Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dighiacciare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DIGHIACCIARE DALAM ITALI

di · ghiac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIGHIACCIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIGHIACCIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «dighiacciare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi dighiacciare dalam kamus Itali

Takrif dubbing dalam kamus adalah untuk mengoyak.

La definizione di dighiacciare nel dizionario è disgelare.


Klik untuk melihat definisi asal «dighiacciare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIGHIACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIGHIACCIARE

digerente
digeribile
digeribilità
digerire
digest
digestione
digestire
digestivo
digesto
digestore
digiambo
digiogare
digitale
Digitale
digitale appenninica
digitale bruna
digitale della Rosandra
digitale gialla grande
digitale gialla piccola
digitale rossa

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIGHIACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonim dan antonim dighiacciare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «dighiacciare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIGHIACCIARE

Cari terjemahan dighiacciare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dighiacciare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dighiacciare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

dighiacciare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

dighiacciare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

dighiacciare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

dighiacciare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

dighiacciare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

dighiacciare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

dighiacciare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

dighiacciare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

dighiacciare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

dighiacciare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

dighiacciare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

dighiacciare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

dighiacciare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

dighiacciare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dighiacciare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

dighiacciare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

dighiacciare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dighiacciare
70 juta pentutur

Itali

dighiacciare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

dighiacciare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

dighiacciare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

dighiacciare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

dighiacciare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

dighiacciare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

dighiacciare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dighiacciare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dighiacciare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIGHIACCIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
5
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dighiacciare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dighiacciare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dighiacciare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIGHIACCIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dighiacciare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dighiacciare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dighiacciare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIGHIACCIARE»

Ketahui penggunaan dighiacciare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dighiacciare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DIGHIACCIARE. Verb. intransit. || Che cosa intendiamo per Dighiacciare? Non altro che I* Uscire una cosa agghiacciata dallo stato di ghiaccio j che vale a dire , allontanarsi quella cosa dal detto stato. Dunque in Dighiacciare , vocabolo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Puoi far uso di dighiacciare. » Ugolini. « Sgelare no» si dice, ma Dighiacciare, Didiacciare. » Rodino. E poi s' ingrognano quand' io dico che sentenziano come solenni satrapi della lingua! In primo luogo nel Vocab. di Napoli è la voce Sgelato ...
Prospero Viani, 1860
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DIGHIACCIARE (dighiacciàre) intrans- Slruggersi, o dicesi del ghiaccio e delle cose gelate. Il terreno era gelato, ma ora comincia a dighiacciare. Ora ogni cosa dighiaccia. DIGIOGARE (digiogàre) trans. Sciogliere e liberare i buoi dal giogo, ...
‎1836
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Desgelù V. G. e V. S. M. Didiacciare, Dighiacciare, Lo sciogliersi che fa il ghiaccio. Fr. De'gclcr ; Sp. Dcshelar. Dcsgiassù -Didiacciare, Dighiacciare, Sghiacciare, Lo sciogliersi che fa il ghiaccio. Ileagiiistà Sconciare, Spostare, Guastare, ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Bur. DIGHIACCIARE . Lo (icfso , che Didiacciarc . Lat. falsi . Gr. ашхидщ . Охаимссмто . Add. da Dighiacciare 3 Didiacciaro . DI GIA'.Pofto avverbialm. riferifce tempO pafsato . Lat. iam . Gr. :7J: . Fir. .Afl 78. §. Per lo folo Gia ‚ in vece di Огаmai .
‎1739
6
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Aver dichiarato reo. Remoll. Didiacciamento. Struggimento del ghiaccio , l' atto del dighiacciare. Remollà. Dighiacciare. Didiacciare. Dimojare. Lo sciogliersi che fa il ghiaccio. Remollada. V. Remolada. Remondà (T. de'Libraj). Rifondare.
Francesco Cherubini, 1814
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Svegliato. Sagaoe -«-4 Agile-JVwace. V. anche Desgaggtaa. 'Des'gelà. Dighiacciare. Sghiacei'are,' 'fior. Didiacciare,' e con Miri. Disgluàwuuiare. -Des' gelàa. Digkiacciato ;. e fior. Didiac'- eiato'. - 1 - ' Des'gerbà. T. agr. Dis50dar'e. Pastinare.
Francesco Cherubini, 1840
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi PENTOLA. DIGHLACCIAMENTO. L'atto del dighiaccrarst. DIGHIACCIARE. Sciogliere il ghiaccio. Si usa in attivo. neutro, e neutro passivo. DIGHIACCIATO. Add. Da Dighiacciare. Dl GIÀ (di già). Vedi GIÀ (già). DIGINIA (diginia). Gr. Di due  ...
‎1837
9
Frasologia italiana
Antonio Lissoni. DICRUDARE (dicrudàre) trans. Disasprire, Disacerbare. OICUOCERE (dicuòcere) trans. Appassire , Cuocere. L' uve al sole dicotte poni in mosto. DIDIACCIARE , DIGHIACCIARE (didiacciare , dighiacciare) trans.
Antonio Lissoni, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana
11 dighiacciare. DIDIACCIARE.mrr., Dighiacciare; — p., Jh- ourcÙTO. DI DIÈTRO , aererò.. In situazione opposta alla parte dinanzi ; Dopo, Appresso. DIDOTTO. add.. va. Dedotto , Dedullo. DI DRÈNTO, aorerò., Di dentro. M DRIETO, avveri, va .
Giuseppe Manuzzi, 1842

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dighiacciare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dighiacciare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z