Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dileggiamento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DILEGGIAMENTO DALAM ITALI

di · leg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DILEGGIAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DILEGGIAMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «dileggiamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi dileggiamento dalam kamus Itali

Definisi ejekan dalam kamus adalah tindakan dan hasil dari mengejek; ejekan, kecaman.

La definizione di dileggiamento nel dizionario è azione e risultato del dileggiare; scherno, derisione.


Klik untuk melihat definisi asal «dileggiamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DILEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DILEGGIAMENTO

dileggiabile
dileggiare
dileggiatore
dileggio
dilegione
dileguamento
dileguare
dileguarsi
dileguo
dilemma
dilemmatico
dileticare
dilettabile
dilettamento
dilettante
dilettantescamente
dilettantesco
dilettantismo
dilettantistico
dilettanza

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DILEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim dileggiamento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «dileggiamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DILEGGIAMENTO

Cari terjemahan dileggiamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dileggiamento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dileggiamento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

藐视
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

desobedeciendo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

flouting
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

उल्लंघन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ضاربا عرض الحائط
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

попирая
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

desprezando
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অবজ্ঞা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

bafouer
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

melanggar
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Missachtung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

flouting
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

어김
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

boten wonten tuturan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

coi thường
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

மீறி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

मी flouting आहे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

takmamakla
70 juta pentutur

Itali

dileggiamento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

lekceważenie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

зневажаючи
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

batjocorire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

περιφρονώντας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

verontagsaming
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

flouting
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

flouting
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dileggiamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DILEGGIAMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
11
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dileggiamento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dileggiamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dileggiamento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DILEGGIAMENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dileggiamento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dileggiamento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dileggiamento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DILEGGIAMENTO»

Ketahui penggunaan dileggiamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dileggiamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
P.pau. da Dileggiare. D1LEGGIATÓBE-TBICE. verb. Cid o Che di- leggia. D1LEGGIATORÍNO. ». m. Dileggino. DILEGGÍNO. ». m. Suggettino che si piglia gust» di fare l'innamorato e n m è. DXLÉGGIO. s. m. Dileggiamento. DILÉGINE. add.
Pietro Fanfani, 1863
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Dileggiamento, il dileggiare, irrisio, illusio, sanna, V. derisione. Dileggiante, Segner. irridens. Dileggiare, beffare, irridere, illudere, insultare, ludificare, ludi- ficari, liidas aliquemfacere, Plaut. § farsi dileggiare, alicui risus dare, ludos praebcre, ...
‎1833
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
DILEGGIA'I'ÙRE-jlîlllfilbyerb. ca; 0 Che dileggia' A'V“.i:f i u .. a' :' musccmroniwo. .; m. Dileggino. ““ DILBGGÌNO. I'. m. Suggellino che si piglia gustn di fare l' innamorato e non è. DILÉGGIO..:. m. Dileggiamento. DILÉGINB. add. Facile a piegarsi.
Pietro Fanfani, 1863
4
Lezioni sopra il Burchiello di Giovannantonio Papini ...
... -giubbilóìz'le contento cdi cuore apportercbbe .ar zwei, dmìrh'dppongoçÎe *son -contraria ai. nonno: eolici-e ',l cioè', alla vostra Mattaccinata, fatta per dileggiamento di me mcdcfimäicoócta anni'ffi'rtmìeflr " Rüfflflbcchffi dir volca ilfiurchiello, ...
Giovanni Antonio Papini, Burchiello, Giacomo Manzoni, 1733
5
Elogi di letterati italiani scritti da Ippolito Pindemonte
Molti errori, per verità, eran caduti al Commentatore di penna ; e più che quelli, spiaceva in lui un certo dileggiamento, perchè gli errori sono involontarii, il dileggiamento non è. Ma il Venturi vestia 1' abito Gesuitico, e il Morando era stato ...
Ippolito Pindemonte, 1859
6
Elogi di letterati italiani
E se qui fosse Dante, oS ei pur visse Moli anni a riparar la sua sciagura, Niun di me, sclameria, meglio unqtta scriiitt Molti errori, per verità, eran caduti al fomentatore di penna; e più che quel li spiaceva in lui un certo dileggiamento, perchè gli ...
Ippolito Pindemonte, 1829
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Chi 0 Che dileggia, Beti'atore. DILEGGIATORI'NO. s. m. Dileggfno. DILEGGINO. s. m. Che dileggia, Suggettino che si piglia gusto di fare 1' innamorato e non è. , DILEGGIO. a. m. Dileggiamento, Deriswne, DlLEGINE. udd. Di poco nervo, Fa: ...
‎1855
8
Teatro comico-italiano
Giovanni Carlo Cosenza. - - 4 . f Îl NINÈ'IÌTA. Grazioso! ' ' VIPPO. E Cosi 'I, .I ' NINET'I'A. Dite al Tenentino, che questa mane la duchessa Gunegonda lo invita a pranzo. VIPPO imitando per dileggiamento il colpo del cannone. Bù. NINETTA.
Giovanni Carlo Cosenza, 1829
9
Elogi di letterati italiani scritti da Ippolito Pindemonte. ...
Molti errori, per verità, erau caduti al G0mentatore di penna; e più chequellispiaceva in lui un certo dileggiamento, perchè gli errori sono involontari , il dileggiamento non è. Ma il Venturi vestia l'abito gesuitico,eilllloranda era stato educato dai ...
‎1829
10
Corso di esercizi spirituali proposti al popolo
Oli Davide non. cui ò, anzi disprezzò il dileggiamento ; ed accresciuto il valore , con nobile vittoria espugnò la piazza e i nemici : Coepit David arcem Sion, quia contempsit subsannationem. Or questo imitate. Voi dovete Acquistarvi la fortezza  ...
Gianvincenzo Postiglione d'Apuzzo, 1848

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DILEGGIAMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dileggiamento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pugni, schiaffi e insulti nel nome di don Sturzo
Nella relazione Sangiorgi parla di lettere anonime e dileggiamento del personale. Ma sciorina anche le cifre. I tagli operati dal ministero dei ... «Il Tempo, Mac 15»
2
Grande Guerra, epica e bagliori
... è solo la sovraesposizione mediatica dell'avvenimento ma anche le modalità di cattura, giudizio e dileggiamento del corpo dell'irredentista. «Corriere della Sera, Okt 14»
3
Inchiesta su morte del "ragazzo con i pantaloni rosa": indagati i prof
... Procura, la dirigente è sempre stata a conoscenza delle vessazioni ma non ha ordinato ai prof di porre un freno al dileggiamento di Andrea. «Blitz quotidiano, Feb 14»
4
Spigolature. A cosa serve il politicamente corretto?
Trasversalmente ma con un di più a destra, il politicamente corretto è oggetto di dileggiamento quando non esplicita derisione. Un pò come ... «InformArezzo, Sep 13»
5
Sulmona: il manifesto PdL fa cadere l'Amministrazione, ma il …
11 consiglieri ieri hanno chiuso le porte al Comune di Sulmona, alla maggioranaza di centro destra che lo reggeva, al dileggiamento arrivato ... «abruzzo24ore.tv, Mac 13»
6
L'equinozio tra astronomia e miti
Il termine equinozio deriva dal latino e significa "notte uguale" al giorno, per sottolineare che il periodo di dileggiamento e quello di buio hanno ... «TGCOM, Mac 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dileggiamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dileggiamento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z