Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "disabbellire" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DISABBELLIRE DALAM ITALI

di · ʃab · bel · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DISABBELLIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISABBELLIRE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «disabbellire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi disabbellire dalam kamus Itali

Takrif disabbellire dalam kamus adalah untuk menjadikannya kurang cantik, untuk melucutkan semua atau sebahagian kecantikan: ia adalah pakaian yang mengganggu itu.

La definizione di disabbellire nel dizionario è rendere meno bello, privare in tutto o in parte della bellezza: è un abito che la disabbellisce.


Klik untuk melihat definisi asal «disabbellire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISABBELLIRE


abbellire
ab·bel·li·re
ammollire
am·mol·li·re
bollire
bol·li·re
disseppellire
dis·sep·pel·li·re
fallire
fal·li·re
far fallire
far fallire
incallire
in·cal·li·re
ingiallire
in·gial·li·re
ingrullire
in·grul·li·re
mollire
mol·li·re
rammollire
ram·mol·li·re
ribollire
ri·bol·li·re
rimbellire
rim·bel·li·re
rincitrullire
rin·ci·trul·li·re
sbollire
ʃbol·li·re
sepellire
sepellire
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
sobbollire
sob·bol·li·re
tallire
tal·li·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISABBELLIRE

diruttore
disabbigliare
disabbigliarsi
disabile
disabilità
disabilitare
disabilitazione
disabitare
disabitato
disabituare
disabituarsi
disabituarsi a
disabituato
disabitudine
disaccaride
disaccentare
disaccetto
disacconcio
disaccoppiare
disaccordare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISABBELLIRE

diseppellire
dissepellire
ebollire
imbecillire
imbellire
incipollire
incitrullire
infrollire
ingarzullire
rabbellire
riabbellire
rifallire
rimbecillire
rincorbellire
ringiallire
ringrullire
riseppellire
sfallire
soppellire
subbollire

Sinonim dan antonim disabbellire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «disabbellire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DISABBELLIRE

Cari terjemahan disabbellire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan disabbellire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «disabbellire» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

disabbellire
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

disabbellire
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

disabbellire
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

disabbellire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

disabbellire
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

disabbellire
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

disabbellire
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

disabbellire
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

disabbellire
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

disabbellire
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

disabbellire
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

disabbellire
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

disabbellire
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

disabbellire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

disabbellire
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

disabbellire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

disabbellire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

disabbellire
70 juta pentutur

Itali

disabbellire
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

disabbellire
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

disabbellire
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

disabbellire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

disabbellire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

disabbellire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

disabbellire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

disabbellire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan disabbellire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISABBELLIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «disabbellire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum disabbellire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «disabbellire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISABBELLIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «disabbellire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «disabbellire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai disabbellire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISABBELLIRE»

Ketahui penggunaan disabbellire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan disabbellire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Frasologia italiana
DISABBELLIRE (disabbellire) trans. Torre il lustro e gli abbellimenti , sfornire a" ornamenti , Disadornare, contrario di Abbellire, Vedi Spogliare, Svestire, Sconciare. Ed è bel modo rettorico, quando di fuori pare la cosa disabbellirsi, e dentro ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
Già si vedean per terra le case Dirute ed arse e desolate tutte. « DISABBELL1MENTO. Il disabbellire . Disornamento. Silos. Serm. (Bere) DISABBELLIRE. Contrario d Abbellire . Lat. feedare, deformem reddere . Gr. a/ iau- poùv. Dani. Conv. 89.
‎1828
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
H8 Dettato . . 149 Diàvle ' 206 Diavlo '. ivi e 57 ' Dibonaire 2-12 Dieci tinti . . 235 I Difendere . 243 Di grato. . ivi Dinanzare . 149 Di piano. . ivi Dirancare .ivic 246 Disabbellire . 82 Disagiara 83 Disagio . 78 Dissennare . . ivi Disastrare .
Vincenzo Nannucci, 1840
4
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. át- spogliare. disabbellire . privare, ifregiare. sguer- mre. v. dispogliare. SFORNirO. add. da sfornire : sprovveduto. L. privat us. S. mal parato : mal provvisto. v. privo. SFORTUNATO. v. disavventurato. SFORZARE. ji. i. far forza. L. eegere.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Rovinato , abbattuto. L. Dirulus . DIS . Particella , che aggiunta in principio di vocabolo , ha quasi sempre forza di rivolgerlo in senso contrario c negativo ; come : Abbellire , Disabbellire; fare , Disfare ; onore , DISO- norc ; ec. Talvolta per la S ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
DIROTTA . Risiusto,Carpiccío.Cxr.marr.so”.6. DlRUPATÎSSXMO. Super]. di Dirupato. Na”l stor- Ve”. [ib. 1.. DISAIBELLIMENTO . Il disabbellire , Disor-v' namento. Silorserm. DLSABBELLÎRSX. Perdere il luflro, Deporre gli ornamenti. Duncon-v.
Gian Pietro Bergantini, 1745
7
Vocabolario della lingua italiana
(TG) DISABBELLIRE Contrario d'Alibel(tre. Lai. fledure, deformem reddare. Gr. tipowpodv. Dant. Conv. Ed è bel modo rettorico, quando di fuori pare la cosa disahbellirsi , e dentro veramente s' al:hellisee. Rin. ani. Gnitt. S'ella non se ne vuol ...
‎1836
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
DIRUPO, i. ni. precipizio, high and ilee/> rock on a liill, prrcipice. DISABBELLIRE, v. a. contrario d'abbel «re, to make ngijr or homelf. Disabbellire, lo grò» nnhandiome. to Iute beauty. 'disabilita, s. f. insufficienza, mancanza a abilità, insiiffioirncy ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Dirupato, g. Per vai Ione, o abisso tra dirupi , o sotlo di essi. Diruto. Y. L. Add. Rovinato , abbattuto. Disabbelliminlo. Il disabbellire* Disabbellire. Contrario d' abbellire. Disabbellito. Add. da disabbellire. Vocabolo usato dal Bari oli. Prose scelte.
Francesco Cardinali, 1852
10
Studi critici di N. Tommaseo
... e non v' abbandonate ad un piuttosto furore che fervore d' intelletto: astenetevi da convenzioni coi codardi e i maligni; non vogliate l'altrui bel nome disabbellire: abbiate un consigliare prudente, un conversare onesto; e solo tanto sapere del ...
‎1843

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Disabbellire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/disabbellire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z