Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dongione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DONGIONE DALAM ITALI

dongione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DONGIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DONGIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «dongione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Dungeon

Dongione

Penjara adalah menara tertinggi di sebuah istana, yang direka untuk melayani kedua-dua sebagai titik pemerhatian dan pilihan terakhir, jika kubu yang lain harus diduduki oleh musuh. Menara ini juga berfungsi sebagai penginapan castellano. Il dongione è la torre più alta di un castello, progettata per servire sia come punto di osservazione che da ultimo rifugio, nel caso in cui il resto della fortificazione dovesse essere occupata dal nemico. Questa torre serviva anche come alloggio del castellano.

Klik untuk melihat definisi asal «dongione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DONGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DONGIONE

donchisciottesco
donde
dondola
dondolamento
dondolante
dondolare
dondolio
dondolo
dondolone
dondoloni
dongiovannesco
dongiovanni
dongiovannismo
donna
donna di casa
donna di facili costumi
donna di fatica
donna di malaffare
donna di servizio
donna di strada

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DONGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Sinonim dan antonim dongione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DONGIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dongione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim dongione

Terjemahan «dongione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DONGIONE

Cari terjemahan dongione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dongione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dongione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

dongione
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Dongione
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

dongione
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

dongione
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

dongione
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

dongione
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

dongione
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

dongione
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

dongione
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

dongione
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

dongione
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

dongione
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

dongione
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

dongione
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dongione
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

dongione
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

dongione
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dongione
70 juta pentutur

Itali

dongione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

dongione
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

dongione
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

dongione
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

dongione
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

dongione
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

dongione
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dongione
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dongione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DONGIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
39
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dongione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dongione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dongione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DONGIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dongione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dongione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dongione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DONGIONE»

Ketahui penggunaan dongione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dongione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dell'istoria delle guerre civili di Francia
Fece piantare oltre la batteria principale, anco due colubrine in certo colle alquanto rilevato, dal tiri delle quali era interrotto l' adito per il quale dalla torre del Dongione, principale sicurezza del castello, si passa nella città , ed a questo modo ...
Arrigo Caterino Davila, 1825
2
Storia delle guerre civili di Francia
1589 rilevato, dai tiri delle quali era interrotto l' adito, per il quale dalla torre del dongione, principale sicurezza del castello, si passa nella città, ed a questo modo incomodava e difficoltava tutte le risoluzioni de' difensori. Batterono due giorni ...
Arrigo Caterino Davila, 1801
3
Storia della guerre civili di Francia, de Enrico Caterino Davila
l589 rilevato, dai tiri delle quali era interrotto l'adito, per il quale dalla torre del dongione, principale sicurezza del castello, si passa nella città, ed a questo modo incomodava e difficoltava tutte le risoluzioni de' difensori. Batterono due giorni ...
Arrigo Caterino Davila, 1801
4
Istoria delle guerre civili di Francia
Fece piantare oltre la batteria principale i anco due colubrine in certo colle alquanto rilevato ; dai tiri delle quali era interrotto l'adito ! per il quale dalla torre del Dongione , principale (Scurezza del cartello, fi patta nella citta, ed a quelto modo ...
Enrico Caterino Davila, 1741
5
Historia delle guerre ciuili di Francia, di Henrico Caterino ...
Fece piantare oltre la batteria principale , anca due co— lubrine in certo colle' alquanto rileuato ,* da i ti ri delle quali era interrotto l'adito ,per il quale dalla torre del Dongione , principale sicurezza del Ca— ficllmfipassa nella cittd,c'o* a questo ...
Enrico Caterino Davila, 1630
6
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico Caterino ...
Batterono due giorni con grandissimo impeto le artiglierie,dalle quali essendo ruinata del tutto e caduta la torre che difendeua l'angolo della città,e del castello opposita al Dongione,il rè vi fece la medesima sera dar l'assalto da due ,differenti  ...
Enrico Caterino Davila, Louis, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1644
7
Storia della guerre civili di Francia
1589 rilevato, dai tiri delle quali era interrotto l' adito, per il quale dalla torre del dongione, principale sicurezza del castello, si passa nella città, ed a questo modo incomodava e difficoltava tutte le risoluzioni de' difensori. Batterono due giorni ...
Arrigo Caterino Davila, 1801
8
Historia delle guerre civili di Francia, nella quale si ...
Il Conte rinchiuso nel 'Dongione luogo slrettzssimo con pochi difensbri,e d i giri : bigottiti per il valore mosirato dallafanteria ,' e per l'auuersita' delle cosèPa/si'tte -' la mattina seguente si rimise alla disirettione del Re , dal quale ...
Henrico-Caterino Davila, 1630
9
Larciano, museo e territorio
Il dongione presenta due ingressi: uno principale nel muro sud, e uno minore lungo il percorso delle mura a est della torre. E' importante notare come all' interno dell'ingresso principale si trovino degli intonaci sui quali sono stati identificati, ...
Marco Milanese, Anna Patera, Enrico Pieri, 1997
10
Dell'istoria delle guerre civili di Francia
Batterono due giorni con grandissimo impeto le artiglierie , dalle quali essendo ruinata del tutto e caduta la torre che difendeva l'angolo della città e del castello opposta al Dongione , il Re vi fece la medesima sera dar 1' assalto da due ...
Enrico Caterino Davila, 1823

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DONGIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dongione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Castello di Cardiff
Nell'angolo a Nord-Ovest del complesso venne edificato un dongione di 12 metri circondato da un ulteriore fossato, e l'intera area della fortezza occupava ... «Fidelity News, Jul 15»
2
Castello Rosso a Cardiff
Le tre torri del Castello Rosso di Cardiff incorporano una serie di appartamenti che comprendevano le camere del castellano, situate all'interno del dongione. «Fidelity News, Jul 15»
3
Castelli aperti, in viaggio fra le dimore medievali
... di Genova a fine Settecento. Ha mantenuto intatto, con il ponte levatoio, il trecentesco torrino e il dongione quattrocentesco, il carattere di fortezza medievale. «AlessandriaNews, Jul 15»
4
Castello di Rivalta a Piacenza
La parte antica del Castello di Rivalta è costituita dal dongione d'ingresso, ovverosia la torre più alta di tutto il complesso, costruito in ciottoli e mattoni, che ... «Fidelity News, Jul 15»
5
Palmanova: mostra di Bidoli in polveriera – dal 3 luglio 2015
La sua arte è stata presentata per la prima volta al pubblico di Palmanova nel 1974 con una personale al Dongione di Porta Udine; ritorna nella Polveriera di ... «Udine20, Jul 15»
6
Dungeons & Dragons: 30 anni fa in Italia. Che nostalgia! E il fantasy …
Il termine dungeon non ha una traduzione immediata in italiano, si avvicina alla parola medievale ''dongione'', che definisce una torre destinata a ospitare la ... «L'Huffington Post, Jun 15»
7
Castello Svevo di Brindisi
... dai monumenti cittadini in rovina; impostato originariamente a pianta trapezoidale, sul lato a ovest tra le due torri cilindriche, fu realizzato il Dongione o Mastio, ... «Fidelity News, Apr 15»
8
Home / BLOG / VERRUA SAVOIA. Nuovo direttivo per “Senza fili …
A Verrua Savoia, sul prato del Dongione della Fortezza, circondati dal bellissimo panorama che si staglia a 360 gradi intorno a località Rocca, 291 soci hanno ... «Giornale La Voce, Apr 15»
9
Patrimonio naturalistico tra spazzatura e discariche «I cittadini di …
A dominare l'intero paesaggio, il dongione normanno costruito in cima al neck. «La valle è formata da colline argillose del quaternario attraversate da un fiume, ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Feb 15»
10
Palmanova, ecco l'Art Bonus: i cittadini investono sui beni culturali
La biblioteca comunale, il restauro della piazza, la manutenzione dei bastioni, interventi sulle polveriere e caserme napoleoniche, sul dongione di Porta ... «Udine Today, Nov 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dongione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dongione> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z