Muat turun aplikasi
educalingo
fare a pugni

Maksud "fare a pugni" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN FARE A PUGNI DALAM ITALI

fare a pugni


KATEGORI TATABAHASA FARE A PUGNI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FARE A PUGNI

bisogni · disegni · guadagni · impegni · instrumentum regni · libro dei sogni · ogni · pugni · segni · sogni · tirapugni

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FARE A PUGNI

fare a botte · fare a brandelli · fare a brani · fare a cazzotti · fare a fette · fare a lotta · fare a meno · fare a pezzi · fare a scaricabarile · fare abbassare il capo · fare abortire · fare accedere · fare accorrere · fare acquisti · fare acrobazie · fare acrobazie per · fare addensare · fare addormentare · fare affari · fare affidamento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FARE A PUGNI

anni · bambini · beni · bikini · cittadini · comuni · condizioni · danni · dimensioni · dintorni · giovani · informazioni · istruzioni · mani · martini · mini · ni · termini · toni · uomini

Sinonim dan antonim fare a pugni dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «FARE A PUGNI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «fare a pugni» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «FARE A PUGNI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «fare a pugni» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «fare a pugni» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FARE A PUGNI

Cari terjemahan fare a pugni kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan fare a pugni dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fare a pugni» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

晶石
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

espato
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

have a fight
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

पंच के लिए
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الصاري
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

лонжерон
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

vergar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

তর্কাতর্কি করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

longeron
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

spar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Spat
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

スパー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

스파링
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

spar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cuộc đấu gà
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கம்பு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

वाद घालणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

seren
70 juta pentutur
it

Itali

fare a pugni
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

boksować
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

лонжерон
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

spat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

δοκός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Om te slaan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

spar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

spar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fare a pugni

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FARE A PUGNI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fare a pugni
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fare a pugni».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fare a pugni

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «FARE A PUGNI»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan fare a pugni.
1
Sofocle
È sciocco chi si vuole opporre all'amore, come se si potesse fare a pugni con lui.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FARE A PUGNI»

Ketahui penggunaan fare a pugni dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fare a pugni dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La coscienza di Zeno
... suzione del latte materno, 2. fare i pugni: fare a pugni, calco dal triestino far i pugni. i. Venere fra' Medici: motto di spirito che allude alla }. IL FUMO 23.
Italo Svevo, Giovanni Palmieri, 1994
2
Grande dizionario italiano ed inglese
... bell'umore. a CUERPO, adj. in camicia. To walk in cuerpo, andare in camicia. CUFF, ». manichetta. Laced cufls, manichini merlfttati. Cuflf, box on (he ear, schiaffo , o pugna sulta faccia. To go lo cuffs , venire alle mani, battersi, fare a' pugni.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Poi , fare a'pugni sarà più comane che fare alle pugna (2) : quattro pugni ; m u llore che pugna, o simile. Un pugno è meno Insolenza di uno schlaffe : perché ? Perché lo schiaffo, essendo oflesa falla con minore sforzo, indica in chl la riceve  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
I Pugni degli Eroi: Robinson, Cerdan, Ali, Chavez... Con ...
Ismael, sfacciato e temerario, si offriva per fare a pugni con lui. La naturale predisposizione del ragazzo intrigava all'istante Chico Amon,l'allenatore di Watson. «Dovresti imparare laboxe corretta, ragazzomio,e fare sul serio». L' allenatoresi ...
Dario Torromeo, Franco Esposito, 2013
5
L'ultimo dei giusti
Io, debbo fare a pugni, fare a pugni, e poi ancora fare a pugni. Ohi, ohi, ci sono dei giomi in cui metterei la firma per far la pace con 'loro,' ih!" "E loro non la vogliono fare?" disse Paulus Wichniac. Si avvicinò a Moritz e gli battè una mano sulla ...
André Schwarz-Bart, 2002
6
La notte non è un posto sicuro
O violenza. Andavano bene entrambi. Fare sesso ofare a pugni, non cambiava molto. Per certi uomini – Quinn, per esempio – fare a pugni è anche un modo per fare sesso con altri uomini. Fare a pugni o scopare in branco la stessa donna.
Greg Iles, 2011
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... (ti); (i) Arielli. (2) Da aggiungersi al Num. 635. (ti) DANTE; DAVANZA'I'I. (i) BOCCACCIO. (5) Aanmum'ro. né pugni si chiamerebbero le mani serrate (1). Poi , fare a'pugni sarà più comune che fare alle pugna (2): quattro pugni; migliore che ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Voglio essere punk
Fare a pugni, insomma, o li dai o te ne freghi. Ma per le ragazze ècome esserein vetrina, a me sembra peggio. Se non altro, quando hai quindici anni e tutto il resto. Invece, quando ne hai quarantanove, come mio padre, forse è peggio dover ...
Belén Gopegui, 2013
9
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Cic. in Parad. Verbis contendirrtis inter nos, non pugnis . Pugibcc corten- dere.vel certare. Ex Cic. Si Phut. Pugilatu , vèl" puliation« contendere , vel certare. ex cic. & Plain. II fare a pugni: ] Pugillatio, nis. f.g. Cic ». dc Leg. 5mt corporum cer- t.ui .
Felice Felici, 1628
10
Il libro dei sogni
... preda alla paura e uomini menano colpi correndo e lottando e si pestano a suon di pugni in tutte le direzioni - Su nell'ascensore quattro lottatori avversari cominciano a fare a pugni proprio lì dentro, nel traballante ascensorino, e la ragazza ...
Jack Kerouac, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FARE A PUGNI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fare a pugni digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Boxe: Mayweather-Pacquiao, 250 milioni motivi per fare a pugni
"Non ho niente di negativo da dire su Pacquaio - spiega -, e mi concentro solo su ciò che di meglio potrò fare sul ring. Non dico mai che questo sarà il mio ... «ANSA.it, Mac 15»
2
Petrosyan fa a pugni con Balotelli (per scherzo) VIDEO
Qualcuno si è preoccupato: Mario Balotelli, attaccante del Liverpool, ne ha conbinata un'altra delle sue e si è messo a fare a pugni sul treno? Niente di tutto ... «Il Piccolo, Feb 15»
3
Thailandia, fare a pugni per fame come le bambine di "Buffalo Girls"
Thailandia, fare a pugni per fame come le bambine di "Buffalo Girls" BANGKOK - Mario Balotelli ne ha fatto un mito, anche tra i giovani appassionati del pallone. «La Repubblica, Jul 13»
4
Le mani umane evolute per fare a pugni?
Secondo David Carrier della University of Utah di Salt Lake City ci sarebbe una spiegazione alternativa: si sarebbero evolute per fare meglio a pugni! Quando ... «Urca Urca!, Dis 12»
5
Fast & Furious 6, Gina Carano pronta a fare a pugni nel nuovo film
Dopo Knockout – La resa dei conti, la, ormai ex, atleta dell'MMA Gina Carano sembra essersi appassionata alle luci di Hollywood e ai film action. Secondo ... «Best Movie, Apr 12»
6
Juventus, Montero: quando ero a Torino si andava a fare a pugni
Che Paolo Montero non sia mai stato uno stinco di Santo, si è sempre saputo. Un giocatore duro, arcigno spesso oltre i limiti dei regolamenti sportivi che ha ... «Calcio Fanpage, Mac 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fare a pugni [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fare-a-pugni> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS