Muat turun aplikasi
educalingo
disarticolare

Maksud "disarticolare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DISARTICOLARE DALAM ITALI

di · ʃar · ti · co · la · re


KATEGORI TATABAHASA DISARTICOLARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISARTICOLARE dalam ITALI?

Definisi disarticolare dalam kamus Itali

Takrif pertama yang disartikular dalam kamus adalah untuk dislocate, untuk mengusir. Takrif lain yang tidak disarticular adalah untuk menafikan bon, untuk memecah. Disarticular juga untuk pembedahan membuang anggota badan atau sebahagiannya, memotong sendi: d. tangan, jari.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISARTICOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISARTICOLARE

disarborare · disarcionare · disargentare · disarmamento · disarmante · disarmare · disarmato · disarmatore · disarmo · disarmonia · disarmonicamente · disarmonico · disarmonizzare · disarticolato · disarticolazione · disartria · disartrosi · disascondere · disasprimento · disasprire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISARTICOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Sinonim dan antonim disarticolare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DISARTICOLARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «disarticolare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «disarticolare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DISARTICOLARE

Cari terjemahan disarticolare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan disarticolare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «disarticolare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

不相交的
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

disjuntos
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

disjoint
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

विभिन्न करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

فكك
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

непересекающиеся
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

disjuntos
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

অসংলগ্ন করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

disjoints
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

tak berkait
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

disjoint
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

互いに素
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

분리 된
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

disjoint
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

phân chia
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

பொதுவற்ற
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

disjoint
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

parçalamak
70 juta pentutur
it

Itali

disarticolare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

nieskładny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

непересічні
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

dezarticula
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κομματιάζω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

disjunkte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

disjunkta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

disjunkte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan disarticolare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISARTICOLARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum disarticolare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «disarticolare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai disarticolare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISARTICOLARE»

Ketahui penggunaan disarticolare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan disarticolare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Giornale delle scienze mediche
rescindere I' omero ed a disarticolarlo, ed a rescindere e disarticolare il femore dal bacino. In ora ho compiuto gli studi mièi per fare la re- scissionè e la disarticolazione del femore dal bacino, e pubblico il metodo clic propongo per la suddetta ...
‎1855
2
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
Gli Autori del Dizionario medico dicono di far un lembo sul dorso della mano, ed altro dalla parte della palma . e rovesciati" in su, tagliare i tendini flessori ed estensori, poscia disarticolare il cupo, tagliando i legamenti e la capsula dal bordo ...
‎1820
3
Il romanzo e la modernità
Musil scrive L'uomo senza qualità per compiere un'ardua impresa: disattivare il romanzo dalla narrazione assertiva, con il filo del racconto, disarticolare la rappresentazione romanzesca identificante, cioè una narrazione nella quale ciò che ...
Wladimir Krysinski, 2003
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Pei disarticolare con prontezza e sicurezza si possono stabilire alcune regole generali: i.° rammentarsi l'altezza e la direzione della linfa articolare ; i.° stirare più che si può i Ingameuli ; 5.° traversare l'articolazione facendo seguire al coltello ...
‎1838
5
Non è una gabbia vuota, è un animale libero
(Quadri. a. disarticolare. temporali). La solitudine della fogliadel castagno quandoscivolaal suolo e vienecalpestata in manieraattoriale, schiacciata in maniera dolce, pur nutrendo l'oasidei germogli; i fiori del deserto sbocciano sulla bocca ...
Alessandro Vettorato, 2012
6
Manuale Di Chirurgia
5. 2508. Dovendosi disarticolare la seconda falange dalla prima, la si piega all' imbasso fortemente, si fa un taglio trasversale direttamente sulla articolazione, e tagliami così tutti i legamenti fino alle parti molli della superficie posteriore.
Maximilian Joseph Chelius, 1838
7
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
Questo pare il miglior metodo per disarticolare il pollice. cioè, non solo le due falangi di esso, ma anche l' osso pros'imo, che, per lo passato, si annoverava tra le falangi del pollice , ed ora si conta col metacarpo(Avvenendo clic gVintegiimenti ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
8
Istituzioni chirurgiche di G. B. Monteggia D. Med. Chir., ...
Questo pare. il miglior metodo per disarticolare il pollice, cioè non solo le due falangi.tli esso, ma anche ;l' osso prossimo, che per lo passato si' annoverava .tra \le falangi del pollice, ed ora si conta .col metacarpo. . ' ~ . 6137. A. disarticolare.
‎1826
9
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Per disarticolare con prontezza e sicurezza si possono stabilire alcune regole generali: 1.” rammentarsi l' altezza e la direzione della linea articolare; a.” stirare più che si può i legamenti; 5.” traversare l'articolazione facendo seguire al coltello ...
‎1838
10
La dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture o altri ...
... R. non appaiono in grado di disarticolare le argomentazioni della sentenza di appello, anzi dalle dichiarazioni rese da quest'ultimo, allegate al ricorso, emerge una sua obiettiva emarginazione nella vicenda della dichiarazione Iva. Pertanto  ...
Alessandra Rizzelli, Maurizio Villani, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DISARTICOLARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah disarticolare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
ANAS: due mesi senza novità (tranne i tentacoli dell'UDC)
Più il tempo passa, più aumentano i mormorii sui ritardi nel disarticolare la “vecchia guardia”. Da una parte c'è chi dice che Carlo Ranucci e il ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
2
"Aemilia", sequestrati immobili e terreni: ai domiciliari una 25enne …
... sviluppata in prosecuzione dell'indagine “Aemilia” che aveva consentito di individuare e disarticolare l'organizzazione criminale di stampo ... «ParmaToday, Jul 15»
3
Esclusiva RDN. Divisione delle Curve, Avv. Contucci: "La violenza c …
E' indirizzata ad impedire l'esposizione di striscioni autorizzati e a disarticolare il meccanismo per cui non si rispetta il posto assegnato. «Roma Daily News, Jul 15»
4
Operazione Scalisi. Il video della Polizia
L'operazione, coordinata dalla Dda di Catania, ha permesso di disarticolare i piani alti del clan Scalisi che da decenni gestisce gli affari illeciti ... «Live Sicilia, Jul 15»
5
Santa Maria Capua Vetere. Arrestato per spaccio di stupefacenti …
Il provvedimento eseguito in questi giorni segue altri volti a disarticolare il fenomeno dello spaccio di sostanza stupefacenti sul litorale domitio ... «LA RAMPA di NAPOLI, Jul 15»
6
Catania | blitz antimafia | 8 arresti
... estorsioni, rapina e armi: con queste accuse la polizia di Catania, su delega della Dda della locale Procura, ha eseguito un'operazione per disarticolare il clan ... «Zazoom Blog, Jul 15»
7
Of Monsters and Men in concerto all'Auditorium: scaletta e curiosità
E, a quel punto, sembra davvero di esser finiti in un fumetto di Asterix, con tutti quei nomi strani che ti fanno disarticolare la mascella. Eppure ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
8
Cpl Concordia, sequestro di beni per 53 milioni a Schiavone e Piccolo
... pur ribadendo l'importanza di questo strumento, immaginato da Falcone al fine di disarticolare dall'interno le organizzazioni criminali”. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Jobs Act. Addio alla privacy dei lavoratori
Ormai appare chiara la mission politica, e gli interessi economici retrostanti, del 'Jobs Act': disarticolare il ruolo sindacale (grazie anche ai tanti ... «Avanti!, Jul 15»
10
Carabinieri: consegna onorificenze ed encomi a Carabinieri della …
Gerardo FESTA e all'App. Lucio ARDITO, i quali effettuavano un'attività investigativa che consentiva di disarticolare un'associazione a ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Disarticolare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/disarticolare> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS