Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "falconare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FALCONARE DALAM ITALI

fal · co · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FALCONARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FALCONARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «falconare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi falconare dalam kamus Itali

Takrif falconare dalam kamus adalah untuk memburu dengan elang. Falconare juga memberi penerbangan falcon.

La definizione di falconare nel dizionario è cacciare con il falcone. Falconare è anche dare il volo al falcone.


Klik untuk melihat definisi asal «falconare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FALCONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FALCONARE

falcetto
falchetta
falciare
falciata
falciatore
falciatrice
falciatura
falcidia
falcidiare
falcifero
falciforme
falciola
falcione
falco
falconara
falcone
falconeria
falconetto
falconiera
falconiere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FALCONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinonim dan antonim falconare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «falconare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FALCONARE

Cari terjemahan falconare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan falconare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «falconare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Falconare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Falconare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Falconare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Falconare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Falconare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Falconare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Falconare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Falconare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Falconare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Falconare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Falconare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Falconare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Falconare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Falconare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Falconare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Falconare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Falconare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Falconare
70 juta pentutur

Itali

falconare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Falconare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Falconare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Falconare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Falconare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Falconare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Falconare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Falconare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan falconare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FALCONARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «falconare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum falconare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «falconare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FALCONARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «falconare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «falconare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai falconare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FALCONARE»

Ketahui penggunaan falconare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan falconare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Frasologia italiana
L Dizionari non recano alcun esempio. FALCIDIARE (falcidiàre) trans. Sbattere, detrarre, defalcare. Falcidiate questa somma , questa partita. Ma si usa meglio metaforic. Come campo falcidiato dalla gragnuola. FALCONARE (falconare) intran.
Antonio Lissoni, 1836
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per aver la caccia , e la riviera del falconare , a (ua fi- gnoria . E appreflo . Andando a falconar nell'Ilola d* Arno . Dittam. E (e non fofle poi, che a vittoria 1 Per lo (uo falconare in fuga volto , Ancor farei mag- gior la lúa memoria (favella di  ...
‎1691
3
Dizionario della lingua italiana
(A) FALCONARE. Andare a caccia col falcone, e a far volare il falcone. Lat. falcone ve- nari. ù. V. 2. io. 4- Per aver 'a caccia e la riviera del falconare a sua signoria. E 9. 52. 1. Messer Pazzino de' Pazzi ec. andando a falconar nell'isola d' Arno.
‎1828
4
Dizionario della lingua italiana
Lat. facula mnjar. Gr. dal; (4o'fur . * FALCONÀ (ERBA)Sùyerium w,uhin L. Pianta annua giù adoperato per l' ulcere , e per le ferite , e erciò era chiamata Sophia chirurgorum . FALCONARE . Andare a caccia col falcone, e nfar volare il falcone .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Alamanno Salviati. 112 F A L falcimllus . v. Faleinello . falcis iclus . v. Falciata . falco, v. Cappelletto ff. III. Falcone, Ger- falco , Girfalco. f aleone venar i . v. Falconare. falconum cuflos . v. Falconiere . falcula. v. Falcetto, Falciuola . falcula acuta, v.
Alamanno Salviati, 1738
6
Disionario Della Lingua Italiana
FALCONÀRE . Andare a caccia col fulmine , e afar volare il falcone . Lat.falcane venari'. G. V. a. 20. 4. Per aver la caccia, e la riviera del falconare a sua sinoria . E 9. 52. i. Messer Panino de' Pazzi cc. andando a falconar nell' isola d' Arno [il T.
‎1821
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il piloto arrivando in Tassello.... dovrebbe rivederlo del tutto, cioè.... come è fortificato con catene, falconare, scarmi, bracciuoli e d'ogni altra cosa. » Falcon. Vuss. Quadr. 19. « Si devono fare alle falconare e suoi bastioni, quali difendano,  ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Atti della Società ligure di storia patria
Fabie, i, 52. Fagagnana, III, 192, iv, 123. Falamua, I, 50. Falcon, m, 115. Falconare, vi, 264. Falconare, vili, 40. Famagosla, vii, 22. Fan, v, 59. Fanar, vi, 72. Fanaro, iv, 81; vi, 29. Fano, Fanu, iv, 16G; vi, 452. Faquexe, IH, 271. Faramida, vili, 209.
‎1867
9
Il falconiere di Jacopo Augusto Tuano primo presidente del ...
Jacques Auguste : de Thou, Rocco Pozzi, Giuseppe ; incisore> Filosi, Antonio David, Gian Pietro Bergantini. DEL FALCONARE. ' setto di esià Biblioteca, poi Auditore di Rota, indi razione ex Sjnodo Ticinensianno 850. Cimone IV. non Conióm, ...
Jacques Auguste : de Thou, Rocco Pozzi, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1735
10
Atti della Società Ligure di Storia Patria
Fabio, i, 52. Fagagnana, III, 192, iv, 123. Falamua, i, 50. Falcon, in, 145. Falconare, vi, 26-4. Falconare, vi», 40. Famagosta, vii, 22. Fan, v, 59. Fanar, vi, 72. Fanaro, iv, 8t; vi, 29. Fano, Fanu, iv, 106; vi, 152. Faquexe, ni, 271. Fararaida, vili, 209.
Società Ligure di Storia Patria, 1873

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FALCONARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah falconare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cupra Marittima, la Sovrintendenza nega il prestito di 9 Croci in …
... (Matelica e Camerino), conventi francescani (Matelica, Falconare e Fano), musei comunali (Montelparo) e parrocchie (Massignano). «Corriere Adriatico, Jun 15»
2
Falconara: spacciavano il "fumo" per il Primo Maggio: due arresti
... prossimo ponte del Primo Maggio gli investigatori avevano ipotizzato una maggiore richiesta di stupefacente e così i carabinieri di Falconare, ... «AnconaToday, Apr 15»
3
INQUINAMENTO COSTIERO DA IDROCARBURI: DIBATTITO A …
INQUINAMENTO COSTIERO DA IDROCARBURI: DIBATTITO A FALCONARE. 20 aprile 2015 21:36·. piattaforma edison ANCONA 20 APR. Due giorni di studio ... «Marche Notizie, Apr 15»
4
"Correte, c'è un neonato nel cassonetto", poi la scoperta
... di angoscia per le sorti di un presunto bimbo, che ha tenuto col fiato sospeso il quartiere Palombina Vecchia a Falconare, nell'anconetano. «Today, Jan 15»
5
Licata, riunito il coordinamento "No Peos"
... realizzato dalla “Mediterranean Wind off shore srl” che dovrebbe essere collocato a due miglia dalla costa antistante il castello di Falconare, ... «Agrigento Notizie, Jul 13»
6
Falconara: primarie Pd, Federici e Mastrovincenzo ecco i candidati a …
... di Lodolini a Brandoni che nel corso di un'iniziativa quasi in contemporanea si era definito una sorta di Usai Bolt della politica falconare. «Vivere Ancona, Nov 12»
7
Sbadiglio? Contagioso di più tra chi si vuole bene
Lo studio ha potuto contare anche su una collaborazione particolare: quella del Giardino Zoologico di Pistoia, del Parco Zoo Falconare e di ... «MedicinaLive, Dis 11»
8
Parco Zoo di Falconara: natura e animali da difendere
Il Parco Zoo Falconare prende parte attivamente a programmi di conservazione ex-situ ospitando varie specie animali che rientrano in progetti di conservazione ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, Jun 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Falconare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/falconare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z