Muat turun aplikasi
educalingo
diventar rosso

Maksud "diventar rosso" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DIVENTAR ROSSO DALAM ITALI

diventar rosso


KATEGORI TATABAHASA DIVENTAR ROSSO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIVENTAR ROSSO

abete rosso · bestiame grosso · bianco e rosso · capirosso · codirosso · diventare rosso · giallorosso · giglio rosso · grosso · infrarosso · ingrosso · mirtillo rosso · pesce grosso · pettirosso · pezzo grosso · ribes rosso · ringrosso · rosso · salice rosso · ultrarosso

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIVENTAR ROSSO

divenire piu alto · divenire piu ampio · diventar buio · diventar freddo · diventar matto · diventar membro · diventar membro di · diventare · diventare adulto · diventare chiaro · diventare di ghiaccio · diventare freddo · diventare limpido · diventare matto · diventare pazzo · diventare rosso · diventare rubizzo · diventare specialista · diventare teso · diventare vecchio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIVENTAR ROSSO

a ridosso · biancospino a frutto grosso · cane grosso · cardo rosso · cisto rosso · digrosso · farinello rosso · forasacco rosso · grano grosso · ipocisto rosso · lino rosso · osso · pino rosso · promosso · rododendro rosso · sambuco rosso · soprosso · sovrosso · vedere rosso · vilucchio rosso

Sinonim dan antonim diventar rosso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DIVENTAR ROSSO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «diventar rosso» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «diventar rosso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DIVENTAR ROSSO

Cari terjemahan diventar rosso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan diventar rosso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «diventar rosso» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

成为红
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

enrojecerse
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Become red
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

लाल हो जाते हैं
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تصبح حمراء
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

стать красным
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

tornar-se vermelho
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

লাল হয়ে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

devenir rouge
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

menjadi merah
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

werden rot
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

赤らみます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

빨간색이 될
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

dadi abang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

trở thành màu đỏ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

சிவப்பு ஆக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

लाल होईल
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kırmızı hale
70 juta pentutur
it

Itali

diventar rosso
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

stają się czerwone
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

стати червоним
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

devin roșii
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

γίνονται κόκκινα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Word rooi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

blir röd
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bli rød
5 juta pentutur

Aliran kegunaan diventar rosso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIVENTAR ROSSO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum diventar rosso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «diventar rosso».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai diventar rosso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIVENTAR ROSSO»

Ketahui penggunaan diventar rosso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan diventar rosso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionariu sardu-italianu
Arrcbiài, та. fa i arrubiu о douai su colori arrubiu, inros- sare, rubificare, far diventar rosso. Po donai s'arrubia bi- Tu o corallinu, invermigliare, vermigliare, coloriré divermtglio, dare ü rosso acceso. Po fa i sa crosta arrubia a is pappais a forza ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
2
Dizionariu sardu-italianu
... in Siena, crngialare. Arrobiai, vn. tirai a s'arrubiu, roaeggxare, ctsere rosseggiante, tendere al rosso, rossicare. Ar- robiaisi, np. Icniri bregùngia, arrostire, arrossare, aver raison, diventar rosso per vergo- j»a. Arrubiaisi de noa, rinver- mgliarsi.
Vissentu Porru, 1866
3
L'arcipelago delle emozioni
Fenomenologicamente, si può distinguere molto bene il diventar rossi in viso nel vergognarsi dal diventar rosso del viso, per esempio, nella febbre o nell'entrare dal freddo notturno della montagna al caldo di una baita. Tutte e tre queste ...
Eugenio Borgna, 2002
4
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
S. Vegm' rosso; Diventar rosso, vale Arrossire, e dicesi di Chi per vergogna, o per altro, srrossisce, e si mostra più rosso dell'usato nel volto. S. L' i} magia magni roses' che neigr'i; È meglio diventar rosso che livido. Prov. ' che vale È meglio ...
Giovanni Casaccia, 1851
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Lat. rubus per apoc. , Авнщваш, - агхч m. Mer. roverìa, roveto, selva ydi того. Амшвш, v. a. e n. p. Mer. irrossare, far diventar rosso, invermigliare , dare il rosso acceso. Abbronzare, rosseggiare, tender al rosso. Arrossire, acer rossore, diventar ...
Giovanni Spano, 1851
6
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Abrdargil', - arxu m. Мег. revería, rovelo, selva »di rovo. Arrcbiài, v. a. e n. p. Mér. ùrossare, far diventar rosso , invèfmigliare , dare il rosso acceso. Ábbrbnzare, rosseggiare, tender al rosso. Arros- sire, aver rossore, diventar rosso per vergogna ...
Giovanni Spano, 1851
7
Vocabolario della lingua italiana
In tale stato devasosi messedelvin rosso S.I.Diventar rosso, si dice di chi per vergogna, o per altro, arrossisce, o si mostra più rosso dell'usato nel volto. Lat. rubescere. Sen.Ben. arch. 5.19 Se un mio figliuolo fosse in adulterio trovato, diventerei ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
8
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
roti) une geuce, rosso come fuoco, come una bragia, g. roti) teie ein jtrebé, rosso come un gambero, g.roti) fàrben, tigncic [di] rosso, g. roti) ara ftrcid'Cn, dipingere di rosso, g. l'Oli) raadjen , far rosso ; it. far diventar rosso. g. roti) Werben ...
Francesco Valentini, 1836
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Diventar rosso. Ross d`œuv. Rosso Шпора. Rossa (La). . . . La tavola di cui sullo. Giugà a la rossa e la negra che anohe dicasi Giugà al trenta e quaranta. Fnre alla rossa e la ‚ваттом. Specie di giuoco di sorte che si fa, come la rollina, sopra  ...
Francesco Cherubini, 1843
10
Seminari di Zollikon: protocolli seminariali, colloqui, lettere
Fenomenologicamente, si può distinguere molto bene il diventar rossi in viso nel vergognarsi dal diventar rosso del viso, per esempio, nella febbre o nell'entrare dal freddo notturno della montagna al caldo di una baita. Tutte e tre queste ...
Martin Heidegger, Medard Boss, Eugenio Mazzarella, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIVENTAR ROSSO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah diventar rosso digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Arrighetti, una carriera col piede sull'acceleratore
Ma per raggiungere il successo forse ha pigiato un po' troppo sull'acceleratore. E così, adesso che ha saltato anche lui il giallo, non gli resta che diventar rosso. «il Giornale, Jan 09»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Diventar rosso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/diventar-rosso> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS