Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "crespare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CRESPARE DALAM ITALI

cre · spa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CRESPARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CRESPARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «crespare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi crespare dalam kamus Itali

Takrif ciptaan dalam kamus adalah untuk membuat keriting, berkerut; riak: angin menjalar permukaan tasik. Crespare juga menjadi frizzy, rippling, wrinkling.

La definizione di crespare nel dizionario è rendere crespo, rugoso; increspare: il vento crespava la superficie del lago. Crespare è anche diventare crespo, incresparsi, corrugarsi.


Klik untuk melihat definisi asal «crespare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CRESPARE


accrespare
ac·cre·spa·re
annaspare
an·na·spa·re
compare
com·pa·re
crispare
cri·spa·re
diraspare
di·ra·spa·re
discrespare
di·scre·spa·re
inaspare
inaspare
increspare
in·cre·spa·re
innaspare
in·na·spa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
pompare
pom·pa·re
raspare
ra·spa·re
rincrespare
rin·cre·spa·re
ruspare
ru·spa·re
scappare
scap·pa·re
scopare
sco·pa·re
screspare
scre·spa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CRESPARE

crespa
crespato
crespatura
crespella
crespello
crespigno
crespina
crespino
crespino comune
crespino dell´Etna
crespo
crespolina
crespolina apuana
crespolina di Corsica
crespolina di Marchi
crespolina etrusca
crespolina ligure
crespolina maggiore
crespolina napoletana
crespolino

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CRESPARE

acchiappare
accorpare
anticipare
campare
crepare
dissipare
estirpare
incappare
inciampare
mappare
occupare
palpare
participare
posticipare
preoccupare
raggruppare
rappare
scapare
strappare
tappare

Sinonim dan antonim crespare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «crespare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CRESPARE

Cari terjemahan crespare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan crespare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «crespare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

起皱
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

plisado
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

creping
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

creping
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

creping
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

крепирующий
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

creping
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

creping
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

crêpage
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

creping
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Krepp
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

クレープ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

크레 핑
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

creping
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

creping
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

creping
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

creping
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kıvırcıklaştırıcı
70 juta pentutur

Itali

crespare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

marszczenie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

крепірующій
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

creponare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ερπυσμού
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

creping
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

kräppning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

krepping
5 juta pentutur

Aliran kegunaan crespare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CRESPARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «crespare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum crespare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «crespare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CRESPARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «crespare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «crespare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai crespare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CRESPARE»

Ketahui penggunaan crespare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan crespare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
t CRESPARE. V. a. e .V. post. Accrespare, Increspare, Hincrespare. Aureo lat. Corlig. Castigl. 1. 32. (.)/. i Molti che unii solamente si crespano i capigli e si pelano le ciglia, ma... t CRESPATO. Agg. e Part. pasi. del verbo Crespare. [Cont.] Ifocc.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
'I_ L' operazione di crespare i veli sì effettua colla mano o col mezzo di macchina. Col primo metodo la. stoffa essendo stata dapprima inumidita colPacqna calda, viene avvolta entro una pelle di vitello avente ancora il pelo: collocandosi poi la ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1829
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Crespare. Accrespare, increspare: Crispare, a. 1. corrugare, a. 1. Col. Crespare i capelli : capillas [erro Lorquere, Ovid. capillas crispare. lin. Crespello. Frittella fatta di pasta soda: Laganum, i. n. Apic. Crespezza. V. Crespamento. Crespino.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Quinqueton Antonio Cesare , macchina atta a crespare i veli ad uso di quelli di Francia : privilegio estinto : esercizio comune: i819, voi. II, part. a, pag. 285. — Rabatz Simone per anni cinque , lucido per gli stivali da lui detto oehlftttwicb.se ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
5
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
L'operazione di crespare i voli ... lavoratore dal basso in alto Secondo il metodo stato privilegiato s'impiega per l'0perazionc del crespare una macchina con un cilindro al quale è applicato un apparecchio che durante il lavoro trattiene la stoffa ...
‎1830
6
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Contristare z Crespare . ' Deformare-. Congcgnare ñ. .- Contritare ~ Cribrare . ì , Deli-andare » Congeminare . - Conturb are . _Cricare . - ,Degene'rare. Conghietturare v ` - Convalidare . . Criminare. .Degnare . 'Congíudicare . - Conventare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
INCANTÀ. Alocco (Corr.) Allocco. Incnensr.i , add. Iiugoso. Aggrinmt0 (Bide'). - Un CIAPPÈTT TóTT Incunastni. Nastro tutto rugosa , aggrz'nzato. Incnansrm e RIM'IH'RWAR. v. Increspare, Rincrespare , ed anche Crespare, v. Ridurre in crespe.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Capero, as, avi, atum, are.all1' crespare la fronte. _ Capello, is, ivi , itum, стека. их' tmprendere , eseguire , andare. Capillarís, re, che ha capelli. _ Capìllatus, а, um, che ha molti ca* pelli. Capillus, i . m. capello, chioma . ,_ Capio, is, cepi, ...
Carlo Mandosio, 1785
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Increspato o Crespato. INCRESPADÙRA , s. I. o Ixcaesmum e Incnxsnmsrro, Increspamenlo; Crespo1nento; Crespezza; Corrugazione. INCHESPÀR o Iucnesrla, -v. 'Increspare; Crespare; Accrespare, Far le crespo alle camicie, alle vesti etc.
Guiseppe Boerio, 1829
10
Cicalata sul fascino volgarmente detto jettatura
... ebe il Cielo quaggiù tra noi produce , il lume , il calore , il moto (i) ? Io Le cicale , che di state Al Sol cantati con gran lena , Non assordati le brigate ? Ma affin scoppian per la schiena. Deh cosi crespare anco Quanti V ha ciarlon , pel fianco !
Niccola Valletta, 1820

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Crespare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/crespare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z