Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dittatura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DITTATURA DALAM ITALI

dit · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DITTATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DITTATURA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «dittatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

diktator

Dittatura

Diktator adalah bentuk pemerintahan yang otoritarian di mana kuasa berpusat di satu badan, bahkan di tangan satu diktator, tidak terbatas oleh undang-undang, perlembagaan, atau faktor politik dan sosial yang lain di dalam negeri. Dalam erti kata yang luas, pemerintahan diktator mempunyai makna penguasaan mutlak dan paling tidak dapat ditolori seseorang yang memegang kuasa yang dikenakan secara paksa. Dalam pengertian ini, kediktatoran sering bertepatan dengan autoritarianisme dan totalitarianisme. Ciri-cirinya juga penafian kebebasan bersuara dan percetakan. Diktator dianggap sebagai bertentangan dengan demokrasi. Ia juga harus dikatakan bahawa diktator boleh berkuasa juga secara demokratis dan tanpa keganasan. Kebangkitan kuasa kediktatoran disukai oleh situasi krisis ekonomi yang teruk - contohnya selepas perang - perjuangan kelas sosial - ketidakstabilan politik rezim yang telah ada sebelumnya. Dua bentuk kediktatoran lain adalah absolutisme monarki dan teokrasi. La dittatura è una forma autoritaria di governo in cui il potere è accentrato in un solo organo, se non addirittura nelle mani del solo dittatore, non limitato da leggi, costituzioni, o altri fattori politici e sociali interni allo Stato. In senso lato, dittatura ha quindi il significato di predominio assoluto e perlopiù incontrastabile di un individuo che detiene un potere imposto con la forza. In questo senso la dittatura coincide spesso con l'autoritarismo e con il totalitarismo. Sua caratteristica è anche la negazione della libertà di espressione e di stampa. La dittatura è considerata il contrario della democrazia. Va inoltre detto che il dittatore può giungere al potere anche democraticamente e senza violenza. La salita al potere di una dittatura è favorita da situazioni di grave crisi economica - per esempio dopo una guerra - sociali - lotte di classi - politiche - instabilità del regime precedentemente esistente. Altre due forme di dittatura sono l'assolutismo monarchico e la teocrazia.

Definisi dittatura dalam kamus Itali

Takrif pertama kediktatoran dalam kamus adalah pemerintahan otoritarian di mana semua kuasa berpusat di satu badan atau dalam satu orang. Takrif lain diktator adalah kuasa, kekuasaan tidak dapat dipertikaikan: d. sastera, seni, ekonomi. Diktator juga di Roma republik, kuasa, pejabat diktator.

La prima definizione di dittatura nel dizionario è governo autoritario in cui tutti i poteri sono accentrati in un unico organo o in un'unica persona. Altra definizione di dittatura è autorità, dominio incontrastato: d. letteraria, artistica, economica. Dittatura è anche nella Roma repubblicana, autorità, ufficio di dittatore.

Klik untuk melihat definisi asal «dittatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DITTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DITTATURA

ditta
dittafono
dittamo
dittamo albo
dittare
dittatore
dittatoriale
dittatorialmente
dittatoriamente
dittatorio
Ditteri
dittero
dittico
dittografia
dittografico
dittologia
dittologico
dittongare
dittongazione
dittongo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DITTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonim dan antonim dittatura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DITTATURA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dittatura» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim dittatura

Terjemahan «dittatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DITTATURA

Cari terjemahan dittatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dittatura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dittatura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

独裁
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

dictadura
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

dictatorship
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

अधिनायकत्व
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الدكتاتورية
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

диктатура
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ditadura
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

একনায়কতন্ত্র
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

dictature
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

diktator
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Diktatur
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

独裁
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

독재 권
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Hidayat Nur Wahid
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nhà độc tài
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சர்வாதிகாரம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

हुकूमशाही सरकार
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

diktatörlük
70 juta pentutur

Itali

dittatura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

dyktatura
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

диктатура
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

dictatură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

δικτατορία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

diktatorskap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

diktatur
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

diktatur
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dittatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DITTATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dittatura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dittatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dittatura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DITTATURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dittatura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dittatura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dittatura

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «DITTATURA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan dittatura.
1
Will Durant
Una dittatura del proletariato non sarà mai proletaria.
2
Piero Gobetti
Combattevamo Mussolini come corruttore, prima che come come tiranno; il fascismo come tutela paterna prima che come dittatura; non insistevamo sui lamenti per mancanza della libertà e per la violenza, ma rivolgemmo la nostra polemica contro gli italiani che non resistevano, che si lasciavano addomesticare.
3
Giorgio Mazzoldi
La dittatura non accetta le critiche, ma le ascolta; la democrazia le accetta, ma non le ascolta.
4
Pascal Mercier
Quando la dittatura è una realtà di fatto, la rivoluzione è un dovere.
5
Adam Michnik
Di regola, la dittatura garantisce strade sicure e il terrore alla porta di casa. In democrazia le strade possono essere buie e insicure, ma chi bussa alla porta di casa nelle prime ore del mattino è molto probabilmente il lattaio.
6
Indro Montanelli
In Italia a fare la dittatura non è tanto il dittatore, quanto la paura degli italiani e una certa smania di avere un padrone da servire. Lo diceva Mussolini:
7
Olof Palme
Il comunismo pratica la dittatura del proletariato, il che significa dittatura, proletariato internazionale, il che significa il dominio dell'Unione Sovietica negli affari internazionali, e il centralismo democratico, che significa che le decisioni vengono prese da una costruzione partitica elitaria.
8
Marco Paolini
Ricordare è oggi un gesto di educazione, una sfida personale alla dittatura del presente che ci fa tutti informati e distratti, condannati a oblio repentino.
9
Condoleezza Rice
[La Bielorussia governata da Aleksandr Lukašenko] È l'ultima vera dittatura rimasta nel cuore dell'Europa.
10
Stefano Rodotà
Se i diritti fondamentali vengono cancellati dal denaro e la democrazia cede alla dittatura, presto nessuno sarà più libero.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DITTATURA»

Ketahui penggunaan dittatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dittatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La dittatura delle abitudini
Come ha fatto un generale americano in Iraq a sedare dei tumulti di piazza con l’aiuto del fast food?
Charles Duhigg, 2012
2
La dittatura europea
In questo personalissimo e forte pamphlet, Ida Magli, tra le prime e più autorevoli oppositrici dell’Unione, risale all’origine di questo disastro, andando a cercare, nella teoria dei suoi incontri, principali colpevoli, senza sconti a ...
Ida Magli, 2010
3
Credo politico della Società nazionale italiana ; La ...
Società nazionale italiana. dell'indipendenza egli è appunto l'Italia. Noi siamo divisi in sette stati con leggi ed ordini difformi: non abbiamo una capitale, che esercitar possa quella dittatura che in simili contingenze esercita Parigi sulla Francia ...
Società nazionale italiana, 1859
4
Democrazia cosa è
Al tempo stesso ho notato che autoritarismo e totalitarismo diventano piùprecisi – epiù sicuramente contrari di democrazia – se trasformatiin predicati di dittatura. Ègiunto il momento di esaminare questo concetto. Tra l'istituto romano eciò ...
Giovanni Sartori, 2012
5
L'ultimo Cesare: scritti, riforme, progetti, congiure : atti ...
LE RIFORME DI CESARE Come il seguito di questa mia relazione cercherà di provare, non sono sicuro che si possano qualificare come «riforme» i provvedimenti politico-costituzionali che furono presi da Cesare negli anni della dittatura (mi ...
Gianpaolo Urso, 2000
6
La strategia economica della Cina
4, settembre 1975) Sul margine del campo da gioco di una scuola elementare a Loyang, nella Cina centrale, sta i.n cartello: « Studia bene la teoria della dittatura del proletariato; fai della scuola un luogo di addestramento sul problema della ...
Silvia Calamandrei, 1994
7
Roma arcaica: storia e storiografia
11 DIONIGI E LA DITTATURA A ROMA * 1. La creazione del primo dittatore è collocata da Tito Livio nell'anno del primo consolato di T. Larcius, con Postumus Cominius (501 a.C.) l, ma egli stesso conosceva bene che la datazione non era ...
Emilio Gabba, 2000
8
Mito e storiografia della "grande rivoluzione": la ...
48 Si vedano le considerazioni sulla dittatura del proletariato: «Se con questa parola si vuole designare qualche cosa più di un governo che sia di semplici lavoratori, esso non è che un altro nome per indicare la permanente realtà ...
Antonino De Francesco, 2006
9
Il Fascismo in Germania
La classe operaia non può farsi nessuna illusione sul pericolo fascista nemmeno nella forma in cui se le fa la direzione del Partito Comunista la quale vede nel governo Schleicher già la dittatura fascista e nega quindi il pericolo della dittatura ...
Gruppe Arbeiterpolitik
10
Chiesa, Struttura Politica e Lotte Sociali in Brasile
Per realizzare tutto questo la dittatura militare dà solo una spiegazione: «È necessaria la difesa della rivoluzione»; cioè, la difesa dell'imperialismo e della stessa dittatura militare. 9. Atto n. 5 e nuovo colpo militare L'Atto n. 5 fu un nuovo colpo ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DITTATURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dittatura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
DALLA CINA/ Renzi, Grillo, Salvini e quella voglia di dittatura
In queste ultime settimane il leader della Lega Nord Matteo Salvini ha ripulito e accorciato la barba incolta, apparendo più presentabile e ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
"L'Europa è una dittatura burocratica". L'Expo? una fiera locale"
Intervista a tutto campo a Alfons López Tena, attuale leader del Partito indipendentista "Solidaritat Catalana": "L'Europa? E' un'espressione ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
Uscire dai petrodollari, uscire dalle guerre
Come mai questa dittatura finanziaria non è ancora stata vinta, nemmeno in un mondo sempre più – per fortuna – multipolare? Come mai se il ... «L'AntiDiplomatico, Jul 15»
4
La dittatura che si chiama Europa?
Quindi il concetto generalizzato di dittatura si può semplificare come 'quella forma autoritaria di governo il cui potere non viene limitato da leggi ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
5
“No Alla dittatura finanziaria in Europa”. Blitz di Link questa notte …
La Storia è a un bivio: dittatura della finanza o nuove forme di democrazia radicale. Colpire e spaccare SYRIZA per indebolire qualsiasi ... «DazebaoNews, Jul 15»
6
Se i social diventano la dittatura dell'odio
Lo showman, che non farà più tv, preferisce il teatro. E fa bene. Perché il livello di insulti su Twitter e Facebook ha superato il limite. «il Giornale, Jul 15»
7
Facebook Lite democrazia o dittatura?
Con la recente diffusione della versione Lite di Facebook, attualmente disponibile solo per Android, Zuckerberg punta a raggiungere tutti quei ... «Metro, Jul 15»
8
"Svolta autoritaria in Italia. Prepariamoci alla dittatura"
"Svolta autoritaria in Italia. Prepariamoci alla dittatura". Che cosa accadrà in Europa e in Grecia dopo l'accordo tra Atene e l'Unione europea? «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
Grecia allo sfascio, Europa sotto dittatura finanziaria
I greci hanno festeggiato troppo presto per la vittoria del "no"al referendum. Dopo l'accordo raggiunto da Tsipras con i creditori l'austerità si fa ... «Sputnik Italia, Jul 15»
10
Tsipras asfaltato dalla Ue, è la dittatura, bellezza!
Tsipras asfaltato dalla Ue, è la dittatura, bellezza! Costretto a firmare un accordo che toglie completamente la sovranità al popolo. Il vero volto dell'unione a ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dittatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dittatura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z