Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "disciplinatezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DISCIPLINATEZZA DALAM ITALI

di · sci · pli · na · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DISCIPLINATEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISCIPLINATEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «disciplinatezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi disciplinatezza dalam kamus Itali

Takrif disiplin dalam kamus adalah watak yang, dari apa yang dikawal.

La definizione di disciplinatezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è disciplinato.


Klik untuk melihat definisi asal «disciplinatezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISCIPLINATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISCIPLINATEZZA

discinto
disciogliere
disciogliersi
discioglimento
disciolto
disciorre
discipare
disciplina
disciplina delle monache
disciplinabile
disciplinabilità
disciplinale
disciplinamento
disciplinare
disciplinarmente
disciplinatamente
disciplinato
disciplinatore
discissione
discisso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISCIPLINATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinonim dan antonim disciplinatezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DISCIPLINATEZZA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «disciplinatezza» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim disciplinatezza

Terjemahan «disciplinatezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DISCIPLINATEZZA

Cari terjemahan disciplinatezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan disciplinatezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «disciplinatezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

disciplinatezza
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

disciplinatezza
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

disciplinatezza
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

disciplinatezza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

disciplinatezza
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

disciplinatezza
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

disciplinatezza
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

disciplinatezza
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

disciplinatezza
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

disciplinatezza
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

disciplinatezza
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

disciplinatezza
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

disciplinatezza
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

disciplinatezza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

disciplinatezza
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

disciplinatezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

disciplinatezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

disciplinatezza
70 juta pentutur

Itali

disciplinatezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

disciplinatezza
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

disciplinatezza
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

disciplinatezza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

disciplinatezza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

disciplinatezza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

disciplinatezza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

disciplinatezza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan disciplinatezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISCIPLINATEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «disciplinatezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum disciplinatezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «disciplinatezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISCIPLINATEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «disciplinatezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «disciplinatezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai disciplinatezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISCIPLINATEZZA»

Ketahui penggunaan disciplinatezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan disciplinatezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Atti i documenti editi e inediti del governo della Toscana ...
E poiché di disciplinatezza mi è occorso di parlare, trattando del cibo dei soldati, mi permetta la E. V. che pur di militare disciplinatezza io le tenga parola, trattando del loro abbigliamento. Agli ignari di cose militari, ed a colore che si studiano ...
Tuscany (Italy)., 1860
2
Atti e documenti editi e inediti del Governo della Toscana ...
E poiché di disciplinatezza mi è occorso di parlare, trattando del cibo dei soldati, mi permetta la E. V. che pur di militare disciplinatezza io le tenga parola, trattando del loro abbigliamento. Agli ignari di cose militari, ed a colore che si studiano ...
‎1860
3
Atti e documenti editi e inediti del governo della Toscana ...
E poichè di disciplinatezza mi è occorso di parlare, trattando del cibo dei soldati, mi permetta la E. Y. che pur di militare disciplinatezza io le tenga parola, trattando del loro abbigliamento. Agli ignari di cose militari, ed a coloro che si studiano ...
Tuscany (Italy), 1860
4
La giustizia penale
E' interessante, per esempio, segnalare che la « autodisciplina » viene considerata strettamente connessa alla « forza di volontà » (risultando fra le due un coefliciente di 0,68), mentre la « disciplinatezza » le risulta meno legata (cfr. il  ...
Gennaro Escobedo, 1951
5
Il lavoro neuropsichiatrico
In particolare si richiese che venissero segnalati (separatamente per il reparto femminile e maschile, supponendo più difficile un confronto e una graduatoria unica della disciplinatezza nei due sessi) i cinque pazienti che più si erano ...
‎1952
6
Fonti per la storia d'Italia pubblicate dall'Istituto ...
Qui anche da persone savie e non contrarie a noi si parla in un modo poco favorevole riguardo alla disciplinatezza delle truppe fatte entrare da noi nelle Legazioni ed anche degli officiali che le comandano. Aggiungerò che questo stesso si ...
‎1963
7
La Civiltà cattolica
fatto una dimostrazione in senso politico, aver commesso atti d'ir- disciplinatezza, e ciò senza che i maestri dicessero motto in contrario : si formassero quindi i processi e tutti gli scolari si presentassero. » Intanto un'altra lettera veniva all' ...
‎1874
8
Principj di storia civile della repubblica di Venezia dalla ...
Non pochi sono poi i decreti per la loro disciplinatezza, e per addestrarle, edistintamente con le mostre o sian frequenti militari esercizi, e con la distribuzione, ed usodelle pubbliche munizioni. A questa milizia donò privilegi , ed esenzioni non ...
Vettor Sandi, 1756
9
Manuale di educazione ed ammaestramento per le scuole ...
2.0 Rapporto alle morali utilità che sono prìncipalissime, si ottenne assai disciplinatezza, amore all' ordine, sociabilità, un certo buon garbo nel tratto; fu tolto ogni capriccio, insinuato il mutuo amore, e alle sciocche e superstiziose idce vennero ...
Ferrante Aporti, 1833
10
Saggio generale di tattica del conte di Guibert: 2
A che tanta disciplinatezza , tante evoluzioni? Nelle riconoscen» ze , nelle marce , nella scelta delle posizioni , tutte » cose che per noi si operano, sta il sublime e l 'im» portanza cl mestiere. » E cosi argomentando , essi van disegnando e ...
‎1832

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Disciplinatezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/disciplinatezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z