Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dittare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DITTARE DALAM ITALI

dittare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD DITTARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «dittare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi dittare dalam kamus Itali

Takrif pertama memberi dalam kamus adalah untuk menyatakan dengan jelas dan perlahan pernyataan supaya orang lain dapat menulis secara bertulis: d. tema, masalah untuk pelajar. Takrif lain memberi adalah untuk mengenakan, menetapkan, untuk menetapkan: d. syarat penyerahan. Ia juga dinasihatkan untuk menasihati, menandakan, mencadangkan: peraturan yang ditentukan oleh amalan harian; Saya bertindak seperti hati nurani saya.

La prima definizione di dittare nel dizionario è dire chiaramente e lentamente un enunciato perché altri lo possano mettere per iscritto: d. il tema, il problema agli alunni. Altra definizione di dittare è imporre, prescrivere, stabilire: d. i patti della resa. Dittare è anche consigliare, indicare, suggerire: regole dettate dalla pratica quotidiana; ho agito come mi dettava la coscienza.


Klik untuk melihat definisi asal «dittare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DITTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DITTARE

ditta
dittafono
dittamo
dittamo albo
dittatore
dittatoriale
dittatorialmente
dittatoriamente
dittatorio
dittatura
Ditteri
dittero
dittico
dittografia
dittografico
dittologia
dittologico
dittongare
dittongazione
dittongo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DITTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonim dan antonim dittare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «dittare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DITTARE

Cari terjemahan dittare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dittare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dittare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

dittare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

dittare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

dittare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

dittare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

dittare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

dittare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

dittare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

dittare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

dittare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

dittare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

dittare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

dittare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

dittare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

dittare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dittare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

dittare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

dittare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dittare
70 juta pentutur

Itali

dittare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

dittare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

dittare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

dittare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

dittare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

dittare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

dittare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dittare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dittare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DITTARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
15
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dittare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dittare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dittare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DITTARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dittare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dittare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dittare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DITTARE»

Ketahui penggunaan dittare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dittare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
DIttAre per dire. Dante Purgat. XIV, v. 12: Per carità ne consola e ne ditta Onde vieni e chi se' ec. E il Petrarca: Colui, che del mio mal meco ragiona, Mi lascia in dubbio; sì confuso ditta. I Provenzali nel medesimo senso dictar. Nella Cronica ...
Vincenzio Nannucci, 1840
2
Sagro diario domenicano. Tomo sesto. Nel quale si contengono ...
{Vanzina-amare. a. dittare. li. contetti. Euangelici.~ Et' era ben douere, che.: tutto tacesse il tsu'nburro, instromentosolo ›'di guerra , quando sonora si facea sentire la sua bocca, tromba pacifica ,e sonora dell'Efilngelio ...
Domenico Maria Marchese, 1681
3
Dizionario della lingua italiana
Fu {ser Brunetto Latini) sommo maestro in rettorica, tanto in ben saper dire, quanto in ben dittare. E 9. i55. 1. Vii [Dante) sommo poeta, e filosofo e rettorico perfetto ; e tanto in dittare e versificare , come in aringa parlare. DITTATO, f. A. Sost.
‎1828
4
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
_ -i DITTARE, DETTATO , DITTA TUBE, DITTARE per dire. Dante Purgat. xw, v. 12: Per carità m: consola e ne ditta. , Onde vieni e chi se' ec. E il Petrgrca: Colui, che del mio mal'meco ragiona, Mi lascia in dubbio; si confuso ditta. I Provenzali ...
Vincenzo Nannucci, 1840
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
E appreffo : Chiamafi ancora dittamo bianco una pianta nollrale tutta diverfa dal dittamo di Candía, ed altrimenti fi domanda dittamo fraffinella . t • Dittare . Dire y Dettare . Lat. dicere . Gr. xí>«r . Petr. canz. 28. i. Colui , che del mió mal meco ...
6
Frasologia italiana
Per Deviare. La prima si é dilettazione universale, la quale ditrae lo intelletto dell' uomo dalle speculazioni. DITRINCIARE (ditrinciàre) trans. Minutamente tagliare. E tulle loro armi si vengono ditrinciando. DITTARE (dittàre) trans. Dire , dittare.
Antonio Lissoni, 1836
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
Diftraclioa. §. Termine astrologico. DITR1NCIARE. Minutamente tagliare. ( Latine , minutatim diffecare. ) Trancher. DITTAMO. Sorta d'erba. (Lat. dic- ramnurn , dictamnus. ) Vietarne .piante. DITTARE. Dire , dettare. ( Lai. dittare , dicere.) Di&er.
Annibale Antonini, 1770
8
Dizionario della lingua italiana
E appresto: Chiamasi an. cora dinamo bianco una ianta australe tutta diversa dal dittamo di Candia, e altrimenti si domanda dittamo frassinella. DITTÀRE . 7.1., che 05 i Il Iollererehbe solamente ne' poeti, Dire, Dottore. fiat. dicere . Gr. M'7Ilv.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
9
Cronichette d'Italia compilate da Gio. Gasparo degli Orelli. ...
in. bene. saper. dire_quanto. in. ben. dittare,“. 3). il. quale. fra le altre cose scrisse un libro intitolato Tesoro, ossia compendio di tutte le scientifiche cognizioni dell' età sua , utilissimo per ...
‎1822
10
Basilica celeste
dittare . VErbodiDio, figliuol del gran Padre Eterno, Eterna fapienza, Gran Monarca dell'vniuerfo, Giudice de' viui, e mor ti. Rè, & Signor fourano degli Angioli, Redentore, e Saldatore de gli huomini,M*> diatordipace trà la terra e'1 cielo.
Pierre Coton, 1617

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DITTARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dittare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
I profughi scrivono ai piacentini: «Dove andiamo? Non abbiamo …
... guerra di libia 2. baciamano ad un dittare 3. circo berbero in mezzo a villa panfili( spero si scriva cosi) con tanto di parata libica ad omaggiare ... «IlPiacenza, Feb 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dittare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dittare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z