Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "diraspare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DIRASPARE DALAM ITALI

di · ra · spa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIRASPARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIRASPARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «diraspare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi diraspare dalam kamus Itali

Takrifkan kamus dalam kamus adalah untuk memisahkan batang dari anggur sebelum membuat anggur.

La definizione di diraspare nel dizionario è separare i raspi dagli acini d'uva prima di compiere la pigiatura.


Klik untuk melihat definisi asal «diraspare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIRASPARE


accrespare
ac·cre·spa·re
annaspare
an·na·spa·re
compare
com·pa·re
crespare
cre·spa·re
crispare
cri·spa·re
discrespare
di·scre·spa·re
inaspare
inaspare
increspare
in·cre·spa·re
innaspare
in·na·spa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
pompare
pom·pa·re
raspare
ra·spa·re
rincrespare
rin·cre·spa·re
ruspare
ru·spa·re
scappare
scap·pa·re
scopare
sco·pa·re
screspare
scre·spa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIRASPARE

diradamento
diradare
diradarsi
diradato
diradatore
diradatrice
diradicamento
diradicare
diragnare
diramabile
diramare
diramarsi
diramatore
diramatura
diramazione
diraspatrice
diraspatura
dirazzare
dire
dire a

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIRASPARE

acchiappare
accorpare
anticipare
campare
crepare
dissipare
estirpare
incappare
inciampare
mappare
occupare
palpare
participare
posticipare
preoccupare
raggruppare
rappare
scapare
strappare
tappare

Sinonim dan antonim diraspare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «diraspare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIRASPARE

Cari terjemahan diraspare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan diraspare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «diraspare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

destem
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

destem
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

destem
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

destem
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

destem
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

destem
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

destem
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

destem
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

DeStem
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

destem
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

destem
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

destem
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

destem
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

destem
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

destem
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

destem
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

destem
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

destem
70 juta pentutur

Itali

diraspare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

destem
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

destem
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

destem
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

destem
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

DeStem
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

destem
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

destem
5 juta pentutur

Aliran kegunaan diraspare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIRASPARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «diraspare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum diraspare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «diraspare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIRASPARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «diraspare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «diraspare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai diraspare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIRASPARE»

Ketahui penggunaan diraspare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan diraspare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il vino: 100 domande e 100 risposte
Conviene diraspare? Contrariamente a quanto è avvenuto fino agli anni Cinquanta, oggi si tende a separare i graspi dal mosto in fermentazione. I graspi comunicano una maggior astringenza, che era molto gradita ai consumatori di allora ma ...
Giuseppe Sicheri, 2009
2
Vino al vino
«Se i nostri vecchi non diraspavano, e il vino era buono, e buono era, lei e io ce ne ricordiamo, vuol dire che diraspare non è necessario. Secondo me, è addirittura dannoso. Perché i graspi, con la loro presenza, allargano il mosto, e così ...
Mario Soldati, 2010
3
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Filare. e. diraspare. (file. e. daspe). Antica Bettola Da Marisa, Rive d'Arcano (UD) Antipastotipico della Carnia,inparticolare dellazona diFielis,vicino Zuglio (Alpi Carniche). Celopropongono Rita Cantarutti esuomarito Roberto Palmieri, che ci ...
Carlo Cambi, 2010
4
Annali dell'Istituto sperimentale per l'enologia, Asti
Secondo Jacquemin e Alliot (1903) è bene non diraspare con uve molto zuccherine, la cui fermentazione completa si preveda difficile, o con vini di poco corpo. Se la vendemmia è immatura la diraspatura è consigliabile. Essi sottolineano la ...
Istituto sperimentale per l'enologia Asti, 1980
5
Vignevini
... DPC SERIE P La flessibilità di questi modelli è totale in quanto possono diraspare e pigiare, diraspare e non pigiare, pigiare senza diraspare, effettuare il passaggio di uva intera, diraspare e defogliare l'uva raccolta meccanicamente.
‎2007
6
Il profumo del Chianti
... in un ristorante toscano, ascoltare un concerto nell'auditorium o acquistare bottiglie, in altre si continuerà a diraspare grappoli, a trasferire il dolce sangue dell'uva, al momento giusto, dalle vasche alle barrique, e dalle barrique alle bottiglie.
Piero Antinori, 2011
7
Parlando di vino 1
Al Domaine de la Romanèe Conti hanno deciso di non diraspare. Uve "d'argento " incombono. Presumibilmente tannini "duri" imperversano in bottiglia. Acidità pronunciata si agita nella trama vinosa. C'è da aspettarsi un campione di non ...
Rosario Tiso
8
Parlando di vino
Per questo è in assoluto un errore non diraspare!I francesi a volte non diraspano. Perchè hanno fatto di necessità virtù e hanno convinto il mondo che una congiuntura negativa potesse risultare quasi un vantaggio. Il problema è quello atavico ...
Rosario Tiso
9
La formazione delle parole in italiano
... (discendere, disperare). Non è produttivo; in italiano è stato impiegato con valore privativo nella formazione di un piccolo numero di verbi con base sostantivale di cui non è attestato il verbo non prefissato (diraspare, dirazzare, dirugginire).
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
Novelle e paesi valdostani
A poco a pocouna stanchezza molle, quasi dolceloaveva preso pertutte le membra, non soffriva più chedisete, perchè l'acquavite non faceva che stimolarlo ed egliaveva finito diraspare tuttalaneveche gli stavaa portata; ma nulla al mondogli ...
Giuseppe Giacosa, 1952

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIRASPARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah diraspare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
E' tempo di vendemmia per i bambini della Baby Kinder Park
... dove si è provveduto a raccogliere l'uva, gentilmente donata dall'azienda Zito, diraspare i grappoli con le piccole mani e poi, pigiare gli acini. «Il Cirotano, Okt 14»
2
La recensione - A qualcuno piace Riesling. Il meglio della …
Così non c'è stato nemmeno bisogno di diraspare dopo. La resa è stata buona. Si sono fatti comunque pochissimi vini dolci, quasi nessuna BA ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 13»
3
vinoAlvino | la vendemmia
Insomma, alla fine di ognuna delle affermazioni fatte più sopra, si può aggiungere un bel “ma anche no”: si può diraspare ma anche no, ... «Frizzifrizzi.it, Nov 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Diraspare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/diraspare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z