Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dilettanza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DILETTANZA DALAM ITALI

di · let · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DILETTANZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DILETTANZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «dilettanza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi dilettanza dalam kamus Itali

Takrifan dilettanza dalam kamus adalah menyenangkan.

La definizione di dilettanza nel dizionario è diletto.


Klik untuk melihat definisi asal «dilettanza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DILETTANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DILETTANZA

dilemma
dilemmatico
dileticare
dilettabile
dilettamento
dilettante
dilettantescamente
dilettantesco
dilettantismo
dilettantistico
dilettare
dilettarsi
dilettarsi di
dilettazione
dilettevole
dilettevolmente
diletti
diletto
dilettosamente
dilettoso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DILETTANZA

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Sinonim dan antonim dilettanza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «dilettanza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DILETTANZA

Cari terjemahan dilettanza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dilettanza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dilettanza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

欢乐
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

delectación
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

delectation
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

तुष्टि
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

بهجة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

наслаждение
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

deleite
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

আনন্দদান
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

délectation
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

nikmat
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Vergnügen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

悦楽
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

환희
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

delectation
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lạc thú
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

மகிழ்ச்சி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

आनंद
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

hoşlanma
70 juta pentutur

Itali

dilettanza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

delectation
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

насолоду
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

desfătare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ευχαρίστηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

genot
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

delectation
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

delectation
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dilettanza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DILETTANZA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
22
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dilettanza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dilettanza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dilettanza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DILETTANZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dilettanza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dilettanza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dilettanza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DILETTANZA»

Ketahui penggunaan dilettanza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dilettanza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Quando per dilettanze, Ovver per doghe, Che alcuna virtù nostra comprenda L' anima ben ad essa si raccoglie . E Par. 18. E come per sentir più dilettanza Bene operando 1' uom di giorno in iorno , S' accorge, che la sua virtude avanza . But.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
4. Quan- do per dilettante, oyver per doglie , Che aleuua virtti nostra comprenda L' anima ben ad essa si raecoglie . E Par. 18. E come per sentir più dilettanza Bene operando Г uom di giorno in giorno , S' accoige , cite la sua virt nde avanza .
‎1821
3
Disionario Della Lingua Italiana
Lat. delcctatio. ( {nostra comprenda L' anima ben ad essa si raccoglie . E - bellezza di obleelatio . Gr. tiJovn' , ngîvo'ng. Doni. Purg. 4. Quando per dilettanze, ovver per doglie, Che alcuna virtù Par. 18. E come per sentir più dilettanza ...
‎1821
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L. dekâatio» obkfta- tu . Dan. Purg. 4. Quando per dileuanze , ovver per doglie, Che alcuna virtù гшыга comprenda. E Par. IS. E come per fentir più dilettanza . But. E va per la via manca , leguendo la dilettanza del Mondo , clou li béni fallaci .
‎1691
5
Poesie dello Stilnovo
35 Non spero dilettanza né gioi aver compita, se 'l tempo non m'aita od Amor no mi reca altra speranza. 10 Novelle grazie a la novella gioia, vestute d'umiltà e di cortesia, girete a quella che m'ha 'n signoria e dispogliato de l'antica noia.
AA.VV., 2010
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
18. come per sen. tir pitì dilettanza . Buti. E va per la via manca , seguendo la dilettanza del Mondo, cioè libeni sallaci . Albert... viui di poca eosa,e non vadi a dilettanza , ma a nutrimento: la same commuoua il palato tuo, e non lo sapore.
Accademia della Crusca, 1686
7
I manoscritti italiani della Regia biblioteca Parigina
Per tanto alla pagina 5* leggesi così : a Lo « quarto amore si chiama innamoramento o vero dilettanza : et « è di tre maniere. Lo primo si è amore di concupiscentia, che «è quando lo huomo ama la donna per dilecto che vole da essa « et non ...
Antonio Marsand, 1835
8
Rime e prose del buon secolo della lingua
Assai se ne pò dire Delli tuoi grandi beni ; Per Dio ! se ne subveni Che ne faccia assaggiare. Amen. LAUDA li. Dei. cinque sentimenti \ . Cinque sensi miser pegno Ciascun (l esser Io più breve, La lor dilettanza breve Ciascun briga abbreviare.
Telesforo Bini, 1852
9
I manoscritti Italiani della Regia Bibliotheca Parigina, ...
Per tanto alla pagina 5' leggesi cosi : « Lo « quarto amore si chiama innamoramento o vero dilettanza : et a è di tre maniere. La prima si è amore di concupiscentia, che « è quando lo huomo ama la donna per dilecto che vole da essa « et non ...
Antonio Marsand, 1835
10
Rime e prose del buon secolo della lingua tratte da ...
Assai se ne pò dire Delli tuoi grandi beni; Per Diol se ne subveni Che ne faccia assaggiare. Amen. LAUDA "Dei cinque sentimenti g'l. Cinque sensi miser pegno Ciascun d' esser lo più breve, La lor dilettanza breve Ciascun briga abbreviare.
‎1852

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dilettanza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dilettanza> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z