Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "donna di strada" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DONNA DI STRADA DALAM ITALI

donna di strada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DONNA DI STRADA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DONNA DI STRADA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «donna di strada» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
donna di strada

pelacuran

Prostituzione

Oleh istilah prostitusi ditunjukkan aktiviti mereka yang menawarkan prestasi seksual, selepas pembayaran pertimbangan secara tunai. Aktiviti yang disediakan oleh orang-orang dari mana-mana orientasi seksual, boleh bekerja sendiri, profesional, biasa atau kadang-kadang. Sekali-sekala terikat dengan pelacuran adalah eksploitasi, atau lenocinio, yang diamalkan untuk keuntungan dari aktiviti orang yang menawarkan perkhidmatan itu oleh orang yang umumnya datang sebagai pelindung atau "lenon". Terdapat juga angka-angka lain yang berkaitan dengan fenomena pelacuran yang boleh dilakukan oleh kesalahan pelupusan, bukan eksploitasi sebenar. Pelacuran di dunia dikawal selia dengan cara yang sangat berbeza: dari masyarakat yang merenungkan sepenuhnya pengesahan, kepada orang lain yang menindasnya melalui hukuman mati. Con il termine prostituzione si indica l'attività di chi offre prestazioni sessuali, dietro pagamento di un corrispettivo in denaro. L'attività, fornita da persone di qualsiasi orientamento sessuale, può avere carattere autonomo, professionale, abituale o saltuario. Strettamente legato alla prostituzione è il suo sfruttamento, o lenocinio, praticato per trarre profitto dall'attività di chi offre il servizio, da parte di persone che generalmente si presentano come protettori, o "lenoni". Inoltre vi sono altre figure legate al fenomeno della prostituzione per cui può configurarsi, al posto dello sfruttamento vero e proprio, il reato di favoreggiamento. La prostituzione nel mondo è regolamentata giuridicamente in modo estremamente variegato: passando da società che contemplano una legalizzazione completa, ad altre che ne reprimono lo svolgimento per mezzo della pena di morte.

Klik untuk melihat definisi asal «donna di strada» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DONNA DI STRADA


autostrada
au·to·stra·da
battistrada
bat·ti·stra·da
buttare su una strada
buttare su una strada
capostrada
ca·po·stra·da
contrada
con·tra·da
fare la strada
fare la strada
fare strada
fare strada
farsi strada
farsi strada
fuori strada
fuori strada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
ladro di strada
ladro di strada
mettere fuori strada
mettere fuori strada
mettere in mezzo alla strada
mettere in mezzo alla strada
mettere su una cattiva strada
mettere su una cattiva strada
mettere sulla strada
mettere sulla strada
mettersi in strada
mettersi in strada
portare sulla cattiva strada
portare sulla cattiva strada
sbagliare strada
sbagliare strada
strada
stra·da
superstrada
su·per·stra·da

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DONNA DI STRADA

dongiovannismo
donna
donna di casa
donna di facili costumi
donna di fatica
donna di malaffare
donna di servizio
donna fatale
donna gravida
donna incinta
donnaccia
donnaiolo
donneare
donnescamente
donnesco
donnetta
donnicciola
donnino
donno
donnola

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DONNA DI STRADA

bada
cascara sagrada
dada
enchilada
espada
giada
goleada
grada
hamada
lambada
lampada
mettersi su una cattiva strada
peverada
piada
rada
sciarada
seguire una cattiva strada
spada
vada
velada

Sinonim dan antonim donna di strada dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DONNA DI STRADA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «donna di strada» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim donna di strada

Terjemahan «donna di strada» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DONNA DI STRADA

Cari terjemahan donna di strada kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan donna di strada dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «donna di strada» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

娼妓
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

callejera
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Street woman
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

रंडी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

المومس
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

проститутка
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

prostituta
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বেশ্যা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

racoleuse
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

rama malam
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Straßenmädchen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

夜鷹
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

매춘부
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

streetwalker
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

gái giang hồ
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தெருக்கூத்தாடியைப்போல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

streetwalker
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

orospu
70 juta pentutur

Itali

donna di strada
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

prostytutka
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

повія
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Streetwalker
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πόρνη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Straatvrou
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

street
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

street
5 juta pentutur

Aliran kegunaan donna di strada

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DONNA DI STRADA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
61
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «donna di strada» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum donna di strada
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «donna di strada».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DONNA DI STRADA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «donna di strada» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «donna di strada» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai donna di strada

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DONNA DI STRADA»

Ketahui penggunaan donna di strada dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan donna di strada dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il diario segreto di Maria Antonietta
... ci sono persone che ignorano del tutto come dovrebbe vestirsi, o comportarsi, una signora. Agiscono come volgari donne di strada.» <<C'è qualcuno che conosce una donna di strada che porta a spasso il cane con un guinzaglio di rubino?
Carolly Erickson, 2010
2
potenza psichica
... donna comprese perfettamente che la strada rappresentava per lei inconsciamente niente altro che la tentazione di diventare una « donna perduta » : accettare l'offerta di un uomo che le rivolgeva la parola e diventare una donna di strada.
3
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
STRACCIONACCIO. STRACOTTO,sost.,came tenuta a cuocere a fuoco lento. STRADA. Chi andando perla sua strada, deve passare da un luogo, dice: è la mia strada; I' è tutta strada. STRADA, ragazzo di strada, donna di strada. STRADA.
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
STRADA, ragazzo di strada, donna di strada. STRADA. Prendere di sulla strada qualcuno, per meglio tenerlo: aver cura di lui. STRADA. Ladro, assassino di - STRADA. Darsi alla -, mettersi alla - (mettersi a fare l assassino al . ). STRADA.
‎1841
5
Sesso e carattere
(a) e la donna di strada è quasi sempre affatto sterile. Va poi notato che al tipo della prostituta non appartiene soltanto la professionista, ma che ad esso appartengono altresì molte delle cosiddette ragazze per bene e delle donne sposate, ...
Otto Weininger, 1992
6
La funzione educativa del cammino. Aspetti pedagogici, ...
Il suo atto di camminare viene etichettato con parole o frasi sessualizzate che definiscono una prostituta: passeggiatrice, donna di strada, donna di mondo, donna che si è persa per strada. Mentre agli uomini quindi è concessa una visibilità, ...
Bianca Spadolini, Bruna Grasselli, Luca Ansini, 2007
7
Orientamenti per educare alla cittadinanza
si dice vita da strada, donna di strada, ragazzi di strada, linguaggio da strada [...]. Da questa prospettiva, la strada è l'altro da sé, che si può osservare con distacco, talvolta con fastidio e animosità, con paura oppure con curiosità, o anche con ...
G. Vico, 2007
8
Quanto vuoi?: clienti e prostitute si raccontano
Capita più spesso a una donna di strada di esserne oggetto, perché è più esposta e considerata meno socialmente, fare violenza su una donna di strada può sembrare meno grave. Comunque il maggior problema sono i sani, mica i matti!
Carla Corso, Sandra Landi, 1998
9
Frequenza Di Contatto
Pensavi che la tua cara mogliettina se ne stesse con le mani in mano senza fare niente, permettendo ad una donna di strada di rubargli il marito. “Jennifer non era una donna di strada. Era una modella”, replicò John. “Uhm, una modella. Bene ...
Raffaele Crispino, 2013
10
Storie di ordinaria follia. Erezioni, eiaculazioni, ...
Abitavo con una donna di strada, a quel tempo, e mi sembrava buffo che essa avesse ancora voglia di "far l'amore" (come diceva lei) con me, dopo essere stata con due tre altri uomini o anche più, quella sera stessa; e benché fossi ormai ...
Charles Bukowski, 2005

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Donna di strada [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/donna-di-strada> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z