Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dimagrare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DIMAGRARE DALAM ITALI

di · ma · gra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIMAGRARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIMAGRARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «dimagrare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi dimagrare dalam kamus Itali

Definisi pertama penurunan berat badan dalam kamus adalah untuk membuat kurus atau nipis: penyakit yang lama telah mengurangkannya. Satu lagi definisi penurunan berat badan adalah memudaratkan. Kurangkan berat badan juga menjadi nipis atau nipis: anda sangat nipis.

La prima definizione di dimagrare nel dizionario è rendere magro o più magro: la lunga malattia lo ha molto dimagrato. Altra definizione di dimagrare è impoverire. Dimagrare è anche diventare magro o più magro: sei molto dimagrato.


Klik untuk melihat definisi asal «dimagrare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIMAGRARE


allegrare
al·le·gra·re
conflagrare
con·fla·gra·re
consagrare
consagrare
deflagrare
de·fla·gra·re
denigrare
de·ni·gra·re
disintegrare
di·ʃin·te·gra·re
emigrare
e·mi·gra·re
flagrare
fla·gra·re
fragrare
fra·gra·re
immigrare
im·mi·gra·re
integrare
in·te·gra·re
lograre
lograre
migrare
mi·gra·re
peragrare
pe·ra·gra·re
rallegrare
ral·le·gra·re
redintegrare
redintegrare
reintegrare
rein·te·gra·re
rintegrare
rintegrare
sagrare
sagrare
trasmigrare
tra·ʃmi·gra·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIMAGRARE

dima
dimacchiare
dimafonista
dimafono
dimagramento
dimagrante
dimagrimento
dimagrire
dimandare
dimandita
dimando
dimane
dimani
dimattina
dimazzare
dimazzatore
dimembrare
dimenamento
dimenare
dimenarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIMAGRARE

assicurare
comprare
consegrare
considerare
curare
dimostrare
entrare
imparare
lavorare
migliorare
mostrare
naufragrare
operare
preparare
recuperare
riemigrare
rirallegrare
smagrare
superare
tigrare

Sinonim dan antonim dimagrare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DIMAGRARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dimagrare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim dimagrare

Terjemahan «dimagrare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIMAGRARE

Cari terjemahan dimagrare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dimagrare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dimagrare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

dimagrare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

dimagrare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

dimagrare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

dimagrare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

dimagrare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

dimagrare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

dimagrare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

dimagrare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

dimagrare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

dimagrare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

dimagrare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

dimagrare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

dimagrare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

dimagrare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dimagrare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

dimagrare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

dimagrare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dimagrare
70 juta pentutur

Itali

dimagrare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

dimagrare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

dimagrare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

dimagrare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

dimagrare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

dimagrare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

dimagrare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dimagrare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dimagrare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIMAGRARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
15
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dimagrare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dimagrare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dimagrare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIMAGRARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dimagrare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dimagrare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dimagrare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIMAGRARE»

Ketahui penggunaan dimagrare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dimagrare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi DIMAGRARE. D1MACRIA(dimàcria). Grec. Di due lunghi. Genere di piante delle giraniacee, che hanno due Stami a filamento lungo. DIMACROS'I'EMONE ( dimact'ostèmone). Gr. Di due lunghi storni. Piante che hanno i fiori distinti per ...
‎1837
2
Vocabolario della lingua italiana
DILUVIOSO, add.. Che reca pioggia stra- hocchevole. assomigliante al diluvio. DISIA. sf. ra.. Settimana. DIMACRARK, poet. per Dimagrare. DIMAGHERÀRE. Ir.. Dimagrare. DIMAGRAMENTO , m.. Il dimagrare o dimagrarsi. DIMAGRARE.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
4- DlMAGRAMENTO, f. m. Sinagramen- (o, Dimagrarione V. DIMAGRARE , v. a. Render magro. Amaigrir; rendre maigre i exténuer; emmaignr, 41 v. п. Divenir magro. Maigrir ; amaigrir ; devenir maigre. Dimagrare allá i. Chémer. Ц n. p. fig.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
4
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
DIMAGRAMENTO s. m. Smagramento, Dimagraziune V. DIMAGRABE (di-ma-grà -ré) v. att. Render magro, Amaigrir, rendre maigre, exlénuer, emmaigrir. In signif. n. Divenir magro, Maign'r, amargn'r, rendre maigre. Dimagrare assai, Se ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E divisu Ll' qflcio] in Salmi del Salterio per li di della dirne [cosi dis_.rero Mezzudima, per lo Mercoledì " DIMAGRARE. V. DIMAGRARE. DIMAGHERARE. Lo stesso, che Dimagrnre. Idio. tirmo Fiorentino. Frane. Sacri]. non. 122. Quando io crch ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
6
Vocabolario della lingua italiana
Dimagramcnto, sm. il dimagrare. Dimagrare, va. render magro || vn. di- venir magro D np. setmarsi, Diraagrazióne. V. Dimagramento. Dimagrire, vn. V, Dimagrare, Dimanda, sf. proposiziuno con cui s' interroga o si cbiede qualchc cosa[Jcoia ...
Luigi Montanari, 1859
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Diluvioso, add. che reca pioggia strabocchevole a guisa di diluvio, Chiabr. Canz. i5.,nimbosus, diluviala. Dimagherare, lo stesso che dimagrare, V. " Dimagramento, il dimagrare, Oliv. Pai. Ap. Pred. 88.,ntaeri- tudo, macies, corporis extenuatio.
‎1833
8
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... vita lo modo del dimagrare è lo digiunare e mancare lo nutrimento al corpo; ma qui ve, dove non è corpo, uè non si mangia, in che modo si dimagra? Questo è ora lo dubbio de l' autore: la cagione del dimagrare già è stata ditta di sopra ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Arito, disposizione della persona, o temperamento Abrobia, maniera di vivere delicata -TM umilia inclino i Dimagrazione, il dimagrare Collerico, dicesi di colui ch' è di ' Discarnarsi, dimagrare , scemar una costituzione biliosa o di ] di carne ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Dimagrare Dimagrare, render magro Dimagrazione, il dimagrare Disgarnarsi, dimagrare, scemar di carne Disposto, sano, contrario d' indisposto EMACIAGIONE, magrezza grande Esangue, per metaf. languido, semiv1vo, pallido, senza il ...
‎1855

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIMAGRARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dimagrare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Diete: ancora indagini sui farmaci killer che provocano l'ictus
C'è stato il caso di una donna morta a causa di un ictus dopo aver assunto un composto galenico fornito da un farmacista per dimagrare. «Consumatrici, Apr 15»
2
Vita salutare partendo dal carrello della spesa
... ma in realtà, come è facile intuire, mangiare "bene" parte proprio da carrello della spesa. Giusti consigli che vi aiuteranno a dimagrare bene. «Fidelity News, Mac 15»
3
I disordini del comportamento alimentare nelle diverse età della vita …
... per altri è aumentarlo. Dato non riscontrabile nelle donne per le quali l'unico obiettivo è dimagrare. I Disturbi del Comportamento Alimentare ... «State of Mind, Feb 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dimagrare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dimagrare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z