Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "disgravare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DISGRAVARE DALAM ITALI

di · ʃgra · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DISGRAVARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISGRAVARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «disgravare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi disgravare dalam kamus Itali

Takrif jijik dalam kamus adalah untuk meredakan, mengangkat, dalam fizikal dan akal moral. Melucutkan juga menghilangkan beban, bimbang.

La definizione di disgravare nel dizionario è alleviare, sollevare, in senso fisico e morale. Disgravare è anche liberarsi di un peso, di una preoccupazione.


Klik untuk melihat definisi asal «disgravare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISGRAVARE


aggravare
ag·gra·va·re
bravare
bra·va·re
cavare
ca·va·re
chiavare
chia·va·re
depravare
de·pra·va·re
dilavare
di·la·va·re
escavare
e·sca·va·re
gravare
gra·va·re
imbavare
im·ba·va·re
incavare
in·ca·va·re
inchiavare
in·chia·va·re
lavare
la·va·re
raggravare
rag·gra·va·re
riaggravare
riag·gra·va·re
ricavare
ri·ca·va·re
rilavare
ri·la·va·re
riscavare
riscavare
sbavare
ʃba·va·re
scavare
sca·va·re
sgravare
ʃgra·va·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISGRAVARE

disgradare
disgradevole
disgradire
disgrado
disgrafia
disgrazia
disgraziatamente
disgraziato
disgrazie
disgredire
disgregabile
disgregare
disgregarsi
disgregativo
disgregato
disgregatore
disgregazione
disgressione
disgrignare
disgroppare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISGRAVARE

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
conservare
dipravare
dischiavare
osservare
provare
riattivare
rilevare
rincavare
rinnovare
riservare
ritrovare
salvare
schiavare
scombavare
sopraggravare
trovare

Sinonim dan antonim disgravare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «disgravare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DISGRAVARE

Cari terjemahan disgravare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan disgravare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «disgravare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

disgravare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

disgravare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

disgravare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

disgravare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

disgravare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

disgravare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

disgravare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

disgravare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

disgravare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

disgravare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

disgravare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

disgravare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

disgravare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

disgravare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

disgravare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

disgravare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

disgravare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

disgravare
70 juta pentutur

Itali

disgravare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

disgravare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

disgravare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

disgravare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

disgravare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

disgravare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

disgravare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

disgravare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan disgravare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISGRAVARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
8
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «disgravare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum disgravare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «disgravare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISGRAVARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «disgravare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «disgravare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai disgravare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISGRAVARE»

Ketahui penggunaan disgravare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan disgravare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Disgra'varsi , n. p. Sgravarsi, al eggerirsi. Se de'charger, se _de'barnaser. DISGRAVATO, TA, add. Da disgravare . Sgravato . V. ' DISGRAVIDAMENTO, s. m. Il disgravidare . Arrauehement . DISGRAVXDARE, v. n. Liberarsi dalla gravidezza, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
2
Vocabolario della lingua italiana
Disgraticoùto. D1SGRÀT0. add.. Discaro. D1SGRAVAMÈNT0. «m.. Il disgravare. DISGRAVANTE, p., Che disprava. DISGRAVARE, Ir. e inlr.. Sgravare; = ogni torlo . Riparare ogni ingiuria; — p., Disgravato. DISGRAVIDAN7A, tm., Sgravidanza.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Dizionario della lingua italiana
Gr. coopterò?. Dani, rim. 1 58. Onde umil prego non vi sia disgrato vostro ss ver cct DISGRAVA MENTO. Il disgravare. Lat. le- vamen. Gr. xou<pic/*ò? . Pros. Fior. 3. 174. Dalla scusa della mancanza del tempo dovrò io ricavar disgravamento ...
‎1828
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
DISGRAVARE. ,. e. DISCRCTARE . Sgravare . Lat. aUtvart . Ir. r«r. . Daat. Pu'g- li. E Par. 1 8. 98. Buon. Pier. 4. 4. 9. DlSGRAVlDAMENTO . Il difgrarida- re . Sega. Pane, inftr. 20. a. DISGRA.VIDARE . Liberarli dalla gra- videzza , o col partorire ...
‎1739
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
'DISGRA'T U, agg. contrario di grato, Discaro, Disgrato. Vedi SGRA'TU. 'DISGRA VA M E'NTU. s. m. il disgravare, Disgravamento. 'DISGRAVA'BI, v. att. sgravare, alleviare, Disgravare. '2. --,Neut. pass. sgravarsi, alleggerirsi, ed anche partorire  ...
‎1838
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
Sntbltrben, v. a. fgravare, disgravare, disgrevare, discaricare; alleggerire; al- leviare ; liberare , fgravare da un pelo, (fia)) disgravarñ, fgravarfi, allegge- -' rirfi, &c. Entburbnng, f. f. disgravamento, fprava- mento , alleggerimento ; fcaricamento , ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Disgradimento. D1SGRADIRI, v. alt. non aver a grado , Disgradare , Disgradire. BISGRA'TU, agg. contrario di grato, Discaro, Disgrato, vedi SGRATU. DISGRAVAME NTU, sost. m. il disgravare, Disgravamento. DISGRAVACI, v. alt. sgravare ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
8
Il Piemonte nella Lega Occidentale commentarii
Voleva egli disgravare il suo governo dalle accuse onde lord Clarendon lo incolpava asseverando, che tanto il re quanto i ministri di lui avrebbero conciliato sopra ili loro medesimi il disprezzo e l'odio del popolo, se per ottemperare, in ogni ...
Pierluigi Donini, 1855
9
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Si vuol far osservare che teologi e alle persone militari. la lingua italiana ha i due verbi Sgravare e Disgravare sinonimi ... che da Sgravare ne trasse Sgravio , voce ben riconosciuta ; ma da Disgravare Disconoscere, vale Ignorare, Non sapere.
Francesco del Buono, 1845
10
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
(Entbürbui , v. a. sgraviire , disgravare, disgrevare, discaricare; alleggerire; alleviare; liberare, sgravare da un peso; (fidi) ... s. f. disgravamcnto, sgravamento, alleggerimento; scaricamento, il disgravare ecc. башен, s. n. anitrocco, anitroccolo, ...
Christian Joseph Jagemann, 1838

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Disgravare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/disgravare> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z