Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "disprigionare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DISPRIGIONARE DALAM ITALI

di · spri · gio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DISPRIGIONARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISPRIGIONARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «disprigionare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi disprigionare dalam kamus Itali

Takrif menghina kamus adalah untuk bebas dari penjara, untuk dibebaskan.

La definizione di disprigionare nel dizionario è liberare dal carcere, scarcerare.


Klik untuk melihat definisi asal «disprigionare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISPRIGIONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISPRIGIONARE

dispregevole
dispregiare
dispregiarsi
dispregiativamente
dispregiativo
dispregiatore
dispregio
dispreziare
disprezzabile
disprezzamento
disprezzare
disprezzarsi
disprezzativo
disprezzato
disprezzatore
disprezzevole
disprezzo
disproporzione
disprosio
dispulare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISPRIGIONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinonim dan antonim disprigionare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «disprigionare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DISPRIGIONARE

Cari terjemahan disprigionare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan disprigionare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «disprigionare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

disprigionare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

disprigionare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

disprigionare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

disprigionare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

disprigionare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

disprigionare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

disprigionare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

disprigionare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

disprigionare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

disprigionare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

disprigionare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

disprigionare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

disprigionare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

disprigionare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

disprigionare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

disprigionare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

disprigionare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

disprigionare
70 juta pentutur

Itali

disprigionare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

disprigionare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

disprigionare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

disprigionare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

disprigionare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

disprigionare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

disprigionare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

disprigionare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan disprigionare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISPRIGIONARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «disprigionare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum disprigionare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «disprigionare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai disprigionare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISPRIGIONARE»

Ketahui penggunaan disprigionare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan disprigionare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
2. 2. E quanto ei far solea posto in di- aprezzo . *» DISPRËZZO. V. A. Add. per Dispretsato .Pass. 33. Orare , digiunare , andaré disprezzo ( cost nel Codice del Salvini ). DISPRIGIONARE. Sprigionare , Cavar di prigione. Lat. t carcere emitiere ...
‎1821
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Dispregialore . D1SPREZZÈVOLE - V. Disprezzabile . DISPRLZZEVOLMÈNTE : avv. - V. Di- \ sprcgevolmente . DISPRÈZZO . - V. Dîspregio. 1 DISPRIGIONARE: v. a. E carcere emitiere . Sprigionare . Si ptiole picciol sorice león disprigionare ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
EC E carcere educere , v. sprigionare . ecarcete emittete, v. disprigionare . e carcere liberare , v. disprigionare . e carceribus dimitte'te , v. mosse . . _ E F eeee , v. eee-'o . _ eccentricus, v. eeeentnco . echinus , v. riccio . › - echinus terrestris , v.
Accademia della Crusca, 1686
4
Dizionario della lingua italiana
DlS fllGlUNA'1'O. Àdd. da Disprigionare. BUCO. T . es. + * DlSPROPORZIQNÀTO . Add. Sproporsionato ,che non ha pruporei0ne. Curlig. Castigl. 2. Per esser adunque l' animo senile subbietto disptoporzionato a molti piaceri, uastar non si  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Disionario Della Lingua Italiana
DlS fllGIONATO- Add. da Disprigionare. Bocc. Tea. + * DlSPROPORZlONATO. / Idd. Sproporeionato ; che non ha proporzione. (,'artig. Castigl. 2. 96. Per usscr adunque l' animo senile subbietto disproporzionato a molti piaceri, °uastar non si  ...
‎1821
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
E' C . Carcere educere . v. SprigionareÎ ` E carcere eminere - v. Disprigionare - E carcere liberare. v. Disprigionare . E careeribu: dimitrere . v. Mosse . .-_/\ E C Esce. v. Ecco , Ecco che . Escemricm . v. Eccentrico. Ecclefia. v.Chiesa , Ecclesia .
‎1705
7
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
SPRIGIOXAIÉN-TO,SM Lo sprigionare. Lo stesso che Scameramento , Seul- cauzione. Saaioiosax-rit,part.diSprigionare. Che sprigiona. Lo stesso che DiIpriqionante. SPIIGIONA-BÉ, at.Cavar di prigione.Ln stesso che Disprigionare, 8curcernre ...
‎1847
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sprigionare, Cavar di prigione. DISPRIGIONATO.Ui-spri-gio-nà-to.Adtl. m. da Disprigionare. [DISPROFANARE. Dis-pro-fa-nà-fe. Att. comp. Contrario di Profauare , Render sacro, Cavar di profano.l _ DISPROPORZIONA'I'O. Di-spro- por-ztomito ...
‎1846
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Add. m. V. A. V. e di' Disprezzato. Pace. 55. Orare, digiunare, andare disprezza. ( Così nel codice del Salvini.) (V) DlSPRIGIONANTE, Di-spri-gio-nàn-te. Pari. di Disprigionare. Che disprigiana. La stessa che Sprigionanlc. V. Corsia. Torrach. a.
‎1847
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
253 : Se puote picciol sorice Leon disprigionare,... Per mio consiglio denoti, Persona no sprezzare. Uberi. Faz. Dittam. 2, 22: Assai mi piacque, quando disprjgiona Alonda , e più ancor poichè la fece Compagna e sposa della sua persona.
Accademia della Crusca

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DISPRIGIONARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah disprigionare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alda Merini: la prima produzione poetica
Basti osservare l'inizio della poesia che apre la raccolta: “Se tutto un infinito/ha potuto raccogliersi in un Corpo/come da un corpo/ disprigionare ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Mac 14»
2
Marino, Cianfaglioni presenta il suo ultimo libro
«Se tutto un infinito / ha potuto raccogliersi in un Corpo / come da un corpo / disprigionare non si può l'Immenso?» (Alda Merini). Questo il filo ... «Castellinews.it, Nov 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Disprigionare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/disprigionare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z