitale appenninica
digitale bruna
digitale della Rosandra
digitale gialla grande

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIGESTO

a presto
al di la di questo
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
desto
e con questo
e non per questo
incesto
ma non per questo
molesto
nesto
onesto
palinsesto
pesto
protesto
richiesto
sesto
tutto questo

Sinonim dan antonim digesto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «digesto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIGESTO

Cari terjemahan digesto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan digesto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «digesto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

digesto
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Digesto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

digesto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

digesto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

digesto
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

digesto
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Digesto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

digesto
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Digesto
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

digesto
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Digesto
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

digesto
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

digesto
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

digesto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

digesto
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

digesto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

digesto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

digesto
70 juta pentutur

Itali

digesto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

digesto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

digesto
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

digesto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

digesto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

digesto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

digesto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

digesto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan digesto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIGESTO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
71
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «digesto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum digesto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «digesto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIGESTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «digesto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «digesto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai digesto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIGESTO»

Ketahui penggunaan digesto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan digesto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il Digesto Italiano: Enciclopedia Metodica E Alfabetica Di ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pasquale Fiore, 2010
2
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
(2) Vedi la legge 5. nel titolo de oblifjalioaibìit del digesto, e la legge 7. nel titolo de ncgotiis del digesto. — (3) Vedi le leggi 2. e 5. nel lilolo de obligalioni- bus, la legge 3. in fine, la legge 10. §. 3., e la legge 35. nel titolo mandali del digesto.
Giovanni Vignali, 1836
3
Super Digesto novo
Baldus de Ubaldis. "In-Ill." in'!!! l I 0 n . - I I ll “ If' I J KK. .Nik-*b*I I I I '- ' . k a' I a a I ' .' 9- f I u . . . r J I I . \ i' I B . K l I *K c I W . . x d ' . k. 'a . o I x . u l l I . I Q' J \ a, . "- \ 'I v n 0 A' ,q O a r . 1 . . a . . I! I . , . ;-| . x -*'[[".'. „dx-'ill ZL' .|' Hal .-p- \v |lll9\ ...
Baldus de Ubaldis, 1498
4
Le prove civili
A AA AC ADCSL ADE AG AI ALC Amb ARC As Contr CorG CorGiud CS CT D DC DCInt DCom DcomInt DE DeG DG DGA Digesto Digesto IV ed. Disc. Priv. – Sez. civ. Digesto IV ed. Disc. Priv. – Sez. comm. Digesto IV ed. Disc. Pen. Digesto IV ...
Luigi Paolo Comoglio, 2010
5
Regulae juris:
il modo più antico di citare il Digesto, che si trova adoperato in Oriente (e pur in qualche monumento d'Occidente) durante la vita di Giustiniano è quello strettamente connesso colla partizione di quello in 7 parti o avvrdyfj.aia Si citano quindi i ...
L. De Mauri, 1984
6
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
me di tres partes (o4)- Finalmente il Digesto nuovo principiava dal primo titolo del libro 39 e terminava con 1' opera. Ciascheduna poi di queste parti suddividevasi in due. La seconda parte del digesto vecchio incominciava dal ia.
‎1829
7
Trattato di diritto di famiglia
Digesto it., XVIII, Utet, 1971. PISAPIA G., voce Adulterio, in Noviss. Digesto it. Appendice, I, Utet, 1980. PISAPIA G., voce Famiglia (delitti contro la), in Noviss. Digesto it. Appendice, III, Utet, 1982. PISAPIA G., voce Famiglia (diritto penale), ...
Silvio Riondato, Paolo Zatti, 2011
8
Le obbligazioni
MIRABELLI, Dei contratti in generale, Utet, Torino, 1984 Dei singoli contratti, Utet, Torino, 1991 MONATERI, voce Fonti del diritto, in Digesto delle discipline privatistiche voce Giurisprudenza, in Digesto delle discipline privatistiche voce ...
Paolo Franceschetti, Massimo Marasca, 2008
9
Storia del diritto penale e della giustizia: scritti editi e ...
Ital., IV. I; F. CARFORA, Delitto politico, in Digesto italiano, IX. I; Id., Sicurezza dello Stato (delitti contro la-), in Digesto italiano, XXI. 3; A. CAPOCELLI, Alto tradimento, in Enc. Giur. Ital., I. 2; B. PELLEGRINI, Sicurezza dello Stato (delitti contro ...
Mario Sbriccoli
10
Contratto e processo nel concordato fallimentare
Discipline privatistiche - Digesto IV ed. Discipline penalistiche Digesto IV ed. Discipline pubblicistiche Diritto (II) Diritto aereo (II) Diritto automobilistico Diritto d' autore (II) Diritto della banca e del mercato finanziario Diritto cinematografico Diritto ...
Massimo Fabiani, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIGESTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah digesto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Giusella Finocchiaro
... 2007; nonché le voci Anonimato e Identità personale (diritto alla), nel Digesto delle discipline privatistiche, Sez. civ., Agg., Torino, 2010. «Key4biz, Jun 15»
2
Amalfi, storia di una potenza marinara
Il sistema legislativo della repubblica marinara era fondato sul Corpus Iuris Civilis di Giustiniano, in particolare sul Digesto o Pandette, di cui ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jun 15»
3
Falsificare la fotocopia del pass per la ZTL senza farla valere come …
... si rinvia, sommessamente, a voce CRIMI F., Falso (delitti di), in Digesto Discipline Penalistiche, Aggiornamento, IV ed., 2008, Torino, Utet). «Il Quotidiano Giuridico, Mei 15»
4
Da Gotofredo a Beccaria: in mostra i libri più antichi della Biblioteca …
... passando per la produzione enciclopedica del Digesto italiano in varie edizione e grandi opere della letteratura italiana (Dante, Petrarca, ... «Bsnews.it, Mei 15»
5
Euribor negativo, interessi e clausole floor: prime riflessioni
1284 che prevede la misura del tasso di interesse in ragione dell'anno)” (B. G. Tedeschi, Mutuo (contratto di), in Digesto, vol. XI, pag. 547). «Diritto Bancario, Apr 15»
6
Abuso del diritto: utilità di una normativa "pedagogica"
37-bis, e dal suo concetto di “aggiramento”; quest'ultimo, collegandosi al modo in cui il Digesto definiva la frode alla legge (“salvis legis verbis ... «IPSOA Editore, Apr 15»
7
L'ordinamento sportivo italiano e i suoi soggetti
... Scienze Giuridiche, 1929 e collana Civiltà del Diritto, vol.5, Giuffrè, Milano, 1963 – Ordinamenti giuridici (Pluralità di), in Nuovissimo Digesto, ... «Baskettiamo.com, Apr 15»
8
Installazione dei mezzi anti intrusione e tutela del decoro …
Digesto italiano, 1965, vol. IX, p. 760). Stante queste difficoltà, a tutt'oggi, mancano degli strumenti normativi in grado di assicurare risposte ... «Condominio Web, Apr 15»
9
Direzione e coordinamento delle società di capitali: interesse e …
... nuovo diritto delle società, a cura di Olivieri-Presti-Vella, Bologna, Il Mulino, 2003, 336 ss.; Badini Confalonieri, Direzione e coordinamento, Digesto. Sez. com. «Diritto Bancario, Apr 15»
10
Usufrutto successivo e sostituzione fedecommissaria: fino a che …
[9] Vincenzo Carbone, DIGESTO delle Discipline Privatistiche – Sezione Civile – Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1998, p. 633. [10] Luisa ... «Cammino Diritto, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Digesto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/digesto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z