Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fare strazio di" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FARE STRAZIO DI DALAM ITALI

fare strazio di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FARE STRAZIO DI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FARE STRAZIO DI


a svantaggio di
a svantaggio di
a vantaggio di
a vantaggio di
al posto di
al posto di
all´interno di
all´interno di
avere il coraggio di
avere il coraggio di
correre il rischio di
correre il rischio di
dare l´annuncio di
dare l´annuncio di
essere gonfio di
essere gonfio di
essere indizio di
essere indizio di
essere l´esempio di
essere l´esempio di
essere proprietario di
essere proprietario di
far scempio di
far scempio di
fare omaggio di
fare omaggio di
fare scempio di
fare scempio di
in cambio di
in cambio di
seguire l´esempio di
seguire l´esempio di
un centinaio di
un centinaio di
un migliaio di
un migliaio di
un mucchio di
un mucchio di
un paio di
un paio di

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FARE STRAZIO DI

fare scalo in
fare scempio
fare scempio di
fare scena
fare schifo
fare scompiglio
fare scontare
fare scorrere
fare secco
fare sfoggio
fare silenzio
fare sosta
fare spazio
fare sperare
fare spese
fare spicco
fare strada
fare strage
fare strage di
fare svenire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FARE STRAZIO DI

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
al punto di
al tempo di
all´indirizzo di
allo scopo di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere l´obbligo di
essere in grado di
in caso di
in luogo di
meno di
nel corso di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un sacco di

Sinonim dan antonim fare strazio di dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «FARE STRAZIO DI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «fare strazio di» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim fare strazio di

Terjemahan «fare strazio di» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FARE STRAZIO DI

Cari terjemahan fare strazio di kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fare strazio di dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fare strazio di» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

做的痛苦
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

hacer agonía de
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Do not bother
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

चिंता मत करो
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

القيام عذاب
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

сделать агонию
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

fazer agonia de
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

এর অন্তর্বেদনা না
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

faire de l´agonie
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

melakukan azab
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

tun Qual
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

の苦しみを行います
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

의 고통을
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

apa kasengsarane
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

làm đau đớn của
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

வேதனையில் செய்ய
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

या दु; खाने ग्रासलेला करू
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ıstırabını yapmak
70 juta pentutur

Itali

fare strazio di
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

zrobić agonii
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

зробити агонію
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

face agonie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κάνει αγωνία της
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

doen pyn van
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

göra våndan av
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gjøre kvaler
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fare strazio di

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FARE STRAZIO DI»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fare strazio di» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fare strazio di
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fare strazio di».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FARE STRAZIO DI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fare strazio di» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fare strazio di» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fare strazio di

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FARE STRAZIO DI»

Ketahui penggunaan fare strazio di dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fare strazio di dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario Bolognese Italiano
'ar stra:i d' un - Fare strazio di uno :..-'- Slraziarlo. ' Btraaiar, v. a. e ti. Straziare. Fare urazio, Maltrattare , Molestare, Altligre. Strana. per Nulla, Niente. Punto. Eri vale'i'i' una strozza - Non valere uno straccio = Non voler nulla. N't'ii saudir una ...
Carolina Coronedi Berti
2
Delle Opere Del Cavalier Battista Guarini Tomo Quarto Nel ...
9,. torno a tutto il Dialogo non piace al Signor Malacreti per doi capi, uno perchè il Satiro essendo corrucciato,e avendo promesso di fare strazio di Corisca, si trattiene poi z l'altro', perchè si trat'°'"2l°ne- ra questo negozio con ragioni delle ...
‎1738
3
Volgarizzamento delle vite de' santi padri secondo ...
C 3 minciò a fare penitenzia ,3el: a disciplinare il suo corpo , e a disiderare di fare strazio di se medesima con ogni asprezza di vita , or non 'c questa una parte di vita attiva a questo gonfalone rappresentare ? Or sono ' pur 1' opere della ...
‎1799
4
Volgarizzamento delle vite de' Santi Padri secondo ...
C 3 mincio a fare penitenzia , e a disciplinare il suo corpo , e a disiderare di fare strazio di se medesima con ogni .'asprezza di vita , or non è questa una parte di vita attiva a questo gonfalone rappresentare ? Or sono 'pur l' opere della ...
‎1799
5
Volgarizzamento delle vite de Santi Padri di Domenico Cavalca
Maddalena , che quando ella incominciò a fare penitenza, e a disciplinare il suo corpo, e a desiderare di fare strazio di sè medesima con ogni asprezza_di vita , or non è questa una parte di vita attivaa questo gonfalone rappresentare ?
Domenico Cavalca, 1841
6
Freud va all'Inferno. Il viaggio dell'uomo da Dante a oggi ...
Nella terzina seguente Dante esplode con una delle sue tipiche invettive: «Sei già sazio d'ingannare e di fare strazio di questa bella donna?». In queste parole, che ritorneranno con il richiamo alla grande prostituta descritta nell'Apocalisse, ...
Mario Pigazzini, 2014
7
Volgarizzamento delle vite de' santi padri di frate Domenico ...
sciplinare il suo corpo , e a desiderare di fare strazio di sè medesima con ogni asprezza di vita , or non è questa una parte di vita 'attiva a questo gonfalone rappresentare? Or sono pur l'opere della misericordia nella vita attiva? mai no, anzi ci ...
‎1836
8
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
fT. torno a tutto il Dialogo non piace al Signor Malacreti per doi capi, uno perchè il Satiro essendo corrucciato, e avendo promesso di fare strazio di Corifea, si trattiene poi ; l'altro > perchè si trat- Soluzione. ra questo negozio con ragioni delle ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1738
9
Volgarizzamento delle vite de' santi padri. Tomo primo ...
... che quando ella inco. . , , 37 mmciò a fare penttemta, e a.. disciplinare il suo corpo, e a disiderare di fare strazio di se medesima con ogni asprezza di vita, or non è questa una parte di vita attiva a questo gonsalone rappresentare P Or sono ...
‎1734
10
Arti e lettere
La fortuna che ti fu sempre nemica segue ancora a fare strazio di te dopo la tomba, o piuttosto fa strazio di noi; chè tu beato queste terrene cose non curi, e noi divisi dalla tua cella, abbiam perduto un conforto che ci tornava soavissimo nella ...
Francesco Gasparoni, Benvenuto Gasparoni, 1863

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fare strazio di [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fare-strazio-di> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z