Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "egocentrico" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN EGOCENTRICO DALAM ITALI

e · go · cen · tri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA EGOCENTRICO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EGOCENTRICO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «egocentrico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Self-centeredness

Egocentrismo

Self-centeredness adalah sikap dan tingkah laku subjek yang menempatkan dirinya dan masalahnya di pusat setiap pengalaman, mengabaikan kehadiran dan kepentingan orang lain. Perkataan itu berasal dari perkataan Yunani ἐγώ yang bermaksud "Saya". Orang egosentrik tidak mempunyai teori minda dan tidak dapat merasa empati dengan individu lain. Subjek autistik kebanyakan juga berpusat pada diri sendiri. Jean Piaget berhujah bahawa semua kanak-kanak kecil bersikap mementingkan diri sendiri, kerana mereka tidak dapat membezakan pandangan mereka dari orang lain. Menurut Piaget, "bahasa egosentrik", khas kanak-kanak berumur tiga hingga enam, mengiringi aktiviti bersendirian dan permainan simbolik dan memenuhi keperluan yang menarik untuk mengakhiri dirinya sendiri. Self-centeredness dalam bahasa anak dapat dikesan ketika kata "I" atau monolog kolektif digunakan dengan desakan. Kanak-kanak, sentiasa mengikut teori Piaget, akan mula mengatasi egosentrismenya dengan permulaan tempoh operasi konkrit. Dari saat ini, kanak-kanak akan dapat berdiri dari sudut pandang orang lain. L'egocentrismo è l'atteggiamento e comportamento del soggetto che pone se stesso e la propria problematica al centro di ogni esperienza, trascurando la presenza e gli interessi degli altri. La parola deriva dal termine greco ἐγώ che significa "Io". Una persona egocentrica non possiede la teoria della mente e non riesce a provare empatia con gli altri individui. Gran parte dei soggetti autistici sono anche egocentrici. Jean Piaget sosteneva che tutti i bambini piccoli fossero egocentrici, in quanto incapaci di differenziare il proprio punto di vista da quello altrui. Secondo Piaget il "linguaggio egocentrico", tipico dei bambini dai tre ai sei anni, accompagna le attività solitarie e i giochi simbolici e soddisfa un'intima necessità di espressione fine a se stessa. L'egocentrismo nel linguaggio del bambino si può rilevare quando viene utilizzata insistentemente la parola "io" o nel monologo collettivo. Il bambino, sempre secondo la teoria di Piaget, inizierà a superare il proprio egocentrismo con l'inizio del periodo delle operazioni concrete. Da questo momento in poi, il bambino sarà in grado di porsi dal punto di vista altrui.

Definisi egocentrico dalam kamus Itali

Definisi egosentrik dalam kamus adalah seseorang yang meletakkan dirinya di pusat segala sesuatu, membawa segalanya kembali kepada ego. Egocentric juga seseorang yang menunjukkan egosentrisme.

La definizione di egocentrico nel dizionario è di persona che pone se stessa al centro di tutto, riconducendo tutto al proprio io. Egocentrico è anche chi mostra egocentrismo.

Klik untuk melihat definisi asal «egocentrico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EGOCENTRICO


asimmetrico
a·sim·me·tri·co
biometrico
bio·me·tri·co
centrico
cen·tri·co
chilometrico
chi·lo·me·tri·co
citrico
ci·tri·co
eccentrico
ec·cen·tri·co
elettrico
let·tri·co
gastrico
ga·stri·co
geometrico
ge·o·me·tri·co
idroelettrico
i·dro·e·let·tri·co
metrico
me·tri·co
odontoiatrico
o·don·to·ia·tri·co
ostetrico
ste·tri·co
parametrico
pa·ra·me·tri·co
pediatrico
pe·dia·tri·co
psichiatrico
psi·chia·tri·co
scheletrico
sche·le·tri·co
simmetrico
sim·me·tri·co
tantrico
tan·tri·co
volumetrico
vo·lu·me·tri·co

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EGOCENTRICO

eglino
egloga
Ego
ego
egoarca
egoarchico
egocentricamente
egocentricità
egocentrismo
egoico
egoismo
egoista
egoisticamente
egoistico
egolatra
egolatria
egotismo
egotista
egotisticamente
egotistico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EGOCENTRICO

altimetrico
concentrico
dielettrico
fornello elettrico
geriatrico
gettare sul lastrico
intrico
isometrico
lastrico
micrometrico
multicentrico
muscoloscheletrico
nitrico
ospedale psichiatrico
perimetrico
piezoelettrico
planimetrico
rasoio elettrico
ridurre sul lastrico
termoelettrico

Sinonim dan antonim egocentrico dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «EGOCENTRICO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «egocentrico» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim egocentrico

ANTONIM «EGOCENTRICO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «egocentrico» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim egocentrico

Terjemahan «egocentrico» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN EGOCENTRICO

Cari terjemahan egocentrico kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan egocentrico dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «egocentrico» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

自我中心
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

egocéntrico
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

egocentric
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

अहंकारपूर्ण
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أناني
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

эгоцентричный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

egocêntrico
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অহংভাবপূর্ণ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

égocentrique
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

egosentrik
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

egozentrisch
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

自己中心的な
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

자기 중심의
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

egocentric
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tự kỷ
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தன்முனைப்புள்ள
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

egocentric
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ben merkezci
70 juta pentutur

Itali

egocentrico
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

egocentryczny
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

егоцентричний
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

egocentric
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εγωκεντρικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

egosentriese
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

egocentrisk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

egosentriske
5 juta pentutur

Aliran kegunaan egocentrico

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EGOCENTRICO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «egocentrico» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum egocentrico
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «egocentrico».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EGOCENTRICO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «egocentrico» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «egocentrico» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai egocentrico

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «EGOCENTRICO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan egocentrico.
1
Aldo Capitini
Il vegetarianismo contribuisce alla trasformazione dell'uomo perché fonda in esso una solidarietà con tanti esseri che egli prima teneva per cose e sviluppa un senso corale della vita e non egocentrico.
2
John Lennon
Se essere egocentrico significa credere in ciò che faccio e nella mia arte o nella mia musica, allora sotto quell’aspetto puoi chiamarmi così... Io credo in quello che faccio, e lo dico.
3
Lou Reed
Io sono un artista e ciò significa che posso essere egocentrico quanto mi pare.
4
Beppe Severgnini
Logico e sentimentale, tradizionalista e rivoluzionario, metodico e impulsivo, egocentrico e altruista: un italiano vero.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EGOCENTRICO»

Ketahui penggunaan egocentrico dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan egocentrico dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Piaget-Vygotskij. La genesi sociale del pensiero
Per Vygotskij non vi è un movimento lineare che procede dal linguaggio egocentrico al linguaggio socializzato. Al contrario, le sue osservazioni in Russia dimostrano che il linguaggio egocentrico è molto di più di un semplice ...
‎1998
2
Psicologia dello sviluppo linguistico
Si tratta dunque di processi di trasformazione che portano il linguaggio egocentrico a diventare interno, a uscire verso l'interno del soggetto. Nei bambini in eta` prescolare e scolare sorge ora il linguaggio egocentrico, ora la riflessione  ...
Luigi Aprile, 2010
3
Manuale di psicologia generale
Jean Piaget (1923) distingue nel linguaggio del bambino prescolare una forma egocentrica e una forma socializzata. Il linguaggio egocentrico si manifesta: 1) nel- l'"ecolalia", quando il bambino si limita a ripetere delle parole per il piacere di ...
Luciano Mecacci, 2001
4
Psicologia sociale dello sviluppo cognitivo
La concezione del linguaggio egocentrico, sostenuta da Piaget, sarebbe in contraddiziorie con questa origine sociale del linguaggio: Così il nostro schema dello sviluppo (linguaggio sociale, poi linguaggio egocentrico, infine linguaggio ...
‎1987
5
La ripetizione ludica: filosofia e psicologia genetica
Certo Piaget precisa che, se è vero che la « eccedenza » dell'assimilazione sull' accomodamento, cioè la stessa assimilazione fantastica, contrassegna sia il pensiero egocentrico in quanto tale sia il gioco simbolico, è anche vero che questa ...
Giovanni De Crescenzo, 1988
6
Jean Piaget e la psicoanalisi: cenni storici
linguaggio e il pensiero del bambino, pubblicato da Piaget nel 1923, fu il primo volume di questa serie di scritti. Conteneva i lavori preliminari (sei studi di psicologia infantile) sul linguaggio egocentrico del bambino e come futuro obiettivo, ...
‎1998
7
Pedagogia del gioco e dell'apprendimento. Riflessioni ...
Nel testo Pensiero e linguaggio (1962), Vygotskij espone le sue critiche nei confronti della teoria del linguaggio egocentrico di Piaget. Quest'ultimo ritiene, infatti, che lo sviluppo dell'attività verbale del fanciullo si realizzi attraverso il passaggio ...
Rosa Cera, 2009
8
Il cammino della felicità
Potete usare questa pratica anche per liberarvi dal pensiero egocentrico, per distruggerlo radicalmente. Ecco alcune istruzioni di base. Immaginate di inspirare un denso fumo nero. Immaginate che questo fumo sia tutta la sofferenza del ...
Lama Zopa Rinpoche, 2011
9
Bambini e insegnanti a scuola. Modelli educativi, relazioni ...
Per Piaget l'attività del pensiero egocentrico supera quella del linguaggio egocentrico, in quanto prima dei sette-otto anni d'età il bambino non a- vrebbe una vita sociale e il vero linguaggio sociale è costituito da gesti e movimenti, mentre i ...
Francesca Corradi, 2011
10
Clinica psicologica dell’obesità: Esperienze cliniche e di ...
19.1Gli schemi di riferimento spaziale: egocentrico e allocentrico. Lo schema egocentrico (a sinistra, immagine del videogioco Crysis) è il risultato dell' integrazione di informazioni percettive ottenute da una prospettiva in prima persona e ...
Enrico Molinari, Gianluca Castelnuovo, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «EGOCENTRICO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah egocentrico digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Addio Millennial, fate largo agli Yuccie - Repubblica.it
"Essere uno Yuccie è sinonimo di un cinismo egocentrico che puo esistere solo in assenza di disagio economico", scrive Infante. "È il lusso di ... «La Repubblica, Jul 15»
2
“Giovani si diventa” in programmazione al Massaua Cityplex
Ma il suo personaggio sembra piuttosto una seducente pedina finita per caso nelle mani di uno scaltro ed egocentrico affabulatore. È ingenuo ... «Retrò Online, Jul 15»
3
The Strain: Recensione dell'episodio 2.01 – BK, NY
Così i diversi protagonisti tornano ad interpretare gli stessi ruoli canonici (lo scienziato geniale e tendenzialmente egocentrico ma pronto a ... «Telefilm Central, Jul 15»
4
Dan Bilzerian, la modella Vanessa Ruffini racconta: “La mia dolce …
Guardi che Dan è una persona rispettosissima: carismatico, affascinante, educato, non pesante, per niente egocentrico. Quando siamo andati ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
5
Justin Bieber canta Big Girls Don't Cry di Fergie a LypSync Battle …
... stato ricoperto di critiche dal web e dalle sue fan più giovani, un po' scandalizzate da uno scatto fine a sé stesso e molto, molto egocentrico. «GingerGeneration.it, Jul 15»
6
4 motivi per (ri)vedere How I Met Your Mother
Business man dalla dubbia moralità, egocentrico, sessualmente depravato e assolutamente divertente. È proprio lui, Barney Stinson, il motivo ... «Blog di Cultura, Jul 15»
7
Tour de France 2015, parla Nibali: "Niente da perdere, posso far …
(Nibali non è egocentrico, parla al plurale, senza che sia un plurale maiestatis…) Impresa? “Inseguire rende tutto più difficile. Ho un rammarico: ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
La commedia del documentario
... sia il documentarista alternativo e arrampicatore sia l'autore integralista ed egocentrico: la realtà è sfuggente, e osservarla significa trovare la ... «MyMovies.it, Jul 15»
9
6 cose che una donna affetta da depressione vorrebbe che gli altri …
... avevo provato, ma che non ce la facevo (non è buffo il fatto che lo stesso disturbo che azzera la tua autostima, sia anche così "egocentrico"?) ... «L'Huffington Post, Jul 15»
10
Chi è Euclide Tsakalotos, meno egocentrico ma più a sinistra di …
Il nuovo ministro delle finanze greco, Euclide Tsakalotos, dovrà partire in quarta nella corsa per salvare il Paese dalla bancarotta e ... «Milano Finanza, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Egocentrico [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/egocentrico> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z