Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "etera" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ETERA DALAM ITALI

e · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ETERA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ETERA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «etera» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Etera

Etera

The Eteres, dalam masyarakat Greek kuno, adalah pengadilan dan pelacur yang canggih yang, selain daripada persembahan seksual, menawarkan syarikat dan dengannya klien sering mempunyai hubungan yang berkekalan. Kebanyakan mereka dahulu budak atau orang asing, berpendidikan, bebas dan mampu mengendalikan harta benda mereka, tidak seperti wanita biasa, boleh sesekali sahabat atau selir, boleh pergi ke cita-cita mereka, mempunyai kehidupan awam, memupuk kehadiran bebas, dan mengambil bahagian kepada simposium lelaki dari mana wanita dikecualikan. Mereka sering memberi pengaruh besar terhadap watak-watak yang mereka hadiri. Etis terkenal ialah Frine, dua Laide dan Taide. Lebih sukar adalah untuk mengurangkan angka kompleks Aspasia Mileto, sahabat Pericle, dengan ether. Le etère, nella società greca antica, erano cortigiane e prostitute sofisticate, che oltre a prestazioni sessuali offrivano compagnia e con cui i clienti avevano spesso relazioni prolungate. In maggioranza ex-schiave o straniere, erano colte, libere e potevano gestire i propri averi, al contrario delle donne comuni, potevano essere delle compagne occasionali oppure concubine, potevano uscire a loro piacimento, avere una vita pubblica, coltivare libere frequentazioni e prender parte ai simposi maschili dai quali le donne erano invece escluse. Esercitavano spesso una notevole influenza sui personaggi frequentati. Famose etere furono Frine, le due Laide e Taide. Più arduo è invece ridurre la complessa figura di Aspasia di Mileto, compagna di Pericle, a quella di un'etera.

Definisi etera dalam kamus Itali

Takrif etera dalam kamus adalah di Yunani purba, courtesan. Etera juga seorang wanita yang boleh didapati, pakaian yang mudah.

La definizione di etera nel dizionario è nell'antica Grecia, cortigiana. Etera è anche donna disponibile, di facili costumi.

Klik untuk melihat definisi asal «etera» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ETERA


alla lettera
alla lettera
antera
an·te·ra
busta da lettera
busta da lettera
busta per lettera
busta per lettera
cantera
can·te·ra
cetera
ce·te·ra
costera
costera
cratera
cra·te·ra
eccetera
ec·ce·te·ra
eccetera eccetera
eccetera eccetera
et cetera
et cetera
lettera
let·te·ra
littera
littera
matera
matera
mitera
mi·te·ra
pantera
pan·te·ra
patera
pa·te·ra
prima lettera
prima lettera
zattera
zat·te·ra
zostera
ʒo·ste·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ETERA

etelonte
eteradelfia
eterantera
etere
etereo
eteria
eteriarca
eterico
eterificare
eterificazione
eterismo
eterizzare
eterizzazione
eternabile
eternale
eternamente
eternare
eternatore
eterni
eternit

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ETERA

antilettera
avantilettera
balenottera
capolettera
cencio molle a foglia intera
chiudilettera
ciclantera
e cetera
eterantera
filatera
forbicina intera
megattera
motozattera
sassifraga dell´Argentera
sesquialtera
sguattera
sicutera
tattera
tiritera
trilittera

Sinonim dan antonim etera dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ETERA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «etera» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim etera

Terjemahan «etera» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ETERA

Cari terjemahan etera kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan etera dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «etera» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

etera
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Etera
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

etera
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

etera
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

etera
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Etera
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Etera
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

etera
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Etera
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

etera
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

etera
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

etera
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

etera
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

etera
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

etera
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

etera
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

etera
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Etera
70 juta pentutur

Itali

etera
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Etera
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Etera
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ETERA
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Ετέρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

etera
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Etera
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Etera
5 juta pentutur

Aliran kegunaan etera

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ETERA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
73
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «etera» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum etera
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «etera».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ETERA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «etera» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «etera» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai etera

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ETERA»

Ketahui penggunaan etera dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan etera dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'etera di Zotique: Dreamscapes- i racconti perduti
L'etera. di. Zotique. Di. Vito. Introna. Il vento solare investiva la piattaforma estrattiva, facendo gemere il metallo corroso. I supporti equilibranti erano ormai fuori uso e i tralicci irrigiditi minacciavano di cedere da un momento all'altro. Gwarea ...
Vito Introna, 2013
2
Canone buddhista
Questo a voi dameè consigliato». 14. Udì allora Ambapāli l«etera 8 :«certo il Sublime giunto in Vesāli dimora nelmiobosco di manghi». Allora l«etera Ambapāli, fatti aggiogare magnifici cocchi,salita su di un cocchio, con un magnifico cocchio ...
Discorsi Brevi, 2013
3
L'uomo e i suoi dintorni
Per sedurre, la giovane etera scopriva abilmente il proprio corpo, mentre l'etera più matura lo copriva abilmente, in compenso dava libero corso alle sue doti di donna esperta. Invece, al giorno d'oggi, l'etera matura, scordandosi di non aver ...
Fazil' Iskander, 1998
4
Correzioni, Giunte, Postille Al Corpus Inscriptionum Etruscarum
Tites' etera, come d'altronde il Pauli stesso Etr. St. I 12- 12, anteponendo la seconda linea alla prima, ch'è il solito complemento sovrapposto (v. a 3326), perché etera è quasi sempre finale e non mai iniziale: così Velus' etero, Varnas' etere, ...
Elia Lattes
5
La coppia. Nuove realtà, nuovi valori, nuovi problemi
0 Esclusivamente etera Esclusivamente etera 1 Prevalentemente etera Prevalentemente etera 2 Eterosessuale e più che Etera e più che sporadicamente omo sporadicamente omo 3 Bisessuale Bierotiche 4 Eterosessuale e più che Etera e ...
Cociglio, Fontana, Massobrio, Rovera, 1999
6
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
70 In su vici' io così l' etera adorno Farsi e fioccar di vapor trionfanti , ' Che fatto avean con noi quivi soggiorno . 73 Lo viso mio seguiva i suo' sembianti , E seguì fin che '1 mezzo per lo molto Gli tolse '1 trapassar del più avanti : 76 Onde la ...
Dante Alighieri, 1791
7
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
L_ In su vid'io cosi l'etera adorno »0 Farsi, e fioccar di vapor trionfanti, Che fatto avean con noi quivi soggiorno. ,. gelati: in media regione aeris. ,, =<-c acre in vece d'aer, con maggiore pienezza di verso, legge sovente la Nidobeatina, ...
‎1822
8
Ai confini della Brettı̀a: insediamenti e materiali nel ...
... ['nemea nnn id. nnn id. labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn fnrna nkvehen nkvehen nkvehnn nkvehen nea nea nea etera etera etera etera brnnna lekvthen etera nea nlletta ...
Fabrizio Mollo, 2003
9
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
70 In su vici' io così 1' etera adorno Farsi e fioccar di vapor trionfanti , Che fatto avean con noi quivi soggiorno . 73 Lo viso mio seguiva i suo"* sembianti , E seguì fin che '1 mezzo per lo molto Gli tolse '1 trapassar del più avanti : 76 Onde la ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791
10
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Baldassare LOMBARD. In su vid'io così l'etera adorno 70 Farsi, e fioccar di vapor trionfanti, Che fatto avean con noi quivi soggiorno. „ gelatis in media regione aeris. „ =:«-« aere in vece à'aer, con maggiore pienezza di verso, legge sovente la ...
Baldassare LOMBARD, 1822

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ETERA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah etera digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Abbigliamento sexy? Vanno di moda le donne con le curve
... capire quanto ormai siano cambiati i canoni estetici della bellezza e quanto lo stereotipo della donna magra ed etera stia ormai tramontando. «Il Tabloid, Jul 15»
2
Tante sorprese e novità per il quinto appuntamento di 'Marina Flower'
... il pianoforte meccanico a motore che vaga sulle note guidato da un settecentesco pilota mentre un'etera ballerina danza sulle punte come ... «RavennaToday, Jul 15»
3
All'Osteria da Benito: Nicola Delfino vs la commedia all'italiana
... si è vivacemente svolto la sera dello scorso 29 giugno nel cuore dell'antico ghetto di Roma, a pochi passi dall'etera Torre Argentina. «Wakeupnews, Jul 15»
4
Gender è quando omo non è uguale etero, è meglio. Omofobia è …
... omofobia è quando omosessuale viene raccontato non come uguale e scelta sessuale di pari dignità di quella etera, ma come peggio, come ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
5
Padna – Alku Toinen
... tracce per un viaggio atmosferico collocabile nel limbo della musica etera, quella che si affaccia banalmente sulle atmosfere decostruttive di ... «Rocklab.it, Jun 15»
6
Krystian Zimerman e Mikko Franck a Roma
E proprio nell'opera di Brahms la sensibilità di poeta della tastiera del pianista polacco è andata ad amalgamarsi con l'etera conduzione di Franck, e ha dato ... «Amadeus online, Jun 15»
7
Immigrati: Renzi, facciamo quello non fatto in passato
'Quegli stessi governatori che oggi si lamentano sono stati membri di un governo che ha fatto tutte le scelte in politica etera comprese le scelte ... «La Repubblica, Jun 15»
8
Destiny: Lord Saladin permetterà di acquistare due particelle di …
Tra queste segnaliamo la presenza della Luce Etera nell'inventario di Lord Saladin.Gli amanti della componente PvP dello shooter MMO di ... «Ludomedia, Mei 15»
9
"Grid boys", la scelta politicamente corretta che fa discutere la …
E' così, dall'etera bellezza femminile, è giunto evidentemente il tempo di cambiare, lasciando spazio agli uomini. Eccoli sfilare sulla pista, con il ... «Il Primato Nazionale, Mei 15»
10
Europa unita, ma solo nell'intervento militare
Come ha ricordato l'alto rappresentante per la politica etera dell'Ue Federica Mogherini, il via ufficiale all'operazione di contrasto degli scafisti ... «il manifesto, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Etera [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/etera> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z